Calendar badges describe the assignment to an occasion. They are separate from the Scripture index’s text-connection labels. Buxtehude’s and most Schütz placements are proposed from their texts and hymn associations. Schütz’s documented funeral destination is identified separately.
Festivals and commemorations
Buxtehude
Proposed thematic assignmentThanksgiving
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 4 · Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken
Whatever you do in word or deed
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Colossians 3:17; Psalm 37:4; hymn stanzas by Georg Niege
Scripture, free poetry and a chorale are combined. Suitable for vocation and thanksgiving.
Text and context
3 additional choices
BuxWV 98 · Singet dem Herrn ein neues Lied
Sing to the Lord a new song
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 98:1–4
A direct psalm setting; a useful choice for Cantate and thanksgiving.
Text and contextFurther context
BuxWV 64 · Jubilate Domino
Make a joyful noise to the Lord
Recording language: Latin
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 98:4–6 in English/Hebrew numbering; Psalm 97 in the Latin tradition
Do not confuse this Latin incipit with Psalm 100: this work sets the psalm’s summons to praise with instruments.
Text and contextFurther context
BuxWV 214 · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentThanksgiving and harvest
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 32 · Danket dem Herren, denn er ist freundlich
Give thanks to the Lord, for he is good
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 136:1–26
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
10 additional choices
SWV 45 · Danket dem Herren, denn er ist freundlich
Give thanks to the Lord, for he is good
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 136:1–26
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 39 · Lobe den Herren, meine Seele
Bless the Lord, O my soul
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 103:2–4
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 41 · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Nun lob, mein Seel, den Herren: hymn paraphrase of Psalm 103
Hymn paraphrase of Psalm 103 by Johann Gramann. A streaming track caption incorrectly identifies Psalm 115; the publisher’s libretto confirms Psalm 103.
Text and context
SWV 42 · Die mit Tränen säen
Those who sow in tears
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 126:5–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 378 · Die mit Tränen säen werden mit Freuden ernten
Those who sow in tears
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Psalms 126:5–6
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 286 · Der Herr ist groß
Great is the Lord
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 145:3–4
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 284 · Ich danke dem Herrn vom ganzen Herzen
I thank the Lord with my whole heart
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 111:1–10
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 424 · Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen
I give thanks to the Lord with my whole heart
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 111 with doxology
Text and context
SWV 425 · Danksagen wir alle Gott
Let us all give thanks to God
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: German thanksgiving hymn
Text and context
SWV 430 · Danket dem Herren, denn er ist freundlich
Give thanks to the Lord, for he is good
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 136:1, 25; Psalm 147:9–11; the Lord’s Prayer and additional table prayers
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reusePresentation of Our Lord / Purification · 2 February
The secure core here is BWV 82, 83 and 125. Doubtful or later associations of other cantatas with Purification are not treated as equally certain.
BWV 82 · Ich habe genung
I have enough
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 83 · Erfreute Zeit im neuen Bunde
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 125 · Mit Fried und Freud ich fahr dahin
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentPresentation of Our Lord · 2 February
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 76 · Mit Fried und Freud · Mit Fried und Freud ich fahr dahin
In peace and joy I now depart
Recording language not yet confirmed
Mit Fried und Freud can be performed with German chorale voice(s) or instrumentally. Whether this linked Immerseel recording sings the chorale in the selected portion has not been confirmed.
Sacred vocal work · Mit Fried und Freud portion of BuxWV 76
Text: Luther’s paraphrase of Simeon’s Nunc dimittis, Luke 2:29–32
The chorale counterpoint belongs to the funeral collection Fried- und freudenreiche Hinfahrt. The proposed Presentation placement follows its hymn text.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentPresentation of Our Lord / Purification · 2 February
The Lord coming to his temple and Malachi’s purification prophecy; proposed associations.
HWV 56 · Thus saith the Lord / The Lord whom ye seek
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Haggai 2:6–7; Malachi 3:1
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · And he shall purify
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Malachi 3:3
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentPresentation of Our Lord · Simeon’s canticle
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 19 · Mit Fried und Freud ich fahr dahin
In peace and joy I now depart
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical Nunc dimittis
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentPresentation of Our Lord · Simeon’s canticle
The funeral work’s third part contains Simeon’s canticle, but also Revelation and Wisdom; Presentation is a proposed secondary use.
SWV 281 · Musikalische Exequien III · Herr, nun lässest du deinen Diener
Lord, now let your servant depart in peace
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 3 of Musikalische Exequien
Text: Luke 2:29–32; Revelation 14:13; Wisdom 3:1
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reusePresentation of Our Lord / Purification · 2 February
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:471 · Erscheine, Gott, in deinem Tempel
Appear, O God, in your temple
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Malachi 3:1–4 (historical reading); Matthew 21:12–13 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseAnnunciation · 25 March
BWV 182 was first performed when Palm Sunday and Annunciation coincided in 1714, and was subsequently used for Annunciation.
BWV 1 · Wie schön leuchtet der Morgenstern
How brightly shines the Morning Star
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 182 · Himmelskönig, sei willkommen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentAnnunciation · 25 March
The promised Virgin-born Son.
HWV 56 · Behold, a virgin shall conceive
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 7:14; Matthew 1:23
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · For unto us a child is born
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 9:6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Historical occasion / documented reuseAnnunciation · Psalm 118
The original Motectae index also names the Annunciation for this setting; its biblical text remains Psalm 118, rather than a narrative of Gabriel’s visit.
Motectae et Psalmi Latini, no. 48 · GA 10 · Haec est dies quam fecit Dominus à 12
This is the day the Lord has made
Recording language: Latin
Twelve-part psalm motet · Named recorded setting
Text: Psalm 118:24–29 in Latin
The stream’s “Haec edt dies” is a caption typo. Collection and Psalm references follow the editorial index.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentAnnunciation · 25 March
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 333 · Sei gegrüßet, Maria
Hail, Mary, favoured one
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Annunciation dialogue drawn from Luke 1:28–38
Text and context
2 additional choices
SWV 314 · Verbum caro factum est
The Word became flesh
Recording language: Latin
Small sacred concerto · Complete work
Text: John 1:14
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 385 · Das Wort ward Fleisch
The Word became flesh
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: John 1:14
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseAnnunciation · 25 March
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:694 · Gott will Mensch und sterblich werden
God wills to become human and mortal
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Isaiah 7:10–15 (historical reading); Isaiah 7:10–14 (paraphrase); Psalms 139:9–10 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseNativity of St John the Baptist · 24 June
BWV 7 · Christ unser Herr zum Jordan kam
Christ our Lord came to the Jordan
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 167 · Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 30 · Freue dich, erlöste Schar
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentNativity of St John the Baptist · 24 June
The wilderness herald and the Baptist’s witness to Christ; these do not narrate John’s birth.
HWV 56 · Comfort ye / Every valley shall be exalted
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 40:1–4
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · Behold the Lamb of God
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: John 1:29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentConversion of St Paul · 25 January
Paul’s confession in 1 Timothy 1:15–17 is a proposed connection with his conversion.
SWV 388 · Das ist je gewißlich wahr
The saying is trustworthy
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: 1 Timothy 1:15–17
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseNativity of St John the Baptist · 24 June
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:349 · Die Kinder des Höchsten sind rufende Stimmen
The children of the Most High are calling voices
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Isaiah 40:1–5 (historical reading); Isaiah 40:1–5 (paraphrase); Isaiah 6:5–7 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseVisitation · historically 2 July
Bach’s historical Visitation date was 2 July. A later implementation should follow the date actually observed by the site.
BWV 147 · Herz und Mund und Tat und Leben
Heart and mouth and deed and life
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 10 · Meine Seel erhebt den Herren
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentVisitation of Mary
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 204 · Magnificat primi toni
My soul magnifies the Lord
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentVisitation / St Mary
God raises the poor and lowly. This is Psalm 113, chosen by affinity with the Magnificat; it is not Handel’s Magnificat.
HWV 237 · Laudate pueri Dominum
Recording language: Latin
Latin psalm setting · Complete work
Text: Psalm 113 in Hebrew numbering; Psalm 112 in the Latin tradition
Praise of God who raises the lowly. This is Psalm 113, not a setting of the Magnificat.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentVisitation · Mary’s Magnificat
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Puericinium (1621), no. 14 · Meine Seel erhebt den Herren · Puericinium
My soul magnifies the Lord
Recording language: German
German Magnificat concerto · Named recorded setting
Text: Luke 1:46–55 in German, with doxology
The Puericinium setting, for six concerting voices with optional additional forces; distinct from Polyhymnia no. 40.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentVisitation of Mary
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 426 · Meine Seele erhebt den Herren
My soul magnifies the Lord
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: German Magnificat
Text and context
1 additional choice
SWV 494 · Meine Seele erhebt den Herrn
My soul magnifies the Lord
Recording language: German
German Magnificat appended to Schwanengesang · Complete work
Text: Luke 1:46–55, with doxology
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentVisitation / Marian canticle
Proposed listening occasion based on the work’s text; not an assertion of an original commission for this day.
TWV 9:17 · Lateinisches Magnificat
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Psalm setting / sacred canticle · Complete work
Text: Luke 1:46–55 in Latin, with doxology and introductory sonata
Choose the complete sequence bearing this TWV number. Apple Classical may misidentify the opening Magnificat movement as TWV 9:18; the album captions and archive identify this Latin setting as TWV 9:17.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseSt Michael and All Angels · 29 September
BWV 130 · Herr Gott, Dich loben alle wir
Lord God, we all praise you
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 19 · Es erhub sich ein Streit
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 149 · Man singet mit Freuden vom Sieg
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentSt Michael and All Angels · 29 September
The worship and praise of angels; Samson’s closing sequence is proposed separately from its wider dramatic story.
HWV 56 · Unto which of the angels / Let all the angels of God worship him
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Hebrews 1:5–6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
2 additional choices
HWV 57 · Samson · especially Let the bright seraphim and Let their celestial concerts
Recording language: English
Oratorio; proposed closing sequence · Closing sequence; complete work also available
Text: Judges, through Milton’s Samson Agonistes and Newburgh Hamilton’s libretto
The closing angelic-praise sequence is proposed for Michaelmas. Its dramatic context is Samson’s death, not a narrative of Michael’s battle.
Text and context
HWV 254 · O praise the Lord with one consent
Recording language: English
Chandos Anthem No. 9 · Complete work
Text: A compilation of psalm paraphrases
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. United praise, mercy and the praise of angels.
Text and contextFurther context
Praetorius
Proposed thematic assignmentSt Michael and All Angels
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Puericinium (1621) · angel hymn concerto · Es stehn für Gottes Throne
Before God’s throne stand angels
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: German hymn about angels and their service before God
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentSt Michael and All Angels
Psalm 121’s divine protection offers a thematic connection; the text itself does not name angels.
SWV 31 · Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen
I lift up my eyes to the hills
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 121:1–8
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSt Michael and All Angels · 29 September
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1222 · Packe dich, gelähmter Drache
Begone, defeated dragon
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Revelation 12:7–12 (historical reading); Revelation 12:7–12 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Proposed thematic assignmentSt Mary Magdalene · 22 July
The Easter Oratorio gives Mary Magdalene a dramatic role among the witnesses to the empty tomb. Its original occasion is Easter Day.
BWV 249 · Oster-Oratorium
Easter Oratorio
Recording language: German
Oratorio / oratorio cantata · Complete work / separately scheduled part
Bach
Proposed thematic assignmentSt Mary / Dormition · 15 August
The Magnificat gives Mary’s own scriptural song of praise. This assignment does not imply that Bach composed it for the Dormition.
BWV 243 · Magnificat
Magnificat
Recording language: Latin
Magnificat · Complete work / separately scheduled part
The D-major Magnificat is linked. Its association with Marian and festal Vespers does not make it an original Dormition commission.
Bach
Proposed thematic assignmentCanadian Thanksgiving · second Monday in October
Thanksgiving to God for his goodness. BWV 17 is historically Trinity 14; BWV 100 has no secure original liturgical destination.
BWV 17 · Wer Dank opfert, der preiset mich
Whoever offers thanks praises me
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 100 · Was Gott tut, das ist wohlgetan
Whatever God does is well done
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentCanadian Thanksgiving · second Monday in October
Thanksgiving and praise of the Creator. These Canadian calendar assignments are editorial proposals.
HWV 246 · O be joyful in the Lord
Recording language: English
Chandos Anthem No. 1 · Complete work
Text: Psalm 100
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Joyful worship and thanksgiving.
Text and contextFurther context
3 additional choices
HWV 250a · I will magnify thee, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 5 · Complete work
Text: Psalms 145 and 144, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Daily thanksgiving and God’s providence.
Text and contextFurther context
HWV 203 · Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen
The shimmering brilliance of the playing waves
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The beauty of water and creation points toward its Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
HWV 209 · In den angenehmen Büschen
In the pleasant bushes
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The goodness of the Creator contemplated in a garden. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentThanksgiving and harvest
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Angst der Hellen und Friede der Seelen (1623) · Psalm 116 · Das ist mir lieb
I love the Lord, for he hears my voice
Recording language: German
Psalm concerto · Named recorded setting
Text: Psalm 116 in German
The ten-part setting by Michael Praetorius. The same anthology contains Schütz’s different setting, SWV 51; choose the Praetorius track.
Text and context
2 additional choices
Polyhymnia (1619), no. 2 · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Johann Gramann’s paraphrase of Psalm 103; recorded hymn setting
Text and context
Musae Sioniae VII (1609) · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Instrumental · no sung text
Chorale variations · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentCare for the poor and harvest generosity
Proposed secondary use of the Second Sunday after Trinity cantata, with its allusions to Lazarus and Ruth’s gleaning.
TWV 1:1401 · Stille die Tränen des winselnden Armen
Dry the tears of the suffering poor
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 John 3:13–18 (historical reading); 1 John 3:16–18 (paraphrase); Luke 16:19–31 (paraphrase); Ruth 2:8–16 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseReformation · 31 October
BWV 79 and 80 are the secure core. A possible Reformation use of BWV 129 is not treated as certain.
BWV 80 · Ein feste Burg ist unser Gott
A mighty fortress is our God
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 79 · Gott der Herr ist Sonn und Schild
God the Lord is sun and shield
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentReformation · 31 October
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 184 · Ein feste Burg ist unser Gott
A mighty fortress is our God
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
2 additional choices
BuxWV 185 · Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort
Lord, keep us steadfast in your Word
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
BuxWV 186 · Es ist das Heil uns kommen her
Salvation has come to us
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentReformation · 31 October
God justifies, Christ intercedes, and the Lord is our light and salvation.
HWV 56 · If God be for us
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Romans 8:31, 33–34
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 255 · The Lord is my light
Recording language: English
Chandos Anthem No. 10 · Complete work
Text: A compilation of psalm texts, beginning with Psalm 27
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Confidence in God, protection and worship.
Text and contextFurther context
Praetorius
Proposed thematic assignmentReformation
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 4 · Ein feste Burg ist unser Gott
A mighty fortress is our God
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Martin Luther’s hymn inspired by Psalm 46
Vocal concerto. The separate organ fantasia is also indexed.
Text and context
4 additional choices
Polyhymnia (1619), no. 29 · Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort
Lord, keep us steadfast in your word
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s prayer hymn, with the associated peace prayer
The peace section can also be selected separately below.
Text and context
Polyhymnia (1619), no. 31 · Ach Gott, vom Himmel sieh darein
O God, look down from heaven
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s paraphrase of Psalm 12
Text and context
Polyhymnia nos. 16 and 1; Musae Sioniae VII · Nun freut euch, lieben Christen gmein · sequence of settings
Dear Christians, rejoice together
Recording language: German
Chorale concerto · Recorded sequence of settings of one hymn
Text: Luther’s hymn of redemption and faith
The recording combines several settings of the hymn. This is one listening selection, rather than a claim that the entire sequence is one original composition.
Text and context
Musae Sioniae VII (1609) · Ein feste Burg ist unser Gott
A mighty fortress is our God
Instrumental · no sung text
Chorale fantasia · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentAll Saints · 1 November
Jesu, meine Freude and Fürchte dich nicht: life in Christ, redemption and consolation. These are thematic assignments, not original All Saints commissions.
BWV 227 · Jesu, meine Freude
Jesus, my joy
Recording language: German
Motet · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 228 · Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
Do not fear
Recording language: German
Motet · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentAll Saints and departed believers
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 41 · Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
Lord, you I love with all my heart
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Hymn by Martin Schalling
The hymn moves from trust in life to death, resurrection and the vision of Christ.
Text and context
2 additional choices
BuxWV 105 · Was mich auf dieser Welt betrübt
What grieves me in this world
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Devotional poetry by Ahasverus Fritsch
Earthly grief is set beside heavenly joy and hope.
Text and context
BuxWV 38 · Herr, wenn ich nur dich hab
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 73:25–26, followed by devotional hymn stanzas
The opening is biblical; the continuation expands it in Christian devotional poetry.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentAll Saints · 1 November
The faithfulness of Christian martyrs and the worship of the redeemed.
HWV 68 · Theodora
Recording language: English
English sacred drama · Complete work
Text: Thomas Morell’s Christian martyr drama
A Christian martyr drama. Proposed for All Saints and the remembrance of martyrs; it is not a liturgical proper for every saint.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · Worthy is the Lamb / Amen
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Revelation 5:12–14
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentAll Saints and departed believers
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 391 · Selig sind die Toten
Blessed are the dead
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Revelation 14:13
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
5 additional choices
SWV 390 · Unser Wandel ist im Himmel
Our citizenship is in heaven
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Philippians 3:20–21
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 379 · So fahr ich hin zu Jesu Christ
So I depart to Jesus Christ
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Funeral hymn stanza
Text and context
SWV 387 · Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
Lord, you I love with all my heart
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Martin Schalling’s hymn, final stanza
Text and context
SWV 329 · Ist Gott für uns
If God is for us
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Romans 8:31–34
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 330 · Wer will uns scheiden von der Liebe
Who shall separate us from God’s love?
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Romans 8:35, 38–39
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentAll Souls / Commemoration of the Faithful Departed · 2 November
Christian death, trust in Jesus and the hope of eternal life; use as devotional listening in the site’s existing Lutheran framework.
BWV 106 · Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit 'Actus tragicus'
God’s time is the very best time · Actus tragicus
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 229 · Komm, Jesu, komm
Come, Jesus, come
Recording language: German
Motet · Complete work / separately scheduled part
BWV 118 · O Jesu Christ, meins Lebens Licht
Recording language: German
Sacred funeral music · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentRemembrance and funerals
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 76 · Mit Fried und Freud · Mit Fried und Freud ich fahr dahin
In peace and joy I now depart
Recording language not yet confirmed
Mit Fried und Freud can be performed with German chorale voice(s) or instrumentally. Whether this linked Immerseel recording sings the chorale in the selected portion has not been confirmed.
Sacred vocal work · Mit Fried und Freud portion of BuxWV 76
Text: Luther’s paraphrase of Simeon’s Nunc dimittis, Luke 2:29–32
The chorale counterpoint belongs to the funeral collection Fried- und freudenreiche Hinfahrt. The proposed Presentation placement follows its hymn text.
Text and context
3 additional choices
BuxWV 76 · Klag-Lied · Klag-Lied: Muß der Tod denn auch entbinden
Must death then also sever?
Recording language: German
Sacred vocal work · Klag-Lied portion of BuxWV 76
Text: Buxtehude’s lament on his father’s death
A personal funeral lament, paired here with remembrance and Christian consolation.
Text and context
BuxWV 41 · Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
Lord, you I love with all my heart
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Hymn by Martin Schalling
The hymn moves from trust in life to death, resurrection and the vision of Christ.
Text and context
BuxWV 107 · Wenn ich, Herr Jesu, habe dich
If I have you, Lord Jesus
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Devotional poetry by Anna Sophia of Hesse-Darmstadt
The opening paraphrases the trust expressed in Psalm 73; the work is not a full psalm setting.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentAll Souls / Commemoration of the Faithful Departed · 2 November
Christian hope and the remembrance of the departed; the royal funeral anthem remains identified by its original context.
HWV 56 · I know that my Redeemer liveth
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Job 19:25–26; 1 Corinthians 15:20
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 264 · The ways of Zion do mourn · Funeral Anthem for Queen Caroline
Recording language: English
Funeral anthem · Complete work
Text: Compilation including Lamentations, Job, Wisdom and Sirach
Originally Queen Caroline’s funeral anthem (1737). Lament for Jerusalem, mourning and remembrance provide proposed further associations.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentAll Souls and remembrance
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 279-281 · Musikalische Exequien · complete work
Musical funeral rites
Recording language: German
Three-part funeral music · Complete work
Text: Biblical compilation, chorales and Nunc dimittis; includes Wisdom
Originally composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. The three constituent parts are indexed individually. Includes deuterocanonical text from Wisdom.
Text and context
5 additional choices
SWV 279 · Musikalische Exequien I · Nacket bin ich von Mutterleibe kommen
Naked I came from my mother’s womb
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 1 of Musikalische Exequien
Text: Compilation of biblical texts and chorale stanzas; includes Wisdom 3:1–3
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
SWV 280 · Musikalische Exequien II · Herr, wenn ich nur dich habe
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 2 of Musikalische Exequien
Text: Psalm 73:25–26
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
SWV 281 · Musikalische Exequien III · Herr, nun lässest du deinen Diener
Lord, now let your servant depart in peace
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 3 of Musikalische Exequien
Text: Luke 2:29–32; Revelation 14:13; Wisdom 3:1
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
SWV 374 · Unser keiner lebet sich selber
None of us lives to himself
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Romans 14:7–8
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 393 · Ich weiß, daß mein Erlöser lebt
I know that my Redeemer lives
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Job 19:25–27
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentRemembrance Day / prayers for peace · 11 November
The closing Dona nobis pacem of the B-minor Mass is the proposed selection. The links open the complete work with movement navigation where offered.
BWV 232 · Mass in B minor
Mass in B minor
Recording languages: Latin / Greek
Mass · Complete work / separately scheduled part
The full B-minor Mass is linked; for peace commemorations, the proposed listening item is its closing Dona nobis pacem.
Handel
Proposed thematic assignmentRemembrance Day · 11 November
The Dead March and lament in Saul, and the Funeral Anthem. These are proposed mourning selections, not works composed for modern Remembrance Day.
HWV 53 · Saul · Dead March and concluding lament
Recording language: English
Oratorio; proposed funeral sequence · Dead March and lament in Act III
Text: Saul and David; lament for Saul and Jonathan from 2 Samuel 1, adapted
Proposed for Remembrance Day and mourning, using the Dead March and the lament for Saul and Jonathan. Act I’s victory celebration is not the requested mourning sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 264 · The ways of Zion do mourn · Funeral Anthem for Queen Caroline
Recording language: English
Funeral anthem · Complete work
Text: Compilation including Lamentations, Job, Wisdom and Sirach
Originally Queen Caroline’s funeral anthem (1737). Lament for Jerusalem, mourning and remembrance provide proposed further associations.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentRemembrance Day / prayers for peace
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 29 · peace section · Verleih uns Frieden gnädiglich · peace section
Grant us peace in your mercy
Recording language: German
Chorale concerto · Separately recorded section of Erhalt uns, Herr
Text: Luther’s German prayer after Da pacem Domine
Part of the larger no. 29 concerto, not an additional independent composition. The catalogue counts listening selections, so the complete hymn concerto and this useful excerpt are distinguished.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentRemembrance Day / prayers for peace
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 372 · Verleih uns Frieden genädiglich
Grant us peace in your mercy
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Luther’s Verleih uns Frieden hymn
Text and context
1 additional choice
SWV 373 · Gib unserm Fürsten und aller Obrigkeit
Grant our rulers peace and good government
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Johann Walter’s prayer, adapting 1 Timothy 2:2
Text and context
Handel
Historical occasion / documented reuseSt Cecilia · 22 November
A historical St Cecilia’s Day concert work, first performed on the feast in 1739.
HWV 76 · Ode for St Cecilia’s Day
Recording language: English
Ode · Complete work
Text: John Dryden’s A Song for St Cecilia’s Day
First performed on St Cecilia’s Day, 22 November 1739. A historical festival concert work rather than a church-service proper; Dryden’s text combines Christian and classical imagery.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentReformation Day
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 106 · Ein feste Burg ist unser Gott
A mighty fortress is our God
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s hymn inspired by Psalm 46
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
3 additional choices
PWV 1105 · P. 175 · Gott ist unser Zuversicht und Stärke · motet
God is our refuge and strength
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 46:1–7 in German (Luther 46:2–8), followed by a hymn doxology
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles. The ending is the added doxological stanza “Preis, Ehr und Lob dem höchsten Gott”, associated with Ein feste Burg.
Text and contextFurther context
P. 382 · Nun freut euch, lieben Christen gmein
Dear Christians, rejoice together
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s hymn of redemption
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
P. 1 · Ach Gott, vom Himmel sieh darein
O God, look down from heaven
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 12
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentVisitation / the Magnificat
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1508 · P. 246 · Magnificat in D major · four-part setting
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle · Complete named work
Text: Luke 1:46–55, with doxology
The smaller four-part setting with optional violas; distinct from the large D-major Magnificat, PWV 1506.
Text and contextFurther context
3 additional choices
PWV 1506 · P. 247 · Magnificat in D major · festal setting
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle concerto · Complete named work
Text: Luke 1:46–55, with doxology
The large D-major setting with voices, winds and strings, not the smaller PWV 1508.
Text and contextFurther context
PWV 1509 · P. 250 · Magnificat in E-flat major · recorded in C major
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle concerto · Complete named work
Text: Luke 1:46–55, with doxology
The booklet gives original E-flat major and recorded C major. Some Apple track captions incorrectly say C minor; the work is identified by P. 250 and the album track range.
Text and contextFurther context
PWV 1512 · P. 253 · Magnificat in G major · recorded in F major
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle concerto · Complete named work
Text: Luke 1:46–55, with doxology
The recording is transposed down to F major. It is not one of Pachelbel’s two original F-major Magnificats.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentAll Saints / hope in Christ beyond death
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 376 · Christus, der ist mein Leben
Christ is my life
Instrumental · no sung text
Chorale partita · Complete named work
Text: Funeral hymn on life in Christ and blessed death
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
2 additional choices
P. 35 · Ach wie elend ist unsre Zeit
Ah, how wretched is our time
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn on mortality and the frailty of earthly life
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
PWV 1205 · P. 60 · Christ lag in Todesbanden · vocal concerto
Christ lay in death’s bonds
Recording language: German
Chorale cantata · Complete named work
Text: All seven stanzas of Martin Luther’s Easter hymn
A vocal setting of the hymn, rather than a continuous biblical narration. The hymn’s Passover imagery supplies the Exodus and 1 Corinthians connections.
Text and contextFurther context
Tallis
Historical occasion / documented reusePresentation of Our Lord · historical Purification responsory
Videte miraculum belongs to the Purification / Presentation office; its words chiefly celebrate the virgin birth.
Signum SIGCD010 · track 4 · Videte miraculum
Behold the miracle of the Lord’s mother
Recording language: Latin
Presentation responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: A responsory on the virgin birth and Incarnation
The recording alternates Tallis’s polyphony with plainchant; the complete sequence is not wholly a new Tallis composition. Its historical place is the Purification / Presentation; the text itself chiefly concerns the Incarnation.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentAnnunciation / the Incarnation
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD010 · track 4 · Videte miraculum
Behold the miracle of the Lord’s mother
Recording language: Latin
Presentation responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: A responsory on the virgin birth and Incarnation
The recording alternates Tallis’s polyphony with plainchant; the complete sequence is not wholly a new Tallis composition. Its historical place is the Purification / Presentation; the text itself chiefly concerns the Incarnation.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD029 · track 4 · O nata lux de lumine
O light born of light
Recording language: Latin
Latin hymn-motet · Complete named setting
Text: Two stanzas from a Transfiguration hymn
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentVisitation / Mary’s Magnificat
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 1 · Magnificat · Latin, five voices
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle, alternating polyphony and chant · Complete named setting
Text: Luke 1:46–55 in Latin, with doxology
This recorded sequence includes plainchant alongside Tallis’s polyphonic verses; the five-voice Magnificat is distinct from the four-voice setting on volume 4.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Signum SIGCD010 · track 11 · Magnificat · Latin, four voices
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin evening canticle · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Luke 1:46–55 in Latin, with doxology
The recording alternates Tallis’s polyphony with plainchant; the complete sequence is not wholly a new Tallis composition. Distinct from the five-voice Magnificat on volume 2.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · track 16 · Magnificat · Dorian Service
Recording language: English
English evening canticle · Complete named setting
Text: Luke 1:46–55, with doxology
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentNativity of St John the Baptist / the Benedictus
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 14 · Benedictus · standalone English setting
Blessed be the Lord God of Israel
Recording language: English
English morning canticle · Complete named setting
Text: Luke 1:68–79, with doxology
Distinct from the Benedictus of the Dorian Service on volume 6.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD022 · track 5 · Benedictus · Dorian Service
Recording language: English
English morning canticle · Complete named setting
Text: Luke 1:68–79, with doxology
Text and contextFurther context
Tallis
Historical occasion / documented reuseAll Saints · wise virgins responsory
The Sarum use places this responsory at All Saints Matins; the text concerns Matthew’s virgins, not Revelation 14:13.
Signum SIGCD016 · track 1 · Audivi vocem de coelo
I heard a voice from heaven
Recording language: Latin
All Saints responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: The wise virgins and the midnight cry from Matthew 25:1–13, especially verse 6
The recorded sequence alternates plainchant with Tallis’s polyphony. The incipit does not make this a setting of Revelation 14:13; its subject is Matthew’s wise virgins.
Text and contextFurther context
Tallis
Historical occasion / documented reuseApostles and evangelists in Eastertide
The responsory belongs to first Vespers of apostles or an evangelist during Eastertide.
Signum SIGCD016 · track 2 · Candidi facti sunt
His Nazarites were made radiant
Recording language: Latin
Apostles’ Eastertide responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Adapted imagery from Lamentations 4:7, with Psalm 19:4 as the verse
The recorded sequence alternates plainchant with Tallis’s polyphony.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentApostles’ commemorations / God’s friends
The motet uses an apostles’ introit text; its historical text source supplies this proposed listening occasion.
Signum SIGCD029 · track 11 · Mihi autem nimis
Your friends are greatly honoured, O God
Recording language: Latin
Latin motet on an apostles’ introit · Complete named setting
Text: Psalm 139:17 in the Latin Psalter (Vulgate Psalm 138:17)
The Latin psalm speaks of God’s “friends”, while many modern English versions read “thoughts”. This is a textual tradition difference, not a different chapter.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentSt Mary Magdalene / penitence and devotion
A traditional feast-day association only. Luke does not identify the woman in chapter 7 as Mary Magdalene.
Signum SIGCD036 · track 10 · When Jesus went into Simon the Pharisee’s house
Recording language: English
English adaptation of Salvator mundi II · Complete named setting
Text: Luke 7:36–38: the woman anoints Jesus’ feet
The recording uses an editorial performing version from differing manuscript sources. The woman in Luke 7 is unnamed; her traditional association with Mary Magdalene is not a statement made by the Gospel.
Text and contextFurther context
Tallis
Historical occasion / documented reuseCorpus Christi · historical responsory
The responsory belongs to first Vespers of Corpus Christi. For a Lutheran occasion, the proposed Maundy Thursday and Luke 14 entries are separate.
Signum SIGCD016 · track 4 · Homo quidam fecit coenam
A man made a great supper
Recording language: Latin
Corpus Christi responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Luke 14:16–17, with Proverbs 9:5 as the verse
The recorded sequence alternates plainchant with Tallis’s polyphony.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentPresentation of Our Lord / trust and departure in peace
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 5 · Dennoch bleibe ich stets an dir
Nevertheless I am continually with you
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 73:23–24
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 4 · Ich lasse dich nicht
I will not let you go
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Genesis 32:26b and Psalm 4:8b
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The text combines Jacob’s words with the final clause of Psalm 4; the psalm is actually sung, not merely a thematic association.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentVisitation / the Magnificat
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova II (1626) · DHM 77359, track 6 · Magnificat anima mea Dominum
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle concerto · Complete named recorded setting
Text: The odd-numbered liturgical verses of the Latin Magnificat: Luke 1:46, 48, 50, 52, 54, with Gloria Patri
Schein supplies the odd-numbered verses in the traditional alternatim scheme, rather than composing every verse of the canticle. Intervening verses belong to the chant scheme. Distinct from the German psalm and chorale concertos.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 14 · Ich freue mich im Herren
I rejoice in the Lord
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Isaiah 61:10
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentReformation Day / faith, prayer and the Gospel
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova · Hortus 075, track 8 · Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
I call to you, Lord Jesus Christ
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: The hymn of prayer for grace, faith and faithful living
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Opella nova · Hortus 075, track 10 · Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Out of the depths I cry to you
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 130
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 23 · O Herr Jesu Christe
O Lord Jesus Christ
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A free prayer for Christ to remain with his Word and Sacrament and shepherd his people
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The Gospel links are proposed companions to the prayer, rather than passages directly sung.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentAll Saints / consolation and hope
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 3 · Die mit Tränen säen
Those who sow in tears
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 126:5–6
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 5 · Dennoch bleibe ich stets an dir
Nevertheless I am continually with you
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 73:23–24
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 21 · Was betrübst du dich, meine Seele
Why are you cast down, O my soul?
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: The shared refrain of Psalm 42:11 and Psalm 43:5
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 24 · Ich bin die Wurzel des Geschlechtes David
I am the root and offspring of David
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Revelation 22:16b, 20–21
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentAll Saints
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
B 380 · Naxos 8.557734 · track 1 · In the heavenly kingdom
Recording language: English
English anthem with organ · Complete named English selection; choose track 1 on the larger album
Text: English sacred text on the heavenly kingdom; not presented as a continuous Bible passage.
Willan left the 1924 work unfinished. The recorded completion is by F. R. C. Clarke (1979), who supplied the closing 22 bars. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
2 additional choices
B 403 · Naxos 8.557734 · track 5 · Hymn anthem on Ye watchers and ye holy ones
Recording language: English
English hymn anthem · Complete named English selection; choose track 5 on the larger album
Text: John A. L. Riley’s English hymn Ye watchers and ye holy ones.
A varied hymn anthem. The underlying hymn addresses heavenly and earthly worshippers and includes a Marian stanza; the recorded stanza selection has not been checked verse by verse. It is not recast as a biblical paraphrase. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
B 304 · Naxos 8.557734 · track 16 · O how glorious
Recording language: English
English liturgical motet · Complete named English selection; choose track 16 on the larger album
Text: English form of O quam gloriosum, a liturgical text celebrating the kingdom and the saints.
From the Six Motets (1924). The relationship to Revelation is thematic; it is not presented as an exact setting of the whole heavenly vision. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentAll Saints and the hope of heaven
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
B 394 · Naxos 8.557734 · track 15 · Hymn anthem on O quanta qualia
Recording language: English
English hymn anthem · Complete named English selection; choose track 15 on the larger album
Text: English form of the medieval hymn O quanta qualia, contemplating the joy of the heavenly Sabbath.
A varied hymn anthem, retaining a hymn text rather than a prose Bible passage. The modern calendar placement is proposed. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentThe Purification / Presentation of Our Lord · 2 February
Proposed from Simeon’s words in Luke 2.
Naxos 8.553025 · track 19 · Cantique de Siméon
Song of Simeon
Recording language: French
French metrical canticle · Named recorded canticle, track 19
Text: Clément Marot’s French verse paraphrase of Simeon’s song in Luke 2.
Choose track 19 on Psaumes de la Réforme. This is a French metrical canticle, not a prose Nunc dimittis. The exact recorded stanza-to-verse extent is unconfirmed. The mixed-composer Resonus track is not substituted for this recording.
Text and contextFurther contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentReformation · trust in God’s protection
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Resonus RES10206 · track 22 · Dès qu’adversité nous offense
When adversity assails us
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 22
Text: French verse paraphrase of Psalm 46, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
Only the introductory psalter stanza harmonised by Goudimel is selected. The extended setting elsewhere on this album is by Claude Le Jeune and is not included. The printed sung text establishes the limited biblical range shown here.
Text and contextFurther context
Martin
Proposed thematic assignmentAll Saints · the new creation and heavenly worship
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 11 / XI · XI. Puis je vis un nouveau ciel
Then I saw a new heaven
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 15
Text: Revelation 21:1–5; Revelation 4:8, 11; Revelation 7:14, 16–17; Isaiah 6:3
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Mendelssohn
Proposed thematic assignmentConversion of St Paul · 25 January
Editorial listening proposal from the narrated conversion and apostolic mission. The original Düsseldorf festival performance was not a commission for this feast.
Op. 36 · MWV A 14 · St Paul · complete English oratorio
Recording languages: English / German
English biblical oratorio · Complete oratorio; choose the named movement in the recording
Text: Acts of the Apostles with selected Psalms, prophetic and apostolic texts, plus Lutheran chorales.
English recording: Briarwood Presbyterian Church Chancel Choir and Alabama Philharmonic Orchestra / Clay Campbell (Resmiranda, 2005). The Chandos Hickox recording of Paulus is in German and is not substituted for this English performance. The Chandos booklet provides a parallel English libretto and biblical source references, checked against the actual words. Scripture entries distinguish adapted/composite biblical text from non-biblical chorales. The complete oratorio counts as one listening selection.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentPresentation of Our Lord · Simeon’s song
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.27 · Mit Fried und Freud ich fahr dahin
With peace and joy I now depart
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 8
Text: Luther’s four-stanza metrical Nunc dimittis, based on Simeon’s song.
All four recorded stanzas appear in the cpo booklet. The setting is distinct from prose settings of the Nunc dimittis. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Historical occasion / documented reuseChurch dedication · Torgau Castle Chapel, 1544
Documented composition for the dedication of the Torgau Castle Chapel in 1544. Its praise of historical patrons and reformers remains part of its original context, rather than a generic biblical text.
JWWV220 · Torgau dedication motet · Beati immaculati in via / Vive Luthere
Blessed are the undefiled in the way
Recording language: Latin
Latin dedication motet · Recorded selection · Querstand VKJK 9506 · track 4
Text: Selected Psalm 119 verses in Latin, simultaneous with acclamations for Elector Johann Friedrich, Luther and Melanchthon.
A seven-voice dedication motet, not an unbroken performance of Psalm 119. The five section incipits identify verses 1,5,12,36,171; any additional verse content remains unmapped. Political and personal acclamations are explicitly non-biblical. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in Latin. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther contextFurther context
Lent and Holy Week
Bach
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday
Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir: penitence and redemption, setting Psalm 130. No claim of an original Ash Wednesday commission.
BWV 131 · Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir
Out of the depths I cry to you, Lord
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday and penitential Sundays
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 95 · Schaffe in mir, Gott, ein rein Herz
Create in me a clean heart, O God
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 51:10–12 in most English Bibles; 51:12–14 in Luther’s numbering
The chapter is unchanged across these verse-numbering systems.
Text and context
3 additional choices
BuxWV 78 · Nimm von uns, Herr, du treuer Gott
Take from us, faithful God
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Penitential hymn by Martin Moller
A prayer for mercy in distress; proposed for penitential observances.
Text and context
BuxWV 178 · Ach Herr, mich armen Sünder
O Lord, have mercy on me, a poor sinner
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
BuxWV 207 · Nimm von uns, Herr, du treuer Gott
Take from us, faithful God
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday
Penitence, cleansing, wandering and the need for redemption.
HWV 248 · Have mercy upon me, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 3 · Complete work
Text: Psalm 51
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Repentance, cleansing and a renewed heart.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HWV 56 · All we like sheep have gone astray
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday and penitential prayer
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 37 · Ach mein Herre, straf mich doch nicht
Lord, do not rebuke me in your anger
Recording language: German
Psalm concerto with echo · Named recorded setting
Text: Psalm 6 in German
A free biblical psalm setting, rather than a concerto based on a pre-existing chorale melody. Psalm numbering follows English Bibles.
Text and context
2 additional choices
Musae Sioniae I (1605), no. 9 · Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Out of deep distress I cry to you
Recording language: German
Eight-part chorale motet · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 130
Text and context
Motectae et Psalmi Latini, no. 9 · GA 10 · Peccavi, fateor
I confess that I have sinned
Recording language: Latin
Six-part penitential motet · Named recorded setting
Text: Free Latin penitential prayer
The editorial index identifies a free prayer text, not a biblical quotation, and assigns it to the Second Sunday after Trinity.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday and penitential prayer
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 24 · Ach, Herr, straf mich nicht
Lord, do not rebuke me in your anger
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 6:1–10
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
5 additional choices
SWV 25 · Aus der Tiefe rufe ich
Out of the depths I cry to you
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 130:1–8
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 291 · Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz
Create in me a clean heart, O God
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 51:10–12
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 292 · Der Herr schauet vom Himmel
The Lord looks down from heaven
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 14:2–3
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 420 · Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit
Kyrie, God the Father in eternity
Recording languages: German / Greek
Liturgical song / motet · Complete work
Text: German Kyrie hymn
Text and context
SWV 428 · Kyrie eleison, Christe eleison
Lord, have mercy; Christ, have mercy
Recording languages: German / Greek
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Greek Kyrie eleison
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentFirst Sunday in Lent / Invocabit
Durch Adams Fall ist ganz verderbt: the Fall and humanity’s need of redemption, suitable alongside Christ’s temptation.
BWV 637 · Durch Adams Fall ist ganz verderbt
Through Adam’s fall all is corrupted
Instrumental · no sung text
Organ chorale prelude · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentFirst Sunday in Lent · the fall and temptation
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 183 · Durch Adams Fall ist ganz verderbt
Through Adam’s fall all is corrupted
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentFirst Sunday in Lent / Invocabit
Repentance and reliance on God amid temptation; broad proposed matches.
HWV 248 · Have mercy upon me, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 3 · Complete work
Text: Psalm 51
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Repentance, cleansing and a renewed heart.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HWV 255 · The Lord is my light
Recording language: English
Chandos Anthem No. 10 · Complete work
Text: A compilation of psalm texts, beginning with Psalm 27
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Confidence in God, protection and worship.
Text and contextFurther context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFirst Sunday in Lent / Invocabit
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:549 · Fleuch der Lüste Zauberauen
Flee the enchanted meadows of desire
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 2 Corinthians 6:1–10 (historical reading); Galatians 5:16–17 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. Streaming captions give TWV 1:550; the label, booklet and Society discography identify this cantata as 1:549.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Proposed thematic assignmentSecond Sunday in Lent / Reminiscere
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ: persistent prayer and reliance on Christ’s mercy.
BWV 639 · Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
I call to you, Lord Jesus Christ
Instrumental · no sung text
Organ chorale prelude · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentSecond Sunday in Lent / Reminiscere
Longing, tears and persistent hope in God.
HWV 251b · As pants the hart
Recording language: English
Chandos Anthem No. 6 · Complete work
Text: Psalm 42, selected and adapted
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Longing for God, tears and hope.
Text and contextFurther context
Schütz
Proposed thematic assignmentSecond Sunday in Lent · mercy and consolation
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 40 · Ist nicht Ephraim mein teurer Sohn
Is Ephraim not my dear son?
Recording language: German
Biblical concerto · Complete work
Text: Jeremiah 31:20
Text and context
2 additional choices
SWV 46 · Zion spricht, der Herr hat mich verlassen
Zion says: the Lord has forsaken me
Recording language: German
Biblical concerto · Complete work
Text: Isaiah 49:14–16
Text and context
SWV 296 · Fürchte Dich nicht, ich bin mit dir
Fear not, for I am with you
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Isaiah 41:10
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSecond Sunday in Lent / Reminiscere
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:313 · Der Reichtum macht allein beglückt
Only honestly gained riches bring happiness
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Thessalonians 4:1–7 (historical reading).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Probable or uncertain original occasionThird Sunday in Lent / Oculi
The Oculi assignment of BWV 54 is debated; Trinity 7 has also been proposed. Treat its Lent III placement as probable, not certain.
BWV 54 · Widerstehe doch der Sünde
Resist sin
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Occasion debated: Oculi or Trinity 7.
Handel
Proposed thematic assignmentThird Sunday in Lent / Oculi
Trust in the Lord’s light and protection; a broad thematic alternative.
HWV 255 · The Lord is my light
Recording language: English
Chandos Anthem No. 10 · Complete work
Text: A compilation of psalm texts, beginning with Psalm 27
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Confidence in God, protection and worship.
Text and contextFurther context
Telemann
Historical occasion / documented reuseThird Sunday in Lent / Oculi
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1498 · Wandelt in der Liebe
Walk in love
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Ephesians 5:1–9 (historical reading); Ephesians 5:2 (direct); Deuteronomy 29:23 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Proposed thematic assignmentFourth Sunday in Lent / Laetare
Es wartet alles auf dich: divine provision, suitable with the feeding Gospel. Historically a Trinity 7 cantata.
BWV 187 · Es wartet alles auf dich
All things wait upon you
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentLent · the Son of Man lifted up
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 97 · Sicut Moses exaltavit serpentem
As Moses lifted up the serpent
Recording language: Latin
Sacred vocal work · Complete work
Text: John 3:14–15
The text quotes John’s interpretation of the bronze serpent. Numbers 21 is a related reading, not the cantata’s sung source.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentFourth Sunday in Lent / Laetare
The Shepherd’s care and invitation, alongside the feeding Gospel.
HWV 56 · He shall feed his flock / Come unto him
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 40:11; Matthew 11:28–29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFourth Sunday in Lent / Laetare
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:385 · Du bist verflucht, o Schreckensstimme
You are accursed, terrifying voice
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Galatians 4:21–31 (historical reading); Genesis 3:1–24 (thematic).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. The Vol. 1 booklet prints TWV 1:213; the corrected number is 1:385.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Proposed thematic assignmentFifth Sunday in Lent / Judica
O Mensch, bewein dein Sünde groß: a Passion hymn prelude, proposed for Passiontide.
BWV 622 · O Mensch, bewein dein Sünde gross
O mortal, bewail your great sin
Instrumental · no sung text
Organ chorale prelude · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentFifth Sunday in Lent / Judica
The sacrificial Lamb and the suffering Servant.
HWV 56 · Behold the Lamb of God
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: John 1:29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · He was despised
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:3; 50:6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFifth Sunday in Lent / Judica
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1584 · Wer ist, der dort von Edom kömmt?
Who is this coming from Edom?
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 4 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Hebrews 9:11–15 (historical reading); Isaiah 63:1–3 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reusePalm Sunday
BWV 182 · Himmelskönig, sei willkommen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentPalm Sunday
Rejoice greatly supplies the coming King text; He was despised turns toward the Passion.
HWV 56 · Rejoice greatly, O daughter of Zion
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Zechariah 9:9–10
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · He was despised
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:3; 50:6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentPalm Sunday
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 297 · O Herr Hilf, O Herr, lass Wohl gelingen
O Lord, save us; grant us success
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 118:25–26
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
1 additional choice
SWV 369 · Es wird das Zepter von Juda nicht entwendet werden
The sceptre shall not depart from Judah
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Genesis 49:10–11a
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reusePalm Sunday
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1245 · Schaut die Demut Palmen tragen
See humility bearing palms
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Philippians 2:5–11 (historical reading); Philippians 2:5–11 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday
O Lamm Gottes, unschuldig: meditation on the sacrificial Lamb, suitable for the Eucharist and the approach to the Passion.
BWV 618 · O Lamm Gottes, unschuldig
O innocent Lamb of God
Instrumental · no sung text
Organ chorale prelude · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday · devotional meditation
Proposed from images of taste, wine and union with Jesus; not an institution narrative or proof of a particular original liturgical use.
BuxWV 108 · Wie schmeckt es so lieblich und wohl
How sweet and lovely it tastes
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Devotional poetry by Heinrich Müller
Images of taste, wine and union with Jesus support a proposed Communion meditation; the poem is not an account of the institution of the Supper.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday
The Brockes Passion begins with the Last Supper. Its poetic commentary should remain distinguished from direct Scripture.
HWV 48 · Brockes Passion
Recording language: German
German Passion oratorio · Complete work
Text: Gospel Passion events with extensive poetic paraphrase and meditation
A setting of Brockes’s poetic Passion narrative. The proposed Holy Week and Good Friday placements reflect its subject; no specific Good Friday commission is asserted.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · Behold the Lamb of God
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: John 1:29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday · the Lamb of God
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Missodia Sionia (1611) · eight-part Mass · Agnus Dei à 8
Lamb of God
Recording language: Latin
Mass movement · Agnus Dei movement
Text: Liturgical Agnus Dei
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday / Holy Communion
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 423 · Unser Herr Jesus Christus, in der Nacht
Our Lord Jesus Christ, on the night
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Lutheran Words of Institution
Text and context
4 additional choices
SWV 34 · Ich danke dem Herrn
I will give thanks to the Lord with my whole heart
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 111:1–10
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 284 · Ich danke dem Herrn vom ganzen Herzen
I thank the Lord with my whole heart
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 111:1–10
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 424 · Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen
I give thanks to the Lord with my whole heart
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 111 with doxology
Text and context
SWV 298 · Das Blut Jesu Christi
The blood of Jesus Christ
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: 1 John 1:7
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseGood Friday
The St Matthew and St John Passions are historical Good Friday works. The lost St Mark Passion and the non-Bach St Luke Passion are excluded.
BWV 244 · St Matthew Passion
St Matthew Passion
Recording language: German
Passion · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 245 · St John Passion
St John Passion
Recording language: German
Passion · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentGood Friday and Holy Week
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 75 · Membra Jesu nostri
The limbs of our Jesus
Recording language: Latin
Cycle of seven sacred cantatas · Complete work
Text: Seven biblical concertos with medieval Latin Passion poetry from the Rhythmica oratio
A devotional cycle dedicated to Gustaf Düben in 1680. Good Friday and Holy Week are proposed listening occasions, not documented first-performance dates.
Text and context
3 additional choices
BuxWV 62 · Jesu, meines Lebens Leben
Jesus, life of my life
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Passion hymn by Ernst Christoph Homburg, stanzas 1–4 and 8
A meditation on Christ’s suffering and the believer’s thanksgiving, rather than a consecutive Gospel setting.
Text and context
BuxWV 31 · Fürwahr, er trug unsere Krankheit
Surely he has borne our griefs
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Isaiah 53:4–5
A direct setting of the suffering-servant passage. Isaiah 54 on one resource page is a typographical error.
Text and contextFurther context
BuxWV 224 · Wir danken dir, Herr Jesu Christ
We thank you, Lord Jesus Christ
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Buxtehude
Proposed thematic assignmentHoly Week · seven individual meditations
The seven cantatas may be heard separately or as one cycle. The chapter index identifies each biblical concerto.
BuxWV 75 · 1 · Membra Jesu nostri · Ad pedes
To the feet
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 1 of 7; choose all tracks under Ad pedes in the album
Text: Nahum 1:15, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
6 additional choices
BuxWV 75 · 2 · Membra Jesu nostri · Ad genua
To the knees
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 2 of 7; choose all tracks under Ad genua in the album
Text: Isaiah 66:12, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
BuxWV 75 · 3 · Membra Jesu nostri · Ad manus
To the hands
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 3 of 7; choose all tracks under Ad manus in the album
Text: Zechariah 13:6, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
BuxWV 75 · 4 · Membra Jesu nostri · Ad latus
To the side
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 4 of 7; choose all tracks under Ad latus in the album
Text: Song of Songs 2:13–14, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
BuxWV 75 · 5 · Membra Jesu nostri · Ad pectus
To the breast
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 5 of 7; choose all tracks under Ad pectus in the album
Text: 1 Peter 2:2–3, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
BuxWV 75 · 6 · Membra Jesu nostri · Ad cor
To the heart
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 6 of 7; choose all tracks under Ad cor in the album
Text: Song of Songs 4:9, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
BuxWV 75 · 7 · Membra Jesu nostri · Ad faciem
To the face
Recording language: Latin
Sacred cantata from a cycle · Cantata 7 of 7; choose all tracks under Ad faciem in the album
Text: Psalms 31:16, with medieval Passion poetry
The biblical words form the concerto; the arias meditate on Christ’s body. Old Testament passages are used devotionally in a Christian Passion context; this is not a claim that their original narrative describes the Crucifixion.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentGood Friday
The Passion, atonement and lament. No Handel Good Friday liturgical commission is claimed.
HWV 48 · Brockes Passion
Recording language: German
German Passion oratorio · Complete work
Text: Gospel Passion events with extensive poetic paraphrase and meditation
A setting of Brockes’s poetic Passion narrative. The proposed Holy Week and Good Friday placements reflect its subject; no specific Good Friday commission is asserted.
Text and context
3 additional choices
HWV 56 · He was despised
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:3; 50:6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
HWV 56 · Surely he hath borne our griefs / And with his stripes
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:4–5
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
HWV 56 · Thy rebuke / Behold, and see
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Psalm 69:20–21; Lamentations 1:12
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentGood Friday · redemption and mercy
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia nos. 16 and 1; Musae Sioniae VII · Nun freut euch, lieben Christen gmein · sequence of settings
Dear Christians, rejoice together
Recording language: German
Chorale concerto · Recorded sequence of settings of one hymn
Text: Luther’s hymn of redemption and faith
The recording combines several settings of the hymn. This is one listening selection, rather than a claim that the entire sequence is one original composition.
Text and context
1 additional choice
Missodia Sionia (1611) · eight-part Mass · Agnus Dei à 8
Lamb of God
Recording language: Latin
Mass movement · Agnus Dei movement
Text: Liturgical Agnus Dei
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentGood Friday and Passiontide
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 479 · Matthäus-Passion
The Passion according to Matthew
Recording language: German
Liturgical Gospel Passion · Complete work
Text: Passion narrative from Matthew, chapters 26, 27
The selected chapters identify the narrative source; hear the corresponding scene. Introductory and concluding choruses are additional to the evangelist’s narrative.
Text and context
5 additional choices
SWV 480 · Lukas-Passion
The Passion according to Luke
Recording language: German
Liturgical Gospel Passion · Complete work
Text: Passion narrative from Luke, chapters 22, 23
The selected chapters identify the narrative source; hear the corresponding scene. Introductory and concluding choruses are additional to the evangelist’s narrative.
Text and context
SWV 481 · Johannes-Passion
The Passion according to John
Recording language: German
Liturgical Gospel Passion · Complete work
Text: Passion narrative from John, chapters 18, 19
The selected chapters identify the narrative source; hear the corresponding scene. Introductory and concluding choruses are additional to the evangelist’s narrative.
Text and context
SWV 478 · Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz
The seven words of Jesus Christ on the cross
Recording language: German
Passion meditation / Gospel harmony · Complete work
Text: The seven sayings from the cross, assembled from the Gospels, with hymn framing and instrumental sinfonias
A complete five-part work; the central Gospel harmony occupies the third track on the linked album.
Text and context
SWV 295 · O hilf, Christe, Gottes Sohn
Help us, Christ, Son of God
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Passion hymn by Michael Weiße
Text and context
SWV 298 · Das Blut Jesu Christi
The blood of Jesus Christ
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: 1 John 1:7
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentHoly Week and Good Friday · Passion oratorios
Proposed listening occasion based on the work’s text; not an assertion of an original commission for this day.
TWV 5:1 · Brockes-Passion · Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus
Jesus suffering and dying for the sin of the world
Recording language: German
Passion oratorio · Recorded Passion version · with cuts
Text: Barthold Heinrich Brockes’s poetic Passion narrative, reflections and chorales
The linked Jacobs recording makes cuts in the arias; it is not labelled an uncut performance. The poetic Evangelist narration draws on several Gospels. Scenes should be chosen to match the reading.
Text and context
1 additional choice
TWV 5:6 · Der Tod Jesu
The Death of Jesus
Recording language: German
Passion oratorio · Complete work
Text: Karl Wilhelm Ramler’s Passion poem, chorales and biblical sayings
A reflective Passion oratorio, rather than an unbroken setting of one Gospel. Use the named scene or biblical chorus when matching a particular reading.
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentHoly Saturday
Herzlich tut mich verlangen: a Passion chorale setting, proposed for quiet meditation at Christ’s tomb.
BWV 727 · Herzlich tut mich verlangen
My heart is filled with longing
Instrumental · no sung text
Organ chorale prelude · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentHoly Saturday · Christ’s victory over hell
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 84 · O fröhliche Stunden
O joyful hours
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Easter poetry by Johann Rist
Christ’s victory over death and hell gives this an Easter and Holy Saturday connection.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentHoly Saturday
Death and the promise that God’s Holy One will not be abandoned to corruption.
HWV 56 · He was cut off / But thou didst not leave
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:8; Psalm 16:10
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentHoly Saturday · waiting in hope
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 379 · So fahr ich hin zu Jesu Christ
So I depart to Jesus Christ
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Funeral hymn stanza
Text and context
2 additional choices
SWV 387 · Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
Lord, you I love with all my heart
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Martin Schalling’s hymn, final stanza
Text and context
SWV 324 · Ich bin die Auferstehung und das Leben
I am the resurrection and the life
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: John 11:25–26
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles. The album’s track caption gives SWV 325 in error. The publisher’s libretto identifies this setting as SWV 324.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday / penitential prayer
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 7a · Ach, was soll ich Sünder machen
Ah, what shall I, a sinner, do
Instrumental · no sung text
Chorale partita · Complete named work
Text: Penitential hymn
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
3 additional choices
P. 13 · Allein zu dir, Herr Jesu Christ · P. 13
In you alone, Lord Jesus Christ
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Penitential hymn turning to Christ for mercy
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
P. 14 · Allein zu dir, Herr Jesu Christ · P. 14
In you alone, Lord Jesus Christ
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Penitential hymn turning to Christ for mercy
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
PWV 1112 · P. 474 · Tröste uns, Gott, unser Heiland
Restore us, O God of our salvation
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 85:4–9 in German (Luther 85:5–10)
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday / the Lord’s Supper
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 51 · Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt
Jesus Christ, our Saviour, who turned away God’s wrath
Instrumental · no sung text
Chorale bicinium · Complete named work
Text: Luther’s Communion hymn
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Tallis
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday / fasting and repentance
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD029 · track 13 · In ieiunio et fletu
In fasting and weeping
Recording language: Latin
Latin penitential motet · Complete named setting
Text: A liturgical adaptation of Joel 2:12, 17
The lower-pitch performance is selected. The higher-pitch track is another performance of the same work and is not counted separately.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Signum SIGCD029 · track 15 · Derelinquat impius
Let the wicked forsake his way
Recording language: Latin
Latin penitential motet · Complete named setting
Text: Isaiah 55:7 followed by adapted words from Joel 2:13
Some streaming captions say Derelinquit; the text begins Derelinquat. The second portion draws on Joel, rather than continuing Isaiah 55.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 9 · Miserere nostri
Have mercy on us
Recording language: Latin
Latin canonic motet · Complete named setting
Text: The repeated appeal from Psalm 123:3 (Vulgate Psalm 122:3)
Text and contextFurther context
Signum SIGCD003 · track 12 · Suscipe quaeso
Receive, I pray, my confession
Recording language: Latin
Latin penitential motet · Complete named setting
Text: A free prayer of confession and appeal for God’s mercy
The suggested Psalm 51 connection is thematic, not a claim that the psalm is sung.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentLent / confession and forgiveness
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 10 · Remember not, O Lord God · early version
Remember not our former sins
Recording language: English
English anthem · Complete named setting
Text: Psalm 79:8–10 (opening of v. 10), 13, with a concluding liturgical doxology
The shorter early version; the revised version on volume 6 is a separate listening selection.
Text and contextFurther context
6 additional choices
Signum SIGCD022 · track 22 · Remember not, O Lord God · revised version
Recording language: English
English anthem · Complete named setting
Text: Psalm 79:8–10 (opening of v. 10), 13, with a concluding liturgical doxology
The revised version published by John Day in 1560; distinct from the shorter early version on volume 2.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 5 · Absterge Domine
Wipe away my sins, Lord
Recording language: Latin
Latin penitential motet · Complete named setting
Text: A free penitential prayer recalling sins committed in youth
Text and contextFurther context
Signum SIGCD036 · track 3 · Wipe away my sins, O Lord
Recording language: English
English adaptation of Absterge Domine · Complete named setting
Text: A free English penitential prayer
The Latin and English forms have different texts. This is the English adaptation, rather than a direct English biblical translation.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · track 20 · Purge me, O Lord
Recording language: English
English devotional partsong / anthem · Complete named setting
Text: A metrical penitential prayer with themes of Psalm 15 and cleansing from sin
This is not a setting of the whole of Psalm 51. The holy hill, truthful speech and refusal to slander closely recall Psalm 15.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · track 23 · O Lord, in thee is all my trust
Recording language: English
English penitential anthem · Complete named setting
Text: A free metrical prayer of repentance, grace and hope in Christ
Text and contextFurther context
Signum SIGCD036 · track 8 · I call and cry to thee
Recording language: English
English penitential anthem / adaptation · Complete named setting
Text: A free plea for hearing, forgiveness and relief in distress
This English version and O sacrum convivium share music deriving from an instrumental fantasia; it is not an English translation of the Eucharistic text.
Text and contextFurther context
Tallis
Probable or uncertain original occasionHoly Week / lament and return to the Lord
The texts correspond to Sarum Holy Week lessons; Tallis’s settings may instead have served private Elizabethan devotion. A specific original Tenebrae performance is not established.
Signum SIGCD036 · track 1 · Lamentations of Jeremiah I
Recording language: Latin
Latin lamentation · Complete named setting
Text: Lamentations 1:1–2, with Hebrew-letter headings and a concluding call to return to the Lord
The final Jerusalem refrain adapts Hosea 14:1. The lesson text belongs to Holy Week; a ritual performance of Tallis’s setting is possible, but private Elizabethan devotion is also proposed.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD036 · track 2 · Lamentations of Jeremiah II
Recording language: Latin
Latin lamentation · Complete named setting
Text: Lamentations 1:3–5, with Hebrew-letter headings and a concluding call to return to the Lord
The final Jerusalem refrain adapts Hosea 14:1. These two settings are distinct works, not two recordings of the same lesson.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday / the new commandment
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 13 · A new commandment
Love one another as I have loved you
Recording language: English
English anthem · Complete named setting
Text: John 13:34–35
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD002 · track 12 · If ye love me
If you love me, keep my commandments
Recording language: English
English anthem · Complete named setting
Text: John 14:15–17, ending with the Spirit of truth
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday / the Lord’s Supper
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD022 · track 21 · Verily, verily I say unto you
Recording language: English
English Communion anthem · Complete named setting
Text: John 6:53–56
Text and contextFurther context
6 additional choices
Signum SIGCD029 · track 2 · O sacrum convivium
O sacred banquet
Recording language: Latin
Latin Eucharistic motet · Complete named setting
Text: The Corpus Christi antiphon associated with Thomas Aquinas
The vocal setting shares material with English adaptations and an earlier instrumental fantasia; the history does not make the different sung texts interchangeable.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD036 · track 9 · O sacred and holy banquet
Recording language: English
English adaptation of O sacrum convivium · Complete named setting
Text: An English paraphrase of the Latin Corpus Christi antiphon
A Eucharistic devotional text, rather than a continuous quotation from 1 Corinthians.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 12 · O salutaris hostia
O saving victim
Recording language: Latin
Latin Eucharistic motet · Complete named setting
Text: A stanza from Thomas Aquinas’s Verbum supernum prodiens
Text and contextFurther context
Signum SIGCD016 · track 4 · Homo quidam fecit coenam
A man made a great supper
Recording language: Latin
Corpus Christi responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Luke 14:16–17, with Proverbs 9:5 as the verse
The recorded sequence alternates plainchant with Tallis’s polyphony.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · tracks 8, 10, 11 · Dorian Service · Communion movements
Creed, Holy and Glory to God
Recording language: English
English Communion service music · Three recorded movements: Credo, Sanctus, Gloria
Text: Credo, Sanctus and Gloria
Three named movements from the service. The chanted Commandments and Tallis’s responses are not included in this selection; nor is the dubiously attributed Offertory sentence.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD002 · tracks 5–9 · Mass for four voices · surviving Ordinary
Four-voice Latin Mass
Recording language: Latin
Mass Ordinary · Five extant movements; abridged Credo
Text: Gloria, an abridged Credo, Sanctus, Benedictus and Agnus Dei
No Kyrie is included in this Mass. The Credo omits part of the usual text, including its Holy Spirit section. The anonymous chant Kyrie elsewhere on this album is excluded.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentGood Friday / the cross and entrusting the spirit
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD029 · track 1 · Salvator mundi I
Saviour of the world, save us
Recording language: Latin
Latin motet · Complete named setting
Text: A prayer for help through Christ’s cross and redeeming blood
A distinct motet setting; do not confuse either with the Compline hymn Salvator mundi on volume 4.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Signum SIGCD029 · track 10 · Salvator mundi II
Saviour of the world, save us
Recording language: Latin
Latin canonic motet · Complete named setting
Text: The same prayer for redemption through the cross as Salvator mundi I
A distinct motet setting; do not confuse either with the Compline hymn Salvator mundi on volume 4.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD002 · track 3 · Sancte Deus
Holy God
Recording language: Latin
Jesus-antiphon · Complete named setting
Text: A prayer to Christ invoking his holiness, mercy and saving Passion
A devotional text rather than a continuous passage of Scripture.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 3 · In manus tuas
Into your hands I commend my spirit
Recording language: Latin
Latin motet / Compline text · Complete named setting
Text: Psalm 31:5 in Latin (Vulgate Psalm 30:6)
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday / repentance and mercy
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova · Hortus 075, track 13 · Erbarm dich mein, o Herre Gott
Have mercy on me, O Lord God
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: Erhard Hegenwald’s metrical paraphrase of Psalm 51
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 6 · Wende dich, Herr, und sei mir gnädig
Turn to me, Lord, and be gracious
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 25:16–18
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 19 · Ach Herr, ach meiner schone
O Lord, spare me
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A metrical penitential prayer recalling divine wrath, arrows and distress
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The poetic text is indexed as an adapted psalm connection, rather than a continuous biblical quotation.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentLent / the depths, distress and forgiveness
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova · Hortus 075, track 10 · Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Out of the depths I cry to you
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 130
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 18 · Siehe, nach Trost war mir sehr bange
Behold, for peace I had great bitterness
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Isaiah 38:17–19a
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 12 · Ist nicht Ephraim mein teurer Sohn
Is not Ephraim my dear son?
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Jeremiah 31:20
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentLent / Jacob wrestles for a blessing
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 4 · Ich lasse dich nicht
I will not let you go
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Genesis 32:26b and Psalm 4:8b
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The text combines Jacob’s words with the final clause of Psalm 4; the psalm is actually sung, not merely a thematic association.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday / Christ’s Word and Sacrament
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 23 · O Herr Jesu Christe
O Lord Jesus Christ
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A free prayer for Christ to remain with his Word and Sacrament and shepherd his people
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The Gospel links are proposed companions to the prayer, rather than passages directly sung.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / trust in adversity
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z4 · Be merciful unto me
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 56:1–7, 10–11
English. Hyperion CDS44141/51, disc 8. Only the selected verses are set; the complete psalm is not sung.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / confession and forgiveness
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z8 · Blessed is he whose unrighteousness is forgiven
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 32:1–7, 10–11
English. Hyperion CDS44141/51, disc 9.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday / communal repentance
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z10 · Blow up the trumpet in Sion
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Joel 2:15–17
English. Hyperion CDS44141/51, disc 3.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / prayer for mercy and guidance
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z11 · Bow down thine ear, O Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 86:1, 3–6, 8, 10–12
English. Hyperion CDS44141/51, disc 8.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / penitential prayer
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z15 · Hear my prayer, O Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Surviving fragment
Text: Psalms 102:1
English. Hyperion CDS44141/51, disc 3. Only Psalm 102:1 survives; the eight-part anthem appears to have been intended as part of a longer setting.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Z40 · O Lord, rebuke me not
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 6:1–7
English. Hyperion CDS44141/51, disc 5.
Text and contextFurther context
Z136 · Lord, I can suffer thy rebukes
Recording language: English
English metrical psalm setting · Complete named setting
Text: Psalms 6:1–10 (paraphrase)
English. Hyperion CDS44141/51, disc 3.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / lament and communal repentance
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z24 · Let mine eyes run down with tears
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Jeremiah 14:17–22
English. Hyperion CDS44141/51, disc 1.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / penitential intercession
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z25 · Lord, how long wilt thou be angry?
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 79:5, 8–9, 13
English. Hyperion CDS44141/51, disc 11. The closing thanksgiving is Psalm 79:13 in English/Hebrew numbering, rather than the booklet’s verse 14.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Z50 · Remember not, Lord, our offences
Recording language: English
English liturgical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 79:8 (thematic); 1 Peter 1:18–19 (thematic) · Book of Common Prayer / liturgical text
English. Hyperion CDS44141/51, disc 3. The words come from the Book of Common Prayer Litany. The biblical references describe its language of mercy and redemption, not a direct setting of either passage.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / hidden faults and acceptable prayer
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z26 · Lord, who can tell how oft he offendeth?
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 19:12–14
English. Hyperion CDS44141/51, disc 6.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / repentance and waiting for redemption
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z45 · Out of the deep have I called unto thee, O Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 130:1–7
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentGood Friday / the suffering servant
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z64 · Who hath believed our report?
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Isaiah 53:1–8
English. Hyperion CDS44141/51, disc 6. The final text ends with the suffering servant being cut off and stricken (Isaiah 53:8); later verses are not set.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentLent / repentance and redemption
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z142 · Plung'd in the confines of despair
Recording language: English
English metrical psalm setting · Complete named setting
Text: Psalms 130:1–8 (paraphrase)
English. Hyperion CDS44141/51, disc 6.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentLent · lament and confidence in God
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · track 2 · Jusques à quand as establi
How long will you leave me?
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 2
Text: French verse paraphrase of Psalm 13, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. Other composers occur on the album; choose the named Goudimel track. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentLent · penitence and hope
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · track 8 · Du fond de ma pensée
From the depths of my thought
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 8
Text: French verse paraphrase of Psalm 130, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. Other composers occur on the album; choose the named Goudimel track. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentLament, exile and longing for Zion
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · track 7 · Estans assis aux rives aquatiques
Seated beside the rivers
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 7
Text: French verse paraphrase of Psalm 137, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. Other composers occur on the album; choose the named Goudimel track. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday and penitential prayer
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Hortus 064 · track 3 · Miséricorde au pauvre vicieux
Have mercy on the poor sinner
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 3
Text: French verse paraphrase of Psalm 51, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
The named recorded selection is indexed at chapter level. The exact sung stanza-to-verse extent has not been established, so a complete setting of every biblical verse is not claimed.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentLent · longing for God
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Chesky CD138 · Like as a Hart · named Goudimel selection · Ainsi qu’on oit le cerf bruire
As the deer longs for water
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; Ainsi qu’on oit le cerf bruire
Text: French verse paraphrase of Psalm 42, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
The named recorded selection is indexed at chapter level. The exact sung stanza-to-verse extent has not been established, so a complete setting of every biblical verse is not claimed.
Text and context
Martin
Proposed thematic assignmentGood Friday · the cry of abandonment
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 2 / XI · II. Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
My God, my God, why have you forsaken me?
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 6
Text: Psalm 22:1–2
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Martin
Proposed thematic assignmentRepentance and judgement
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 3 / XI · III. Malheur au peuple chargé de péchés
Woe to the sinful people
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 7
Text: Isaiah 1:4–5; Isaiah 13:9–11, 13
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Martin
Proposed thematic assignmentThe Servant’s suffering
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 8 / XI · VIII. Voici mon serviteur
Behold my servant
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 12
Text: Isaiah 42:1–3; Isaiah 52:13–15; Isaiah 53:1–5, 7–8
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentFollowing Christ toward his Passion
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.53 · So gehst du nun, mein Jesu, hin
So now you go, my Jesus
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: John 11:16 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 9. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line. The devotional poem and accompanying chorale recall Thomas’s resolve in John 11:16; they are not a direct prose setting.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentThe Lamb of God · Passiontide
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.51 · Siehe, das ist Gottes Lamm
Behold, the Lamb of God
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: John 1:29 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 10. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentFasting and care for the hungry
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.3 · Brich dem Hungrigen dein Brot
Share your bread with the hungry
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Isaiah 58:7
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 3. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentSin, forgiveness and Christ’s Passion
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.47 · Mir hast du Arbeit gemacht
You have burdened me with your sins
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Isaiah 43:24–25 with an additional hymn stanza
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 9. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday · the Lord’s Supper
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.5 · Gott sei gelobet und gebenedeiet
May God be praised and blessed
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 5
Text: Luther’s eucharistic hymn: Christ gives his body and blood, remembrance, forgiveness, peace and unity.
The cpo booklet prints all three recorded stanzas. Communion occasions are editorial listening assignments. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentLent · penitence and forgiveness
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.4 · Aus tiefer Not schrei ich zu dir
From depths of woe I cry to you
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 6
Text: Luther’s five-stanza metrical paraphrase of Psalm 130.
All five stanzas are printed in the recording booklet; this is a metrical adaptation with added evangelical exposition, not an unaltered prose psalm. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentMaundy Thursday · Christ’s body and blood
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.23 · Jesus Christus, unser Heiland
Jesus Christ, our Saviour
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 10
Text: Luther’s eucharistic hymn: Christ’s suffering, his body and blood in bread and wine, and believing with the heart and confessing with the mouth.
Only four stanzas are printed for this recorded selection. Other stanzas of the longer hymn are not assumed to be sung or indexed. This is the communion hymn, not the different Easter hymn beginning Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentAsh Wednesday · Psalm 51 and repentance
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.13 · Erbarm dich mein, o Herre Gott
Have mercy on me, O Lord God
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 11
Text: Erhart Hegenwalt’s five-stanza metrical paraphrase of Psalm 51.
The booklet prints the entire five-stanza recorded text, including the penitential prayer and concluding Zion imagery. Psalm numbering and verses follow English/Hebrew usage. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentLent and Holy Week · penitence before the cross
Editorial listening proposal from the hymn’s meditation on Christ’s suffering for sinners.
MSM 50-3036 · I Caused Thy Grief
Recording language: English
English sacred anthem · Complete recorded anthem
Text: An English translation of a penitential hymn stanza by Paul Gerhardt, applying Christ’s suffering to the singer’s own sin.
SATB and organ work dated January 1954 in the Concordia manuscript index. The autograph credits Paul Gerhardt, 1648, for the underlying hymn; its English translator is not identified here. The recorded Kantorei performance is sung in English. The Isaiah connection is a hymn adaptation and personal application, not a direct recitation of the chapter.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentJudica · Psalm 43
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 24 · Cantiones sacrae, first part · Richte mich, Gott
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Opening of Psalm 43 in Luther’s German translation.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Charpentier
Proposed thematic assignmentPassiontide · Abraham and Isaac
Proposed listening occasion based on the sung text; no original commission for this office or day is claimed.
H. 402 · Sacrificium Abrahae
The sacrifice of Abraham
Recording language: Latin
Sacred dramatic narrative / oratorio · Complete work
Text: Adapted biblical narrative, mixing biblical wording and freely developed dialogue; not a continuous verbatim Genesis setting.
Use conservative Genesis22:1–14 confirmed by primary edition argument. Opening Genesis21 and conclusion Genesis22:19 are present, but do not need expansion for requested gap. All biblical narrative associations are adaptations rather than continuous verbatim settings.
Text and contextFurther source
Easter and Ascension
Handel
Proposed thematic assignmentEaster Vigil / Easter season
The Exodus and the Song of Moses: a proposed typological association with deliverance and Easter.
HWV 54 · Israel in Egypt
Recording language: English
Biblical oratorio · Complete work
Text: Exodus narrative and Song of Moses; biblical compilation
The Exodus and the Song of Moses make this a proposed Easter Vigil / Easter-season choice. Recordings differ in whether they include the original opening lament for Joseph.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseEaster Day
BWV 4 · Christ lag in Todesbanden
Christ lay in death’s bonds
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 31 · Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 249 · Oster-Oratorium
Easter Oratorio
Recording language: German
Oratorio / oratorio cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentEaster Day
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 198 · Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand
Jesus Christ our Saviour, who overcame death
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
2 additional choices
BuxWV 84 · O fröhliche Stunden
O joyful hours
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Easter poetry by Johann Rist
Christ’s victory over death and hell gives this an Easter and Holy Saturday connection.
Text and context
BuxWV 15 · Der Herr ist mit mir
The Lord is on my side
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 118:6–7, with Alleluia
The English/Hebrew psalm number is 118. The cantata resource page has a mistaken reference to Psalm 11.
Text and contextFurther context
Handel
Historical occasion / documented reuseEaster Day · historical festival work
La Resurrezione was first performed on Easter Sunday, 8 April 1708, in Rome.
HWV 47 · La Resurrezione · The Resurrection
Recording language: Italian
Italian sacred oratorio · Complete work
Text: The Resurrection, dramatized by Carlo Sigismondo Capece
First performed on Easter Sunday, 1708, in Rome. This is a genuine historical Easter association. It is a dramatic libretto, not a continuous reading of a Gospel.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentEaster Day and season
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 35 · Halleluja! Christ ist erstanden
Alleluia! Christ is risen
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: The Easter hymn Christ ist erstanden with an Alleluia ritornello
Text and context
6 additional choices
Motectae et Psalmi Latini, no. 46 · GA 10 · Victimae paschali laudes
Praises to the Paschal victim
Recording language: Latin
Ten-part Easter sequence · Named recorded setting
Text: Medieval Latin Easter sequence; poetic Resurrection dialogue
Text and context
Musae Sioniae II (1607) · Erstanden ist der heilige Christ
The holy Christ is risen
Recording language: German
Easter chorale motet · Named recorded setting
Text: German Resurrection hymn with an Easter narrative
Text and context
Musae Sioniae II (1607) · recorded chorale · Christ ist erstanden · Musae Sioniae II
Christ is risen
Recording language: German
Easter chorale setting · Named recorded setting
Text: Medieval German Easter hymn
The recorded short chorale selection, distinct from the large Polyhymnia Alleluia concerto.
Text and context
Musae Sioniae II (1607) · Easter hymn · Jesus Christus, unser Heiland
Jesus Christ, our Saviour
Recording language: German
Easter hymn motet · Named recorded setting
Text: The Resurrection hymn Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand
This is the Easter hymn about Christ overcoming death, not the similarly named Communion hymn beginning “der von uns den Gotteszorn wandt”.
Text and contextFurther context
Hymnodia Sionia (1611) · recorded alternatim hymn · Vita sanctorum decus angelorum · vocal
Life of the saints, glory of angels
Recording language: Latin
Latin hymn setting · Recorded sequence of vocal hymn verses
Text: Hymn to Christ as life of the saints and conqueror of death
Several vocal scorings are combined in the performance. The organ verse on the same hymn is a separate selection.
Text and context
Hymnodia Sionia (1611) · Vita sanctorum
Life of the saints
Instrumental · no sung text
Organ hymn verse · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Praetorius
Historical occasion / documented reuseEaster Day · Psalm 118
The original Motectae index assigns this twelve-part Psalm 118 setting to Easter and also to the Annunciation.
Motectae et Psalmi Latini, no. 48 · GA 10 · Haec est dies quam fecit Dominus à 12
This is the day the Lord has made
Recording language: Latin
Twelve-part psalm motet · Named recorded setting
Text: Psalm 118:24–29 in Latin
The stream’s “Haec edt dies” is a caption typo. Collection and Psalm references follow the editorial index.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentEaster Day and the Resurrection
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 50 · Auferstehungshistorie
The Resurrection of Jesus Christ
Recording language: German
Gospel history · Complete work
Text: Resurrection narrative compiled from the four Gospels
A Gospel harmony, rather than a continuous setting of one evangelist. Hear the corresponding narrative section for a particular reading.
Text and context
3 additional choices
SWV 393 · Ich weiß, daß mein Erlöser lebt
I know that my Redeemer lives
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Job 19:25–27
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 324 · Ich bin die Auferstehung und das Leben
I am the resurrection and the life
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: John 11:25–26
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles. The album’s track caption gives SWV 325 in error. The publisher’s libretto identifies this setting as SWV 324.
Text and context
SWV 288 · Ihr Heiligen, lobsinget dem Herren
Sing praises to the Lord, you his saints
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 30:4–5
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseEaster Day
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1534 · Weg mit Sodoms gift’gen Früchten
Away with Sodom’s poisonous fruits
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Corinthians 5:6–8 (historical reading); 1 Corinthians 5:6–8 (paraphrase); Exodus 12:14–20 (thematic).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Telemann
Proposed thematic assignmentEaster season · Resurrection oratorio
Proposed listening occasion based on the work’s text; not an assertion of an original commission for this day.
TWV 6:6 · Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu
The Resurrection and Ascension of Jesus
Recording language: German
Sacred oratorio · Complete work
Text: Karl Wilhelm Ramler’s poetic Resurrection and Ascension narrative, with biblical choruses
A concert oratorio, first performed in Hamburg in 1760. Easter and Ascension placements below are listening proposals, not claims of an original liturgical commission. This is Telemann’s setting, distinct from C. P. E. Bach’s later setting of the same poem.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentEaster Day · proposed excerpts
Resurrection, the defeat of death, and Christ’s reign.
HWV 56 · I know that my Redeemer liveth
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Job 19:25–26; 1 Corinthians 15:20
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
3 additional choices
HWV 56 · Since by man came death
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: 1 Corinthians 15:21–22
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
HWV 56 · Then shall be brought to pass / O death / But thanks be to God
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: 1 Corinthians 15:54–57
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
HWV 56 · Hallelujah
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Revelation 19:6; 11:15; 19:16
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseEaster Monday
BWV 6 · Bleib bei uns, denn es will Abend werden
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 66 · Erfreut euch, ihr Herzen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Telemann
Historical occasion / documented reuseEaster Monday
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1422 · Triumphierender Versöhner, tritt aus deiner Kluft hervor
Triumphant Redeemer, emerge from your tomb
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Acts 10:34–43 (historical reading); Matthew 27:43 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. The booklet’s Acts 10:34–53 is a typographical error; the historical reading is 10:34–43.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseEaster Tuesday
BWV 158 has an uncertain compositional and occasion history; it is reserved for further research rather than presented as a secure Easter Tuesday choice.
BWV 134 · Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 145 · Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Telemann
Historical occasion / documented reuseEaster Tuesday
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:955 · Jauchzt, ihr Christen, seid vergnügt
Rejoice, Christians; be glad
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Acts 13:26–33 (historical reading).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. This is Easter Tuesday (the third day of Easter). The booklet’s English track-list caption “Third Sunday after Easter” is a translation error.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseFirst Sunday after Easter / Quasimodogeniti
BWV 67 · Halt im Gedächtnis Jesum Christ
Remember Jesus Christ
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 42 · Am Abend aber desselbigen Sabbats
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentFirst Sunday after Easter / Quasimodogeniti
The risen Christ and the assurance of his saving work.
HWV 56 · He was cut off / But thou didst not leave
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:8; Psalm 16:10
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · If God be for us
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Romans 8:31, 33–34
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFirst Sunday after Easter / Quasimodogeniti
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:96 · Auf ehernen Mauern, auf marmornen Gründen
On bronze walls and marble foundations
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 John 5:1–13 (historical reading).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseSecond Sunday after Easter / Misericordias Domini
BWV 104 · Du Hirte Israel, höre
You Shepherd of Israel, listen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 85 · Ich bin ein guter Hirt
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 112 · Der Herr ist mein getreuer Hirt
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentSecond Sunday after Easter / Misericordias Domini
An especially close Good Shepherd match, with the following invitation to rest in Christ.
HWV 56 · He shall feed his flock / Come unto him
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 40:11; Matthew 11:28–29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · His yoke is easy
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Matthew 11:30
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentGood Shepherd Sunday
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 33 · Der Herr ist mein Hirt
The Lord is my shepherd
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 23:1–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSecond Sunday after Easter / Misericordias Domini
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:805 · Hirt’ und Bischof uns’rer Seelen
Shepherd and guardian of our souls
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Peter 2:19–25 (historical reading); John 10:11–16 (paraphrase); Psalms 133:3 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseThird Sunday after Easter / Jubilate
BWV 12 · Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen
Weeping, lamenting, worrying, fearing
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 103 · Ihr werdet weinen und heulen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 146 · Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentThird Sunday after Easter / Jubilate
Longing and sorrow passing toward confidence and praise; thematic alternatives.
HWV 251b · As pants the hart
Recording language: English
Chandos Anthem No. 6 · Complete work
Text: Psalm 42, selected and adapted
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Longing for God, tears and hope.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HWV 242 · Silete venti
Recording language: Latin
Latin solo motet · Complete work
Text: Anonymous devotional poetry; not a direct biblical narrative
A devotional Latin motet addressing Jesus, with imagery of stillness, the soul, flowers and praise. Its original occasion is uncertain.
Text and context
Praetorius
Historical occasion / documented reuseJubilate · Third Sunday after Easter
The original Motectae index assigns this Psalm 98 motet to Jubilate.
Motectae et Psalmi Latini, no. 45 · GA 10 · Jubilate Domino omnis terra à 9
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: Latin
Nine-part psalm motet · Named recorded setting
Text: Psalm 98:4–6 in Latin
This is Psalm 98, not Psalm 100. The collections contain several similarly titled Jubilate works.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentEaster season · abiding in Christ
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 389 · Ich bin ein rechter Weinstock
I am the true vine
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: John 15:1–2, 4, 5a
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
1 additional choice
SWV 380 · Also hat Gott die Welt geliebt
God so loved the world
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: John 3:16
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseFourth Sunday after Easter / Cantate
BWV 108 · Es ist euch gut, daß ich hingehe
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 166 · Wo gehest Du hin
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentFourth Sunday after Easter / Cantate
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 98 · Singet dem Herrn ein neues Lied
Sing to the Lord a new song
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 98:1–4
A direct psalm setting; a useful choice for Cantate and thanksgiving.
Text and contextFurther context
1 additional choice
BuxWV 64 · Jubilate Domino
Make a joyful noise to the Lord
Recording language: Latin
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 98:4–6 in English/Hebrew numbering; Psalm 97 in the Latin tradition
Do not confuse this Latin incipit with Psalm 100: this work sets the psalm’s summons to praise with instruments.
Text and contextFurther context
Handel
Proposed thematic assignmentFourth Sunday after Easter / Cantate
New song, joyful praise, and the soul’s thanksgiving.
HWV 249b · O sing unto the Lord a new song
Recording language: English
Chandos Anthem No. 4 · Complete work
Text: Psalms 93 and 96, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Praise, proclamation and God’s reign.
Text and contextFurther context
3 additional choices
HWV 246 · O be joyful in the Lord
Recording language: English
Chandos Anthem No. 1 · Complete work
Text: Psalm 100
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Joyful worship and thanksgiving.
Text and contextFurther context
HWV 279 · Utrecht Jubilate
Recording language: English
English canticle setting · Complete work
Text: Psalm 100 and doxology
Companion to the Utrecht Te Deum for the 1713 peace thanksgiving. A proposed choice for Cantate and thanksgiving.
Text and context
HWV 206 · Singe, Seele, Gott zum Preise
Sing, soul, in praise of God
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The soul’s praise of the Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentCantate · singing God’s praise
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia exercitatrix · Laudate Dominum · Laudate Dominum, laudate nomen Domini
Praise the Lord; praise his name
Recording language: Latin
Sacred concerto · Named recorded setting
Text: Latin praise text
The chapter association below is thematic; the incipit alone is not treated as proof of a complete Psalm 135 setting.
Text and context
2 additional choices
Polyhymnia exercitatrix · Venite, cantate · Venite, cantate in cythara Deo
Come, sing to God with the harp
Recording language: Latin
Sacred concerto · Named recorded setting
Text: Latin invitation to musical praise
A thematic psalm connection is given without claiming a consecutive biblical setting.
Text and context
Motectae et Psalmi Latini, no. 45 · GA 10 · Jubilate Domino omnis terra à 9
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: Latin
Nine-part psalm motet · Named recorded setting
Text: Psalm 98:4–6 in Latin
This is Psalm 98, not Psalm 100. The collections contain several similarly titled Jubilate works.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentCantate · a new song
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 35 · Singet dem Herrn ein neues Lied
Sing to the Lord a new song
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 98:1–9
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
5 additional choices
SWV 36 · Jauchzet dem Herren, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 100:1–5
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 38 · Alleluja! Lobet den Herren
Alleluia! Praise the Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 150:1–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 47 · Jauchzet dem Herren, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Psalm concerto · Complete work
Text: Compilation from Psalms 96, 98, 117 and 150
A compilation rather than a consecutive setting of one psalm.
Text and context
SWV 493 · Jauchzet dem Herren alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Psalm concerto appended to Schwanengesang · Complete work
Text: Psalm 100, with doxology
Text and context
SWV 332 · Jubilate Deo omnis terra
Make a joyful noise to God, all the earth
Recording language: Latin
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 100:1–5
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFourth Sunday after Easter / Cantate
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:546 · Ew’ge Quelle, milder Strom
Eternal spring, gentle stream
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; James 1:17–21 (historical reading).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseFifth Sunday after Easter / Rogate
BWV 86 · Wahrlich, wahrlich, ich sage euch
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 87 · Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentFifth Sunday after Easter / Rogate
Prayer, worship and quiet trust. The German aria supplies a short reflective alternative.
HWV 253 · O come, let us sing unto the Lord
Recording language: English
Chandos Anthem No. 8 · Complete work
Text: Psalms 95, 96, 97, 99 and 103, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Worship, thanksgiving, mercy and proclamation.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HWV 205 · Süße Stille, sanfte Quelle
Sweet stillness, gentle source
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. Quiet contentment, reflection and the life of the spirit. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentRogate · prayer
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 30 · Vater unser im Himmelreich · extended concerto
Our Father in heaven
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical Lord’s Prayer, with Amen ritornello
Extended hymn concerto, distinct from the short chorale recording and the separately excerpted Amen found on some albums.
Text and context
1 additional choice
Musae Sioniae VII · recorded Lord’s Prayer chorale · Vater unser in dem Himmel · chorale
Our Father in heaven
Recording language: German
Chorale setting · Short recorded chorale setting
Text: Opening invocation of the German Lord’s Prayer hymn
The short track is indexed under the opening invocation, without claiming that all petitions are sung.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentRogate · asking in Christ’s name
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 326 · Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
I call to you, Lord Jesus Christ
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Johann Agricola’s hymn, first stanza
Text and context
2 additional choices
SWV 294 · Eins bitte ich vom Herren
One thing I ask of the Lord
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 27:4
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 429 · Aller Augen warten auf dich
The eyes of all look to you
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 145:15–16, followed by the Lord’s Prayer and a blessing
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFifth Sunday after Easter / Rogate
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:213 · Deine Toten werden leben
Your dead shall live
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; James 1:22–27 (historical reading); Isaiah 26:19 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. Its principal biblical text is Isaiah 26:19; the usual Rogate Epistle is contextual only.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuseAscension Day
BWV 11 · Lobet Gott in seinen Reichen
Praise God in his kingdoms · Ascension Oratorio
Recording language: German
Oratorio / oratorio cantata · Complete work / separately scheduled part
3 additional choices
BWV 37 · Wer da gläubet und getauft wird
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 128 · Auf Christi Himmelfahrt allein
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 43 · Gott fähret auf mit Jauchzen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentAscension Day
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 32 · Gen Himmel zu dem Vater mein
To heaven, to my Father
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Stanzas 9–10 of Luther’s Nun freut euch, lieben Christen g’mein
Christ’s departure and promise of the Spirit connect Ascension with Pentecost.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentAscension Day
Christ’s exaltation, the ascending victor and the royal priest at God’s right hand.
HWV 56 · Lift up your heads, O ye gates
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Psalm 24:7–10
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
2 additional choices
HWV 56 · Thou art gone up on high
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Psalm 68:18
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
HWV 232 · Dixit Dominus
Recording language: Latin
Latin psalm setting · Complete work
Text: Psalm 110 in Hebrew numbering; Psalm 109 in the Latin tradition
A Latin setting from Handel’s Italian period. Its royal-priestly text makes Ascension a strong proposed destination; no Ascension commission is claimed.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentAscension Day · our citizenship in heaven
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 390 · Unser Wandel ist im Himmel
Our citizenship is in heaven
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Philippians 3:20–21
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
2 additional choices
SWV 304 · Siehe, mein Fürsprecher ist im Himmel
See, my advocate is in heaven
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Devotional prose transmitted as Augustine, Meditationes 5.3
Text and context
SWV 22 · Der Herr sprach zu meinem Herren
The Lord said to my Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 110:1–7
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentAscension Day · Resurrection and Ascension oratorio
Choose the closing Ascension narrative and choruses, or hear the complete oratorio for its Resurrection-to-Ascension arc.
TWV 6:6 · Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu
The Resurrection and Ascension of Jesus
Recording language: German
Sacred oratorio · Complete work
Text: Karl Wilhelm Ramler’s poetic Resurrection and Ascension narrative, with biblical choruses
A concert oratorio, first performed in Hamburg in 1760. Easter and Ascension placements below are listening proposals, not claims of an original liturgical commission. This is Telemann’s setting, distinct from C. P. E. Bach’s later setting of the same poem.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseSunday after Ascension / Exaudi
BWV 44 · Sie werden euch in den Bann tun
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 183 · Sie werden euch in den Bann tun
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentSunday after Ascension / Exaudi
Persecution of Christians and longing for God’s help; proposed devotional listening.
HWV 68 · Theodora
Recording language: English
English sacred drama · Complete work
Text: Thomas Morell’s Christian martyr drama
A Christian martyr drama. Proposed for All Saints and the remembrance of martyrs; it is not a liturgical proper for every saint.
Text and context
1 additional choice
HWV 251b · As pants the hart
Recording language: English
Chandos Anthem No. 6 · Complete work
Text: Psalm 42, selected and adapted
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Longing for God, tears and hope.
Text and contextFurther context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSunday after Ascension / Exaudi
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:480 · Erwachet, entreißt euch den sündlichen Träumen
Awake; free yourselves from sinful dreams
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Peter 4:7–11 (historical reading); Luke 19:11–27 (thematic); Matthew 20:1–16 (thematic).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentEaster Day and season
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1205 · P. 60 · Christ lag in Todesbanden · vocal concerto
Christ lay in death’s bonds
Recording language: German
Chorale cantata · Complete named work
Text: All seven stanzas of Martin Luther’s Easter hymn
A vocal setting of the hymn, rather than a continuous biblical narration. The hymn’s Passover imagery supplies the Exodus and 1 Corinthians connections.
Text and contextFurther context
2 additional choices
PWV 1111 · P. 424 · Singet dem Herrn ein neues Lied
Sing a new song to the Lord
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 98:1–3, 9 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
PWV 1104 · P. 122 · Exsurgat Deus
Let God arise
Recording language: Latin
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 68:1–4 in Latin (Luther 68:2–5; Vulgate Psalm 67)
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentMisericordias Domini / Good Shepherd Sunday
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 81 · Der Herr ist mein getreuer Hirt
The Lord is my faithful shepherd
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Metrical paraphrase of Psalm 23
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentJubilate / Easter praise
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1108 · P. 217 · Jauchzet Gott, alle Lande
Make a joyful noise to God, all the earth
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 66:1–7, 16, 19–20 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
2 additional choices
PWV 1217 · Ricercar RIC255, track 8 · Jauchzet dem Herrn · concerto
Make a joyful noise to the Lord
Recording language: German
Sacred concerto with arias · Complete named work
Text: Psalm opening followed by German poetic praise and petitions
The concerto contains free poetic texts as well as its psalm opening. The index identifies the opening verse rather than claiming a continuous setting of the whole psalm.
Text and contextFurther context
PWV 1107 · P. 213 · Jauchzet dem Herrn, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 100:1–5 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentAscension Day
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1102 · P. 78 · Der Herr ist König und herrlich geschmückt · double choir
The Lord reigns, robed in majesty
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 93 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
3 additional choices
PWV 1103 · P. 79 · Der Herr ist König und herrlich geschmückt · five voices
The Lord reigns, robed in majesty
Recording language: German
Five-part motet · Complete named work
Text: Psalm 93 in German
The five-voice setting on Paduch’s recording, distinct from the double-choir PWV 1102 on Junghänel’s recording.
Text and contextFurther context
PWV 1101 · P. 77 · Der Herr ist König, darum toben die Völker
The Lord reigns; let the peoples tremble
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 99:1–5, 9 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
P. 382 · Nun freut euch, lieben Christen gmein
Dear Christians, rejoice together
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s hymn of redemption
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Tallis
Historical occasion / documented reuseEaster / the women at the tomb
The responsory and hymn have Easter-office functions. The recordings alternate Tallis’s polyphony and chant.
Signum SIGCD010 · track 6 · Dum transisset sabbatum
When the Sabbath was past
Recording language: Latin
Easter responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Mark 16:1–2 in Latin, with alleluia and doxology
The recording alternates Tallis’s polyphony with plainchant; the complete sequence is not wholly a new Tallis composition.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD010 · track 8 · Sermone blando
With gentle speech the angel spoke
Recording language: Latin
Easter hymn · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Poetic retelling of the angel’s message and the risen Christ’s appearances
The recording alternates Tallis’s polyphony with plainchant; the complete sequence is not wholly a new Tallis composition.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentEastertide / Christ’s victory and reign
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD022 · track 26 · Let God arise in majesty
Recording language: English
Metrical psalm tune · Recorded opening stanza
Text: Matthew Parker’s paraphrase of Psalm 68:1–2
Parker’s metrical psalm text is sung to Tallis’s tune. This recording presents the opening stanza, not the entire psalm. Sunday placements are editorial listening suggestions.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD022 · track 27 · Why fum’th in fight
Recording language: English
Metrical psalm tune · Recorded opening stanza
Text: Matthew Parker’s paraphrase of Psalm 2:1–2
Parker’s metrical psalm text is sung to Tallis’s tune. This recording presents the opening stanza, not the entire psalm. Sunday placements are editorial listening suggestions.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentAscension Day
Jam Christus begins after the Ascension but is historically a Pentecost hymn. Its use on Ascension Day here is an editorial proposal.
Signum SIGCD010 · track 9 · Jam Christus astra ascenderat
Christ had ascended to heaven
Recording language: Latin
Pentecost hymn · Recorded chant and polyphony sequence
Text: A poetic account of the Ascension and descent of the Holy Spirit
The recording alternates Tallis’s polyphony with plainchant; the complete sequence is not wholly a new Tallis composition.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD022 · track 27 · Why fum’th in fight
Recording language: English
Metrical psalm tune · Recorded opening stanza
Text: Matthew Parker’s paraphrase of Psalm 2:1–2
Parker’s metrical psalm text is sung to Tallis’s tune. This recording presents the opening stanza, not the entire psalm. Sunday placements are editorial listening suggestions.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentEaster Day / Christ risen
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova · Hortus 075, track 15 · Christ lag in Todesbanden
Christ lay in death’s bonds
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: Luther’s Easter hymn
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 16 · Ihr Heiligen, lobsinget dem Herren
Sing praises to the Lord, you his saints
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 30:4–5 (Luther 30:5–6)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentEaster Monday / abide with us
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 23 · O Herr Jesu Christe
O Lord Jesus Christ
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A free prayer for Christ to remain with his Word and Sacrament and shepherd his people
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The Gospel links are proposed companions to the prayer, rather than passages directly sung.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentMisericordias Domini / Good Shepherd Sunday
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 23 · O Herr Jesu Christe
O Lord Jesus Christ
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A free prayer for Christ to remain with his Word and Sacrament and shepherd his people
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The Gospel links are proposed companions to the prayer, rather than passages directly sung.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentJubilate / sorrow turned to joy
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 3 · Die mit Tränen säen
Those who sow in tears
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 126:5–6
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 16 · Ihr Heiligen, lobsinget dem Herren
Sing praises to the Lord, you his saints
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 30:4–5 (Luther 30:5–6)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentRogate / prayer and the Lord’s Prayer
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova II (1626) · DHM 77359, track 16 · Vater unser, der du bist im Himmel
Our Father, who art in heaven
Recording language: German
Sacred concerto on the Lord’s Prayer · Complete named recorded setting
Text: Matthew 6:9–13, with the traditional doxology
The biblical prayer setting, distinct from the shorter concerto on Luther’s hymn Vater unser im Himmelreich.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Opella nova I (1618) · Hortus 227, track 6 · Vater unser im Himmelreich
Our Father in heaven
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: Luther’s metrical hymn on the Lord’s Prayer
Only the named Schein selection is included from this mixed-composer album. The recording is a hymn setting, rather than a continuous biblical narrative.
Text and contextFurther context
Opella nova · Hortus 075, track 8 · Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
I call to you, Lord Jesus Christ
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: The hymn of prayer for grace, faith and faithful living
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
Opella nova · Hortus 075, track 11 · O Jesu Christe, Gottes Sohn
O Jesus Christ, Son of God
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: A German hymn of supplication to Christ
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentAscensiontide
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
B 311 · Naxos 8.557734 · track 12 · O King all glorious
Recording language: English
English liturgical motet · Complete named English selection; choose track 12 on the larger album
Text: English liturgical prayer addressing the exalted King; not treated as a continuous passage from Acts.
One of the Liturgical Motets. The Ascension connection is proposed here from the prayer’s subject; the cited Acts passage is thematic. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentEastertide
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
B 314 · Naxos 8.557734 · track 18 · Rise up, my love, my fair one
Recording language: English
English biblical motet · Complete named English selection; choose track 18 on the larger album
Text: Selected words from Song of Songs 2:10–12; the repeated invitation also occurs in 2:13.
The biblical words are sung in English. The work has liturgical associations with Easter and Marian feasts; an Easter listening proposal is used here without treating the complete chapter as sung. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentEaster Vigil / redemption through the waters
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z1 · Awake, awake, put on thy strength
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Isaiah 51:9–11
English. Hyperion CDS44141/51, disc 11. The recording includes Robert King’s reconstruction of the missing final chorus.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentEastertide / God's victory and deliverance
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z23 · Let God arise
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 68:1–3, 7–8
English. Hyperion CDS44141/51, disc 9.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentEastertide / spring and renewed life
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z28 · My beloved spake
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Song of Songs 2:10–13, 16
English. Hyperion CDS44141/51, disc 1.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentAscension / Sunday after Ascension
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z34 · O God, the King of glory
Recording language: English
English liturgical anthem · Complete named setting
Text: Acts 1:9–11 (thematic) · Book of Common Prayer / liturgical text
English. Hyperion CDS44141/51, disc 5. The text is the Book of Common Prayer collect for the Sunday after Ascension, rather than a direct Bible passage.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentEaster / the defeat of death
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z41 · O Lord, thou art my God
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Isaiah 25:1, 4, 7–9
English. Hyperion CDS44141/51, disc 11.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentAscension / praise to the heavenly King
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z52 · Sing unto God, O ye kingdoms of the earth
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 68:32–35
English. Hyperion CDS44141/51, disc 4.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentEaster Vigil / deliverance through the waters
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z60 · Thy way, O God, is holy
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 77:13–18
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentEaster / the Lord and his anointed
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z65 · Why do the heathen so furiously rage together?
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 2:1–12
English. Hyperion CDS44141/51, disc 6.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentAscension / God's everlasting kingship
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z69 · The Lord is King, and hath put on glorious apparel
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 93:1–5
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10. This solo-treble anthem is the separate Psalm 93 setting Z69, not either of the Psalm 97 or Psalm 99 anthems beginning The Lord is King.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentAscension
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z138 · O, all ye people, clap your hands
Recording language: English
English metrical psalm setting · Complete named setting
Text: Psalms 47:1–2, 5–8 (paraphrase)
English. Hyperion CDS44141/51, disc 4.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentEaster Vigil · the Exodus
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · track 6 · Quand Israël hors d’Égypte sortit
When Israel came out of Egypt
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 6
Text: French verse paraphrase of Psalm 114, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. Other composers occur on the album; choose the named Goudimel track. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentGood Shepherd Sunday
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Resonus RES10206 · track 2 · Mon Dieu me paist
My God feeds me
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 2
Text: French verse paraphrase of Psalm 23, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
Only the introductory psalter stanza harmonised by Goudimel is selected. The extended setting elsewhere on this album is by Claude Le Jeune and is not included. The printed sung text establishes the limited biblical range shown here.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentAscension · the kingship of God
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Erato / Warner 2564605746 · track 1 · Or sus tous humains
Come, all peoples
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 1
Text: French verse paraphrase of Psalm 47, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm setting on the Corboz anthology. The album includes later canticle text adaptations and Latin Mass movements as well as psalms; only this named psalm is selected. Precise recorded stanza coverage is unconfirmed.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentAscension and divine victory
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Erato / Warner 2564605746 · track 2 · Que Dieu se montre seulement
Let God arise
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 2
Text: French verse paraphrase of Psalm 68, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm setting on the Corboz anthology. The album includes later canticle text adaptations and Latin Mass movements as well as psalms; only this named psalm is selected. Precise recorded stanza coverage is unconfirmed.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentChrist our advocate and atonement
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.26 · Ob jemand sündiget
If anyone sins
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: 1 John 2:1–2
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 15. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The text beginning “Ob jemand sündiget” is 1 John 2:1–2 in modern chapter/verse numbering; the edition’s printed 2:2–3 reference is corrected from the words.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentEaster · Christ’s victory over death
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.9 · Christ lag in Todesbanden
Christ lay in death’s bonds
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 7
Text: Luther’s seven-stanza Easter hymn, with Christ’s victory over death, the Passover lamb and unleavened feast.
The recording booklet prints all seven sung stanzas. Biblical Passover and Pauline images are treated as adapted text. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentEaster · resurrection joy
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 11 · Good Christian Men, Rejoice and Sing (1) · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 11 (1:01); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentEaster · Christ’s resurrection and ours
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 19 · Like the Golden Sun Ascending · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 19 (1:35); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentEaster and Christian funerals · resurrection hope
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 39 · Jesus Christ, My Sure Defense · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 39 (1:51); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentEaster · Christ is risen
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 18 · Easter text · Surrexit Christus hodie
Recording language: Latin
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Latin Easter hymn; alternative text under the music also used for Puer natus in Bethlehem.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language. The Easter and Christmas texts are separately recorded on RIC301; they are two listening selections of the same musical setting, not two unrelated compositions.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentJubilate · Psalm 66
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 249 · Geistliche Konzerte II · Jauchzet Gott, alle Land
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Psalm 66:1–9 in German.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language. Psalm 66, not Psalm 100. The first two verses recur as a refrain between verses3–4,5–6 and7–9.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentEaster · victory of the Lamb
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 551–552 · Easter sequence · Christo, dem Osterlämmelein
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: German Easter hymn about the Lamb’s victory over death.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentEaster · resurrection and life
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 547 · Ich bin die Auferstehung und das Leben
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Christ’s saying about resurrection and life, John11.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Scheidt
Historical occasion / documented reuseEaster · Resurrection of Christ
The score identifies the festival or Communion hymn; specific-office listening placements are distinguished from documentary dates.
SSWV 152 · Tabulatura nova III · Vita sanctorum, decus angelorum
Instrumental · no sung text
Liturgical organ hymn cycle · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Easter hymn; organ versets on the associated hymn.
Instrumental organ recording; no words are sung. The score’s liturgical hymn identity supplies the connection; the selected recording is instrumental, not an English or German vocal performance.
Text and contextFurther context
Sundays after Trinity
Bach
Historical occasion / documented reuse1st Sunday after Trinity
BWV 39 · Brich dem Hungrigen dein Brot
Break your bread with the hungry
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 75 · Die Elenden sollen essen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 20 · O Ewigkeit, du Donnerwort
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment1st Sunday after Trinity
Care for the poor alongside the rich man and Lazarus; the aria contrasts earthly treasure with a different kind of wealth.
HWV 268 · Foundling Hospital Anthem · Blessed are they that considereth the poor
Recording language: English
Charitable anthem · Complete work
Text: Compilation from Psalms, Job, Revelation and other biblical / deuterocanonical texts
Composed for a 1749 benefit for the Foundling Hospital. Especially strong for mercy, care for the vulnerable, and the Good Samaritan.
Text and context
1 additional choice
HWV 208 · Die ihr aus dunklen Grüften
You who from dark vaults
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. A contrast between earthly treasure and the riches of creation. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse2nd Sunday after Trinity
BWV 76 · Die Himmel erzählen die Ehre Gottes
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 2 · Ach Gott, vom Himmel sieh darein
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment2nd Sunday after Trinity
Christ’s invitation to come and receive rest, alongside the great banquet.
HWV 56 · He shall feed his flock / Come unto him
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 40:11; Matthew 11:28–29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Historical occasion / documented reuseSecond Sunday after Trinity · penitential prayer
The original Motectae index assigns this free prayer to the Second Sunday after Trinity; the chapter connection to Luke 18 is an editorial proposal.
Motectae et Psalmi Latini, no. 9 · GA 10 · Peccavi, fateor
I confess that I have sinned
Recording language: Latin
Six-part penitential motet · Named recorded setting
Text: Free Latin penitential prayer
The editorial index identifies a free prayer text, not a biblical quotation, and assigns it to the Second Sunday after Trinity.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentSecond Sunday after Trinity · invitation to the feast
The motet sets Matthew 8:11–12; its banquet text is a proposed companion to the assigned Luke 14 invitation.
SWV 375 · Viel werden kommen von Morgen und von Abend
Many will come from east and west
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Matthew 8:11–12
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSecond Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1401 · Stille die Tränen des winselnden Armen
Dry the tears of the suffering poor
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 John 3:13–18 (historical reading); 1 John 3:16–18 (paraphrase); Luke 16:19–31 (paraphrase); Ruth 2:8–16 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse3rd Sunday after Trinity
BWV 21 · Ich hatte viel Bekümmernis
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 135 · Ach Herr, mich armen Sünder
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment3rd Sunday after Trinity
Repentance and the recovery of the lost.
HWV 248 · Have mercy upon me, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 3 · Complete work
Text: Psalm 51
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Repentance, cleansing and a renewed heart.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HWV 56 · All we like sheep have gone astray
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseThird Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1594 · Wer sehnet sich nach Kerker, Stein und Ketten
Who longs for prison, stone and chains?
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Peter 5:6–11 (historical reading); Matthew 6:25–29 (paraphrase); Genesis 21:15–19 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse4th Sunday after Trinity
BWV 185 · Barmherziges Herze der ewigen Liebe
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 24 · Ein ungefärbt Gemüte
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 177 · Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment4th Sunday after Trinity
Mercy toward others, alongside the command to be merciful.
HWV 268 · Foundling Hospital Anthem · Blessed are they that considereth the poor
Recording language: English
Charitable anthem · Complete work
Text: Compilation from Psalms, Job, Revelation and other biblical / deuterocanonical texts
Composed for a 1749 benefit for the Foundling Hospital. Especially strong for mercy, care for the vulnerable, and the Good Samaritan.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse5th Sunday after Trinity
BWV 93 · Wer nur den lieben Gott läßt walten
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 88 · Siehe, ich will viel Fischer aussenden
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment5th Sunday after Trinity
Those sent to proclaim good news, alongside the calling of the fishermen.
HWV 56 · How beautiful are the feet
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Romans 10:15
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentFifth Sunday after Trinity · the miraculous catch
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 317 · Meister, wir haben die ganze Nacht
Master, we have worked all night
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Luke 5:5
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse6th Sunday after Trinity
BWV 9 · Es ist das Heil uns kommen her
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 170 · Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentSixth Sunday after Trinity · commandments
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 206 · Mensch, willst du leben seliglich
If you would live in blessedness
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
1 additional choice
BuxWV 186 · Es ist das Heil uns kommen her
Salvation has come to us
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignment6th Sunday after Trinity
Purification and righteousness: a broad thematic choice, not a setting of the day’s Gospel.
HWV 56 · And he shall purify
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Malachi 3:3
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSixth Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:820 · Ich bin getauft in Christi Tode
I am baptized into Christ’s death
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Romans 6:3–11 (historical reading); Romans 6:3–11 (paraphrase); 2 Kings 5:10–14 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. Streaming captions give TWV 1:810 in error; the label and booklet identify 1:820.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse7th Sunday after Trinity
BWV 187 · Es wartet alles auf dich
All things wait upon you
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 186 · Ärgre dich, o Seele, nicht
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 107 · Was willst du dich betrüben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment7th Sunday after Trinity
God’s provision and the Shepherd’s care.
HWV 56 · He shall feed his flock / Come unto him
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 40:11; Matthew 11:28–29
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 250a · I will magnify thee, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 5 · Complete work
Text: Psalms 145 and 144, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Daily thanksgiving and God’s providence.
Text and contextFurther context
Schütz
Proposed thematic assignmentSeventh Sunday after Trinity · daily bread
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 429 · Aller Augen warten auf dich
The eyes of all look to you
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 145:15–16, followed by the Lord’s Prayer and a blessing
Text and context
1 additional choice
SWV 320 · Ich bin jung gewesen und bin alt worden
I have been young, and now am old
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 37:25
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseSeventh Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1562 · Wenn Israel am Nilusstrande
When Israel was beside the Nile
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 4 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Romans 6:19–23 (historical reading); Exodus 5:6–9 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse8th Sunday after Trinity
BWV 45 · Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 136 · Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 178 · Wo Gott der Herr nicht bei uns hält
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment8th Sunday after Trinity
Trust in God and defence against deception: a broad psalm-based match.
HWV 247 · In the Lord put I my trust
Recording language: English
Chandos Anthem No. 2 · Complete work
Text: Selected and paraphrased psalm texts
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Trust in God amid danger.
Text and contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse9th Sunday after Trinity
BWV 105 · Herr, gehe nicht ins Gericht
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 94 · Was frag ich nach der Welt
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 168 · Tue Rechnung! Donnerwort
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentNinth Sunday after Trinity · earthly treasure
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 104 · Was frag ich nach der Welt
What do I care for the world?
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Hymn by Balthasar Kindermann
Christ is valued above the world’s riches; thematic for readings about treasure and discipleship.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignment9th Sunday after Trinity
The use of earthly riches, alongside stewardship.
HWV 208 · Die ihr aus dunklen Grüften
You who from dark vaults
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. A contrast between earthly treasure and the riches of creation. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse10th Sunday after Trinity
BWV 46 · Schauet doch und sehet, ob irgendein Schmerz sei
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 101 · Nimm von uns, Herr, du treuer Gott
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 102 · Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment10th Sunday after Trinity
Lament over Zion, alongside Jesus’ lament for Jerusalem; the anthem’s original destination was a royal funeral.
HWV 264 · The ways of Zion do mourn · Funeral Anthem for Queen Caroline
Recording language: English
Funeral anthem · Complete work
Text: Compilation including Lamentations, Job, Wisdom and Sirach
Originally Queen Caroline’s funeral anthem (1737). Lament for Jerusalem, mourning and remembrance provide proposed further associations.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentTenth Sunday after Trinity · Jerusalem and exile
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 37 · An den Wassern zu Babel saßen wir
By the waters of Babylon
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 137:1–9
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
1 additional choice
SWV 26 · Ich freu mich des, das mir geredet ist
I was glad when they said to me
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 122:1–9
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseTenth Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:994 · Kein Vogel kann im weiten Fliegen
No bird, in its far-ranging flight
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Corinthians 12:2–11 (historical reading); Matthew 25:14–30 (thematic).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse11th Sunday after Trinity
BWV 199 · Mein Herze schwimmt in Blut
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 179 · Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 113 · Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment11th Sunday after Trinity
Psalm 51 and the tax collector’s cry for mercy.
HWV 248 · Have mercy upon me, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 3 · Complete work
Text: Psalm 51
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Repentance, cleansing and a renewed heart.
Text and contextFurther context
Telemann
Historical occasion / documented reuseEleventh Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:399 · Durchsuche dich, o stolzer Geist
Examine yourself, proud spirit
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Corinthians 15:1–11 (historical reading).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse12th Sunday after Trinity
The early church version BWV 69a is omitted from this first catalogue pending verification of a recording of that specific version; BWV 35 and 137 give secure alternatives.
BWV 137 · Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 35 · Geist und Seele wird verwirret
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment12th Sunday after Trinity
Isaiah’s opened ears and released tongue, closely related to the healing Gospel.
HWV 56 · Then shall the eyes of the blind be opened
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 35:5–6
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentTwelfth Sunday after Trinity · thanksgiving
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Angst der Hellen und Friede der Seelen (1623) · Psalm 116 · Das ist mir lieb
I love the Lord, for he hears my voice
Recording language: German
Psalm concerto · Named recorded setting
Text: Psalm 116 in German
The ten-part setting by Michael Praetorius. The same anthology contains Schütz’s different setting, SWV 51; choose the Praetorius track.
Text and context
2 additional choices
Polyhymnia (1619), no. 2 · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Johann Gramann’s paraphrase of Psalm 103; recorded hymn setting
Text and context
Musae Sioniae VII (1609) · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Instrumental · no sung text
Chorale variations · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse13th Sunday after Trinity
BWV 77 · Du sollt Gott, deinen Herren, lieben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 33 · Allein zu Dir, Herr Jesu Christ
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 164 · Ihr, die ihr euch von Christo nennet
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment13th Sunday after Trinity
Mercy for the vulnerable, alongside the Good Samaritan.
HWV 268 · Foundling Hospital Anthem · Blessed are they that considereth the poor
Recording language: English
Charitable anthem · Complete work
Text: Compilation from Psalms, Job, Revelation and other biblical / deuterocanonical texts
Composed for a 1749 benefit for the Foundling Hospital. Especially strong for mercy, care for the vulnerable, and the Good Samaritan.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse14th Sunday after Trinity
BWV 78 · Jesu, der du meine Seele
Jesus, you who rescued my soul
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 25 · Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 17 · Wer Dank opfert, der preiset mich
Whoever offers thanks praises me
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment14th Sunday after Trinity
Thanksgiving to God, alongside the grateful healed leper.
HWV 250a · I will magnify thee, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 5 · Complete work
Text: Psalms 145 and 144, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Daily thanksgiving and God’s providence.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HWV 246 · O be joyful in the Lord
Recording language: English
Chandos Anthem No. 1 · Complete work
Text: Psalm 100
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Joyful worship and thanksgiving.
Text and contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse15th Sunday after Trinity
BWV 100 is not treated as a secure Trinity 15 commission. It appears separately as a thematic thanksgiving choice.
BWV 51 · Jauchzet Gott in allen Landen
Rejoice in God in every land
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 138 · Warum betrübst du dich, mein Herz
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 99 · Was Gott tut, das ist wohlgetan
Whatever God does is well done
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment15th Sunday after Trinity
Anxiety about the future, flowers and the Creator’s goodness, alongside Matthew 6.
HWV 202 · Künft’ger Zeiten eitler Kummer
Vain anxiety about future times
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. Trust in God instead of anxiety about the future. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
2 additional choices
HWV 204 · Süßer Blumen Ambraflocken
Sweet flowers’ amber fragrance
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. Flowers and the goodness of the Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
HWV 210 · Flammende Rose, Zierde der Erden
Flaming rose, ornament of the earth
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The rose’s beauty invites praise of the Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentFifteenth Sunday after Trinity · trust in God’s care
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 305 · Ich hab mein Sach Gott heimgestellt
I have entrusted my cause to God
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Hymn by Johann Leon
Text and context
3 additional choices
SWV 311 · Habe deine Lust an dem Herren
Delight yourself in the Lord
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 37:1–5
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 320 · Ich bin jung gewesen und bin alt worden
I have been young, and now am old
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 37:25
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 312 · Herr, ich hoffe darauf
Lord, I trust in your mercy
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 13:5–6
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseFifteenth Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1417 · Trifft menschlich und voll Fehler sein
If being human means being full of faults
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 4 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Galatians 5:25–26 (historical reading); Galatians 6:1–10 (historical reading); Genesis 18:20–33 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse16th Sunday after Trinity
BWV 161 · Komm, du süẞe Todesstunde
Come, sweet hour of death
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
3 additional choices
BWV 95 · Christus, der ist mein Leben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 8 · Liebster Gott, wenn werd ich sterben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 27 · Wer weiß, wie nahe mir mein Ende
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentSixteenth Sunday after Trinity · consolation
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 38 · Herr, wenn ich nur dich hab
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 73:25–26, followed by devotional hymn stanzas
The opening is biblical; the continuation expands it in Christian devotional poetry.
Text and context
2 additional choices
BuxWV 107 · Wenn ich, Herr Jesu, habe dich
If I have you, Lord Jesus
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Devotional poetry by Anna Sophia of Hesse-Darmstadt
The opening paraphrases the trust expressed in Psalm 73; the work is not a full psalm setting.
Text and context
BuxWV 105 · Was mich auf dieser Welt betrübt
What grieves me in this world
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Devotional poetry by Ahasverus Fritsch
Earthly grief is set beside heavenly joy and hope.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignment16th Sunday after Trinity
Theodora’s chorus recalls the raising of a widow’s son; Messiah offers the hope of bodily resurrection.
HWV 68 · He saw the lovely youth
Recording language: English
Chorus from Theodora · Chorus from Theodora
Text: Theodora, Act II: poetic account of the raising of the widow’s son
The Christians recall Jesus raising a widow’s son: an unusually close proposed match for the Nain Gospel on Trinity 16.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · I know that my Redeemer liveth
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Job 19:25–26; 1 Corinthians 15:20
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentSixteenth Sunday after Trinity · life in Christ
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 324 · Ich bin die Auferstehung und das Leben
I am the resurrection and the life
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: John 11:25–26
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles. The album’s track caption gives SWV 325 in error. The publisher’s libretto identifies this setting as SWV 324.
Text and context
2 additional choices
SWV 374 · Unser keiner lebet sich selber
None of us lives to himself
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Romans 14:7–8
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 393 · Ich weiß, daß mein Erlöser lebt
I know that my Redeemer lives
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Job 19:25–27
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse17th Sunday after Trinity
BWV 47 · Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 114 · Ach, lieben Christen, seid getrost
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 148 · Bringet dem Herrn Ehre seines Namens
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment17th Sunday after Trinity
The Lord raises the lowly: a proposed humility-and-exaltation association.
HWV 237 · Laudate pueri Dominum
Recording language: Latin
Latin psalm setting · Complete work
Text: Psalm 113 in Hebrew numbering; Psalm 112 in the Latin tradition
Praise of God who raises the lowly. This is Psalm 113, not a setting of the Magnificat.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse18th Sunday after Trinity
BWV 96 · Herr Christ, der einge Gottessohn
Lord Christ, the only Son of God
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 169 · Gott soll allein mein Herze haben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment18th Sunday after Trinity
Psalm 110 and the question of David’s Lord: a close biblical connection.
HWV 232 · Dixit Dominus
Recording language: Latin
Latin psalm setting · Complete work
Text: Psalm 110 in Hebrew numbering; Psalm 109 in the Latin tradition
A Latin setting from Handel’s Italian period. Its royal-priestly text makes Ascension a strong proposed destination; no Ascension commission is claimed.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseEighteenth Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:859 · Ich schaue bloß auf Gottes Güte
I look only to God’s goodness
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; 1 Corinthians 1:4–8 (historical reading); James 1:17 (thematic).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. The booklet notes that its link with the appointed 1 Corinthians reading is indirect; James 1:17 is a clearer textual parallel.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse19th Sunday after Trinity
BWV 56 · Ich will den Kreuzstab gerne tragen
Gladly will I carry the cross-staff
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 48 · Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 5 · Wo soll ich fliehen hin
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment19th Sunday after Trinity
Christ’s saving and healing work; a thematic association with the healing of the paralytic.
HWV 56 · Surely he hath borne our griefs / And with his stripes
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Isaiah 53:4–5
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseNineteenth Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:506 · Es ist ein schlechter Ruhm
It is a poor boast
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 4 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Ephesians 4:22–28 (historical reading).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse20th Sunday after Trinity
BWV 180 · Schmücke dich, o liebe Seele
Adorn yourself, dear soul
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 162 · Ach! ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 49 · Ich geh und suche mit Verlangen
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment20th Sunday after Trinity
The invitation to worship and rejoice; a broad alternative for the wedding-feast Sunday.
HWV 253 · O come, let us sing unto the Lord
Recording language: English
Chandos Anthem No. 8 · Complete work
Text: Psalms 95, 96, 97, 99 and 103, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Worship, thanksgiving, mercy and proclamation.
Text and contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse21st Sunday after Trinity
BWV 109 · Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
3 additional choices
BWV 38 · Aus tiefer Not schrei ich zu Dir
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 98 · Was Gott tut, das ist wohlgetan
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 188 · Ich habe meine Zuversicht
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
The opening sinfonia survives incompletely; recordings may reconstruct it.
Handel
Proposed thematic assignment21st Sunday after Trinity
Trust in God’s promise amid distress.
HWV 56 · If God be for us
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Romans 8:31, 33–34
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 247 · In the Lord put I my trust
Recording language: English
Chandos Anthem No. 2 · Complete work
Text: Selected and paraphrased psalm texts
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Trust in God amid danger.
Text and contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse22nd Sunday after Trinity
BWV 115 · Mache dich, mein Geist, bereit
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 89 · Was soll ich aus dir machen, Ephraim?
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 55 · Ich armer Mensch, ich Sündenknecht
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment22nd Sunday after Trinity
The need for mercy and forgiveness; broad thematic association with the unforgiving servant.
HWV 248 · Have mercy upon me, O God
Recording language: English
Chandos Anthem No. 3 · Complete work
Text: Psalm 51
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. Repentance, cleansing and a renewed heart.
Text and contextFurther context
Schütz
Proposed thematic assignmentTwenty-second Sunday after Trinity · forgiveness
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 397 · Du Schalksknecht
You wicked servant
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Matthew 18:32–33
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseTwenty-second Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:449 · Erhalte mich, o Herr, in deinem Werke
Sustain me, Lord, in your work
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Philippians 1:3–11 (historical reading); Matthew 27:46 (direct); Hosea 11:8–9 (paraphrase); Psalms 28:7 (direct); Isaiah 54:10 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse23rd Sunday after Trinity
BWV 139 · Wohl dem, der sich auf seinen Gott
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
2 additional choices
BWV 163 · Nur jedem das Seine
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
BWV 52 · Falsche Welt, dir trau ich nicht
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment23rd Sunday after Trinity
God’s sovereignty and royal authority, alongside the Caesar question; this anthem’s original political context is retained.
HWV 259 · Let thy hand be strengthened
Recording language: English
Coronation anthem · Complete work
Text: Psalm 89, selected verses
Composed for the coronation of George II and Queen Caroline in 1727. This is royal ceremonial music; any further calendar association is thematic.
Text and context
Telemann
Historical occasion / documented reuseTwenty-third Sunday after Trinity
Destination in the cantata cycle, as identified in the editions and recording notes. The Sundays use the historical Lutheran calendar, including its afternoon Epistle tradition.
TWV 1:1069 · Locke nur, Erde, mit schmeichelndem Reize
Earth, tempt me with your flattering charms
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Philippians 3:17–21 (historical reading); Matthew 11:28–30 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Historical occasion / documented reuse24th Sunday after Trinity
BWV 60 · O Ewigkeit, du Donnerwort
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 26 · Ach wie flüchtig, ach wie nichtig
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment24th Sunday after Trinity
Hope in the resurrection, alongside the raising of Jairus’s daughter.
HWV 56 · I know that my Redeemer liveth
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Job 19:25–26; 1 Corinthians 15:20
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse25th Sunday after Trinity
BWV 116 · Du Friedefürst, Herr Jesu Christ
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
1 additional choice
BWV 90 · Es reißet euch ein schrecklich Ende
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment25th Sunday after Trinity
The last things and resurrection; a broad end-of-year choice.
HWV 56 · Behold, I tell you a mystery / The trumpet shall sound
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: 1 Corinthians 15:51–54
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse26th Sunday after Trinity
BWV 70 · Wachet! Betet! Betet! Wachet!
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment26th Sunday after Trinity
Final victory and the praise of the redeemed.
HWV 56 · Worthy is the Lamb / Amen
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Revelation 5:12–14
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 256a · Let God arise
Recording language: English
Chandos Anthem No. 11 · Complete work
Text: Psalms 68 and 76, selected verses
Written for worship at Cannons / St Lawrence, Little Stanmore. No particular Sunday or feast is claimed for this proposed calendar placement. God’s victory and deliverance.
Text and contextFurther context
Telemann
Proposed thematic assignmentLast Sundays of the church year · judgment and eternal life
Proposed listening occasion based on the work’s text; not an assertion of an original commission for this day.
TWV 6:8 · Der Tag des Gerichts
The Day of Judgment
Recording language: German
Sacred oratorio in four reflections · Complete work
Text: Christian Wilhelm Alers’s dramatic poem on judgment, resurrection and eternal life
An extended sacred concert work, not a cantata assigned to one particular Sunday. End-of-year placements are editorial proposals.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuse27th Sunday after Trinity
BWV 140 was written for Trinity 27 and the ten virgins (Matthew 25:1–13). For a modern Last Sunday of the Church Year, match that Gospel and the site’s observance rather than requiring a literal 27th Sunday.
BWV 140 · Wachet auf, ruft uns die Stimme
Wake, awake, the voice calls us
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignment27th Sunday after Trinity
Eternal praise and Christ’s reign; a broad final-Sunday alternative, not a setting of the ten virgins.
HWV 56 · Worthy is the Lamb / Amen
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Revelation 5:12–14
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
1 additional choice
HWV 56 · Hallelujah
Recording language: English
Oratorio excerpt / sequence · Excerpt / sequence from Messiah
Text: Revelation 19:6; 11:15; 19:16
Selected passage from Messiah; the calendar placement is thematic. The Spotify button opens the complete recording; the Apple Music buttons open the specified track or sequence.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentLast Sundays of the church year · watchfulness
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 21 · Wachet auf, ruft uns die Stimme
Awake! The voice calls to us
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Philipp Nicolai’s hymn of watchfulness, the bridegroom and heavenly joy
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentLast Sundays of the church year
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 391 · Selig sind die Toten
Blessed are the dead
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Revelation 14:13
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
3 additional choices
SWV 390 · Unser Wandel ist im Himmel
Our citizenship is in heaven
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Philippians 3:20–21
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 394 · Sehet an den Feigenbaum
Look at the fig tree
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Luke 21:29–31, 33
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 381 · O lieber Herre Gott, wecke uns auf
Dear Lord God, awaken us
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Advent prayer by Martin Luther
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentTwelfth Sunday after Trinity / praise and thanksgiving
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1110 · P. 400 · Paratum cor meum, Deus
My heart is ready, O God
Recording language: Latin
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 108:1–6 in Latin (Luther 108:2–7; Vulgate Psalm 107)
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
1 additional choice
PWV 1107 · P. 213 · Jauchzet dem Herrn, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 100:1–5 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentEleventh Sunday after Trinity / the Pharisee and tax collector
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 7a · Ach, was soll ich Sünder machen
Ah, what shall I, a sinner, do
Instrumental · no sung text
Chorale partita · Complete named work
Text: Penitential hymn
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
2 additional choices
P. 13 · Allein zu dir, Herr Jesu Christ · P. 13
In you alone, Lord Jesus Christ
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Penitential hymn turning to Christ for mercy
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
P. 14 · Allein zu dir, Herr Jesu Christ · P. 14
In you alone, Lord Jesus Christ
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Penitential hymn turning to Christ for mercy
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentFifteenth Sunday after Trinity / anxiety and providence
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 483 · Warum betrübst du dich, mein Herz · P. 483
Why are you troubled, my heart?
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn of trust amid anxiety
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
4 additional choices
P. 484 · Warum betrübst du dich, mein Herz · P. 484
Why are you troubled, my heart?
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn of trust amid anxiety
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
PWV 1226 · P. 487 · Was Gott tut, das ist wohlgetan · vocal concerto
What God ordains is always good
Recording language: German
Chorale cantata · Complete named work
Text: Samuel Rodigast’s hymn of trust in God
The complete vocal hymn setting, distinct from the keyboard partita P. 379. The proposed Romans connection is thematic, not a claim that Paul’s words are sung.
Text and contextFurther context
P. 379 · Was Gott tut, das ist wohlgetan · organ partita
What God ordains is always good
Instrumental · no sung text
Chorale partita · Complete named work
Text: Hymn of trust in providence
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
P. 178 · Gott Vater, der du deine Sonn
God the Father, who causes your sun
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn invoking the Father’s providential care
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Tallis
Proposed thematic assignmentSecond Sunday after Trinity / the great supper
A proposed match to Luke 14:16–24. The responsory’s historical function is Corpus Christi Vespers.
Signum SIGCD016 · track 4 · Homo quidam fecit coenam
A man made a great supper
Recording language: Latin
Corpus Christi responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: Luke 14:16–17, with Proverbs 9:5 as the verse
The recorded sequence alternates plainchant with Tallis’s polyphony.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentEleventh Sunday after Trinity / penitence and mercy
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD003 · track 12 · Suscipe quaeso
Receive, I pray, my confession
Recording language: Latin
Latin penitential motet · Complete named setting
Text: A free prayer of confession and appeal for God’s mercy
The suggested Psalm 51 connection is thematic, not a claim that the psalm is sung.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Signum SIGCD029 · track 9 · Miserere nostri
Have mercy on us
Recording language: Latin
Latin canonic motet · Complete named setting
Text: The repeated appeal from Psalm 123:3 (Vulgate Psalm 122:3)
Text and contextFurther context
Signum SIGCD036 · track 3 · Wipe away my sins, O Lord
Recording language: English
English adaptation of Absterge Domine · Complete named setting
Text: A free English penitential prayer
The Latin and English forms have different texts. This is the English adaptation, rather than a direct English biblical translation.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · track 22 · Remember not, O Lord God · revised version
Recording language: English
English anthem · Complete named setting
Text: Psalm 79:8–10 (opening of v. 10), 13, with a concluding liturgical doxology
The revised version published by John Day in 1560; distinct from the shorter early version on volume 2.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentSixteenth Sunday after Trinity / trust through death
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 2 · Nunc dimittis · Latin
Lord, now let your servant depart in peace
Recording language: Latin
Latin canticle, alternating polyphony and chant · Complete named setting
Text: Luke 2:29–32 in Latin, with doxology
This recorded sequence includes plainchant alongside Tallis’s polyphonic verses; the five-voice Magnificat is distinct from the four-voice setting on volume 4.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Signum SIGCD022 · track 17 · Nunc dimittis · Dorian Service
Recording language: English
English evening canticle · Complete named setting
Text: Luke 2:29–32, with doxology
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 3 · In manus tuas
Into your hands I commend my spirit
Recording language: Latin
Latin motet / Compline text · Complete named setting
Text: Psalm 31:5 in Latin (Vulgate Psalm 30:6)
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentLast Sundays of the church year / the wise virgins
A proposed match to Matthew 25:1–13. The responsory’s documented office function is All Saints Matins and certain virgin saints’ feasts.
Signum SIGCD016 · track 1 · Audivi vocem de coelo
I heard a voice from heaven
Recording language: Latin
All Saints responsory · Recorded chant and polyphony sequence
Text: The wise virgins and the midnight cry from Matthew 25:1–13, especially verse 6
The recorded sequence alternates plainchant with Tallis’s polyphony. The incipit does not make this a setting of Revelation 14:13; its subject is Matthew’s wise virgins.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentThird Sunday after Trinity / the Father’s mercy
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 12 · Ist nicht Ephraim mein teurer Sohn
Is not Ephraim my dear son?
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Jeremiah 31:20
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 7 · Zion spricht: Der Herr hat mich verlassen
Zion says: the Lord has forsaken me
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Isaiah 49:14–16a
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentEleventh Sunday after Trinity / confession and mercy
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 6 · Wende dich, Herr, und sei mir gnädig
Turn to me, Lord, and be gracious
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 25:16–18
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 19 · Ach Herr, ach meiner schone
O Lord, spare me
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A metrical penitential prayer recalling divine wrath, arrows and distress
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The poetic text is indexed as an adapted psalm connection, rather than a continuous biblical quotation.
Text and contextFurther context
Opella nova · Hortus 075, track 13 · Erbarm dich mein, o Herre Gott
Have mercy on me, O Lord God
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: Erhard Hegenwald’s metrical paraphrase of Psalm 51
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentFifteenth Sunday after Trinity / anxiety and providence
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Opella nova II (1626) · DHM 77359, track 12 · Warum betrübst du dich, mein Herz
Why are you troubled, my heart?
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: The hymn of trust in God’s provision
Distinct from Israelsbrünnlein no. 21, Was betrübst du dich, meine Seele, which directly sets a psalm refrain.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 8 · Ich bin jung gewesen
I have been young and now am old
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 37:25, 37
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The English column of the recording booklet misprints the second verse as 27. The German text and the actual words identify verse 37.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 13 · Siehe an die Werk Gottes
Consider the work of God
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Ecclesiastes 7:13–14
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentLast Sundays / come, Lord Jesus
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 24 · Ich bin die Wurzel des Geschlechtes David
I am the root and offspring of David
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Revelation 22:16b, 20–21
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 25 · Lehre uns bedenken
Teach us to number our days
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 90:12–14
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentChrist and his Church
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
B 352 · Naxos 8.557734 · track 14 · Christ hath a garden
Recording language: English
English anthem with organ · Complete named English selection; choose track 14 on the larger album
Text: English devotional poem using a garden as an image of Christ’s Church.
Published in 1940 and described by Bryant as suitable for a modest parish choir. The garden passages below are proposed associations, not claims of a direct scriptural libretto. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentLast Sundays of the church year · judgment and mercy
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 220 · Dialogus · Kommt her, ihr Gesegneten
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Matthew 25:34–46 in German.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Other occasions
Bach
Historical occasion / documented reuseGeneral consolation · no fixed day
BWV 21 · Ich hatte viel Bekümmernis
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentDaily prayer / the Lord’s Prayer
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 219 · Vater unser im Himmelreich
Our Father in heaven
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
2 additional choices
BuxWV 53 · In te, Domine, speravi
In you, Lord, I have trusted
Recording language: Latin
Sacred vocal work · Complete work
Text: Closing petition of the Te Deum; also Psalm 31:1 in English numbering
A short vocal setting. Its opening words also occur in Psalm 71:1; the chapter index uses Psalm 31 and identifies the liturgical text.
Text and context
BuxWV 59 · Jesu, meine Freud und Lust
Jesus, my joy and delight
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Devotional poetry by Angelus Silesius
An intimate expression of love for Jesus; chapter connections are thematic.
Text and context
Buxtehude
Proposed thematic assignmentRest for the weary
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 201 · Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn
Come to me, says the Son of God
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
1 additional choice
BuxWV 38 · Herr, wenn ich nur dich hab
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 73:25–26, followed by devotional hymn stanzas
The opening is biblical; the continuation expands it in Christian devotional poetry.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentVespers · Magnificat
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Puericinium (1621), no. 14 · Meine Seel erhebt den Herren · Puericinium
My soul magnifies the Lord
Recording language: German
German Magnificat concerto · Named recorded setting
Text: Luke 1:46–55 in German, with doxology
The Puericinium setting, for six concerting voices with optional additional forces; distinct from Polyhymnia no. 40.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentCompline · Christ our light and peaceful rest
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Musae Sioniae · recorded evening hymn · Christ, der du bist der helle Tag
Christ, you are the bright day
Recording language: German
Evening hymn setting · Complete named recorded setting
Text: German hymn after Christe qui lux es et dies
Choose only the named Praetorius work on this mixed-composer album.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Polyhymnia (1619), no. 26 · Christe, der du bist Tag und Licht
Christ, you are day and light
Recording language: German
Evening hymn concerto · Complete named recorded setting
Text: German hymn after Christe qui lux es et dies
Choose only the named Praetorius work on this mixed-composer album.
Text and contextFurther context
Hymnodia Sionia (1611) · O lux beata Trinitas
O blessed light, O Trinity
Instrumental · no sung text
Organ hymn verse · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentMorning and evening praise
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia exercitatrix · Laudate Dominum · Laudate Dominum, laudate nomen Domini
Praise the Lord; praise his name
Recording language: Latin
Sacred concerto · Named recorded setting
Text: Latin praise text
The chapter association below is thematic; the incipit alone is not treated as proof of a complete Psalm 135 setting.
Text and context
2 additional choices
Polyhymnia exercitatrix · Venite, cantate · Venite, cantate in cythara Deo
Come, sing to God with the harp
Recording language: Latin
Sacred concerto · Named recorded setting
Text: Latin invitation to musical praise
A thematic psalm connection is given without claiming a consecutive biblical setting.
Text and context
Hymnodia Sionia (1611) · Te mane laudum carmine
To you at dawn with songs of praise
Instrumental · no sung text
Organ hymn verse · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentPrayer and catechesis · the Lord’s Prayer and Creed
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 30 · Vater unser im Himmelreich · extended concerto
Our Father in heaven
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical Lord’s Prayer, with Amen ritornello
Extended hymn concerto, distinct from the short chorale recording and the separately excerpted Amen found on some albums.
Text and context
3 additional choices
Musae Sioniae VII · recorded Lord’s Prayer chorale · Vater unser in dem Himmel · chorale
Our Father in heaven
Recording language: German
Chorale setting · Short recorded chorale setting
Text: Opening invocation of the German Lord’s Prayer hymn
The short track is indexed under the opening invocation, without claiming that all petitions are sung.
Text and context
Musae Sioniae V · recorded creed hymn · Wir glauben all an einen Gott · vocal
We all believe in one true God
Recording language: German
Chorale setting · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical creed
The vocal chorale setting, distinct from the organ fantasia and the Scheidt setting heard in McCreesh’s Christmas Mass.
Text and context
Musae Sioniae VII (1609) · Wir glauben all an einen Gott
We all believe in one true God
Instrumental · no sung text
Chorale fantasia · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentDaily Office · opening prayer
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 282 · Eile mich, Gott, zu erretten
Make haste, O God, to deliver me
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 70:1–5
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentCompline · rest, mercy and trust
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 289 · Erhöhre mich, wenn ich dich rufe
Answer me when I call
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 4:1
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
4 additional choices
SWV 310 · Ich liege und schlafe
I lie down and sleep
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 3:5–8
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 377 · Herr, auf dich traue ich
In you, Lord, I put my trust
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Psalms 71:1–3
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text.
Text and context
SWV 321 · Herr, wenn ich nur dich habe
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 73:25–26
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles. This is SWV 321, not the separate Musikalische Exequien motet SWV 280, despite the album caption.
Text and context
SWV 335 · Was betrübst du dich
Why are you cast down, my soul?
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 42:11
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentDaily Office · Psalm 119 sections
Each musical section covers sixteen verses. For Monday’s Third Hour (119:105–128), use SWV 488 and 489; for Sixth Hour (129–152), 490 and 491; for Ninth Hour (153–176), 491 and 492. Some musical sections therefore extend beyond the assigned verses.
SWV 482 · Wohl denen, die ohne Wandel leben
Blessed are those whose way is blameless
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 1–16
Text: Psalm 119:1–16, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
10 additional choices
SWV 483 · Tue wohl deinem Knechte
Deal well with your servant
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 17–32
Text: Psalm 119:17–32, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 484 · Zeige mir, Herr, den Weg deiner Rechte
Teach me, Lord, the way of your statutes
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 33–48
Text: Psalm 119:33–48, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 485 · Gedenke deinem Knechte an dein Wort
Remember your word to your servant
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 49–64
Text: Psalm 119:49–64, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 486 · Du tust Guts deinem Knechte
You have dealt well with your servant
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 65–80
Text: Psalm 119:65–80, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 487 · Meine Seele verlanget nach deinem Heil
My soul longs for your salvation
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 81–96
Text: Psalm 119:81–96, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 488 · Wie habe ich dein Gesetze so lieb
How I love your law
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 97–112
Text: Psalm 119:97–112, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 489 · Ich hasse die Flattergeister
I hate the double-minded
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 113–128
Text: Psalm 119:113–128, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 490 · Deine Zeugnisse sind wunderbarlich
Your testimonies are wonderful
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 129–144
Text: Psalm 119:129–144, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 491 · Ich rufe von ganzem Herzen
I cry with my whole heart
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 145–160
Text: Psalm 119:145–160, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
SWV 492 · Die Fürsten verfolgen mich ohn Ursach
Princes persecute me without cause
Recording language: German
Psalm concerto from Schwanengesang · Complete Psalm 119 section: verses 161–176
Text: Psalm 119:161–176, with doxology
One of eleven sections covering Psalm 119. A Little Hour’s appointed range can overlap two musical sections; choose by the verse range rather than only the chapter.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentPsalmody · complete Schwanengesang
Complete thirteen-part collection. The eleven Psalm 119 sections, Psalm 100 and Magnificat can also be chosen individually.
SWV 482-494 · Schwanengesang · complete cycle
Swan song: Psalm 119, Psalm 100 and the Magnificat
Recording language: German
Psalm and canticle cycle · Complete cycle: SWV 482–494; eleven Psalm 119 sections and two appendices
Text: Psalm 119; Psalm 100; Luke 1:46–55, with doxologies
The thirteen individual selections are also indexed separately for focused daily listening.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentJourney / travellers
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 31 · Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen
I lift up my eyes to the hills
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 121:1–8
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentGrace before and after meals
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 429 · Aller Augen warten auf dich
The eyes of all look to you
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 145:15–16, followed by the Lord’s Prayer and a blessing
Text and context
2 additional choices
SWV 430 · Danket dem Herren, denn er ist freundlich
Give thanks to the Lord, for he is good
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Psalm 136:1, 25; Psalm 147:9–11; the Lord’s Prayer and additional table prayers
Text and context
SWV 425 · Danksagen wir alle Gott
Let us all give thanks to God
Recording language: German
Liturgical song / motet · Complete work
Text: German thanksgiving hymn
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentLearning and Christian vocation
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 28 · Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen
Blessed is the one who does not walk in wicked counsel
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 1:1–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
4 additional choices
SWV 290 · Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen
Blessed is the one who avoids wicked counsel
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 1:1–3
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 299 · Die Gottseligkeit is zu allen Dingen nütz
Godliness is valuable in every way
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: 1 Timothy 4:8
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 318 · Die Furcht des Herren
The fear of the Lord is the beginning of wisdom
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 111:10
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 431 · Christe fac ut sapiam
Christ, grant that I may be wise
Recording language: Latin
Liturgical song / motet · Complete work
Text: Latin prayer-poem for true wisdom
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentGeneral consolation in distress
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 46 · Zion spricht, der Herr hat mich verlassen
Zion says: the Lord has forsaken me
Recording language: German
Biblical concerto · Complete work
Text: Isaiah 49:14–16
Text and context
8 additional choices
SWV 296 · Fürchte Dich nicht, ich bin mit dir
Fear not, for I am with you
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Isaiah 41:10
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 329 · Ist Gott für uns
If God is for us
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Romans 8:31–34
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 330 · Wer will uns scheiden von der Liebe
Who shall separate us from God’s love?
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Romans 8:35, 38–39
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 321 · Herr, wenn ich nur dich habe
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 73:25–26
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles. This is SWV 321, not the separate Musikalische Exequien motet SWV 280, despite the album caption.
Text and context
SWV 335 · Was betrübst du dich
Why are you cast down, my soul?
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 42:11
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 336 · Quemadmodum desiderat cervus
As the deer longs for streams
Recording language: Latin
Small sacred concerto · Complete work
Text: Devotional prose transmitted as Augustine, Soliloquia
Text and context
SWV 306 · Ich will den Herren loben
I will bless the Lord at all times
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 34:1–4, 6
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 293 · Lobet der Herren, der zu Zion wohnet
Sing praises to the Lord who dwells in Zion
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 9:11–12
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentMorning praise and thanksgiving
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 27 · Herr, unser Herrscher
O Lord, our Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 8:1–9
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
6 additional choices
SWV 38 · Alleluja! Lobet den Herren
Alleluia! Praise the Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 150:1–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 386 · Die Himmel erzählen die Ehre Gottes
The heavens declare the glory of God
Recording language: German
Biblical motet · Complete work
Text: Psalms 19:1–6
Motet from Geistliche Chor-Music (1648). Calendar placements are proposed from the text. Psalm 19:2–7 in the German source corresponds to 19:1–6 in English Bibles.
Text and context
SWV 47 · Jauchzet dem Herren, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Psalm concerto · Complete work
Text: Compilation from Psalms 96, 98, 117 and 150
A compilation rather than a consecutive setting of one psalm.
Text and context
SWV 36 · Jauchzet dem Herren, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 100:1–5
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 332 · Jubilate Deo omnis terra
Make a joyful noise to God, all the earth
Recording language: Latin
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 100:1–5
From Kleine geistliche Konzerte II. Verse references are normalized to English Bibles.
Text and context
SWV 327 · Allein Gott in der Höh sei Ehr
All glory be to God on high
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Nikolaus Decius’s metrical Gloria
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentDaily Vespers · Magnificat
Proposed listening occasion based on the work’s text; not an assertion of an original commission for this day.
TWV 9:17 · Lateinisches Magnificat
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Psalm setting / sacred canticle · Complete work
Text: Luke 1:46–55 in Latin, with doxology and introductory sonata
Choose the complete sequence bearing this TWV number. Apple Classical may misidentify the opening Magnificat movement as TWV 9:18; the album captions and archive identify this Latin setting as TWV 9:17.
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentBaptism and baptismal remembrance
Proposed secondary use of the Sixth Sunday after Trinity cantata, whose actual subject is baptism into Christ’s death and new life.
TWV 1:820 · Ich bin getauft in Christi Tode
I am baptized into Christ’s death
Recording language: German
Solo church cantata · Complete cantata · 3 recorded tracks
Text: Devotional poetry; Romans 6:3–11 (historical reading); Romans 6:3–11 (paraphrase); 2 Kings 5:10–14 (paraphrase).
Solo cantata from Harmonischer Gottes-Dienst (1725–26), for voice, one obbligato instrument and continuo. The named day is the destination given by the editions and recording notes; historical reading context does not mean that the complete Epistle is sung. Streaming captions give TWV 1:810 in error; the label and booklet identify 1:820.
Text and contextFurther contextFurther context
Bach
Probable or uncertain original occasionPenitence · no fixed day
The penitential character of BWV 131 is clear, but the precise original event is not certain.
BWV 131 · Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir
Out of the depths I cry to you, Lord
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Buxtehude
Proposed thematic assignmentPenitence and the folly of unbelief
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 187 · Es spricht der Unweisen Mund wohl
The mouth of fools declares
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
Bach
Probable or uncertain original occasionChristian death and consolation · no fixed day
BWV 106 is associated with a funeral; the specific original funeral is uncertain.
BWV 106 · Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit 'Actus tragicus'
God’s time is the very best time · Actus tragicus
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Praetorius
Proposed thematic assignmentChristian funeral and consolation
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 19 · Mit Fried und Freud ich fahr dahin
In peace and joy I now depart
Recording language: German
Chorale concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical Nunc dimittis
Text and context
2 additional choices
Hymnodia Sionia (1611) · recorded alternatim hymn · Vita sanctorum decus angelorum · vocal
Life of the saints, glory of angels
Recording language: Latin
Latin hymn setting · Recorded sequence of vocal hymn verses
Text: Hymn to Christ as life of the saints and conqueror of death
Several vocal scorings are combined in the performance. The organ verse on the same hymn is a separate selection.
Text and context
Hymnodia Sionia (1611) · Vita sanctorum
Life of the saints
Instrumental · no sung text
Organ hymn verse · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Schütz
Historical occasion / documented reuseChristian funeral · original destination of Musikalische Exequien
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß, 1635/1636. This documents a funeral destination; the later annual observances above are editorial proposals.
SWV 279-281 · Musikalische Exequien · complete work
Musical funeral rites
Recording language: German
Three-part funeral music · Complete work
Text: Biblical compilation, chorales and Nunc dimittis; includes Wisdom
Originally composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. The three constituent parts are indexed individually. Includes deuterocanonical text from Wisdom.
Text and context
3 additional choices
SWV 279 · Musikalische Exequien I · Nacket bin ich von Mutterleibe kommen
Naked I came from my mother’s womb
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 1 of Musikalische Exequien
Text: Compilation of biblical texts and chorale stanzas; includes Wisdom 3:1–3
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
SWV 280 · Musikalische Exequien II · Herr, wenn ich nur dich habe
Whom have I in heaven but you?
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 2 of Musikalische Exequien
Text: Psalm 73:25–26
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
SWV 281 · Musikalische Exequien III · Herr, nun lässest du deinen Diener
Lord, now let your servant depart in peace
Recording language: German
Funeral concerto / motet · Complete part 3 of Musikalische Exequien
Text: Luke 2:29–32; Revelation 14:13; Wisdom 3:1
Composed for the funeral of Heinrich Posthumus Reuß in 1635/1636. Parts I and III include material from Wisdom, a deuterocanonical book; those words are not silently treated as a canonical Scripture reading.
Text and context
Bach
Probable or uncertain original occasionMarriage · no fixed day
BWV 196 · Der Herr denket an uns
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Praetorius
Proposed thematic assignmentMarriage / Christian unity
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Polyhymnia (1619), no. 24 · Siehe, wie fein und lieblich ist
Behold how good and pleasant it is
Recording language: German
Psalm concerto · Complete named recorded setting
Text: Psalm 133 in German
Choose only the named Praetorius work on this mixed-composer album.
Text and contextFurther context
Schütz
Proposed thematic assignmentMarriage / prayers for the household
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 30 · Wohl dem, der den Herren fürchtet
Blessed is everyone who fears the Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 128:1–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
1 additional choice
SWV 44 · Wohl dem, der den Herren fürchtet
Blessed is everyone who fears the Lord
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 128:1–6
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
Bach
Historical occasion / documented reuseChurch or organ dedication anniversary
Höchsterwünschtes Freudenfest was first performed for the dedication of the church and organ at Störmthal in 1723.
BWV 194 · Höchsterwünschtes Freudenfest
Most longed-for festival of joy
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Original church-and-organ dedication at Störmthal; subsequently reused for Trinity.
Buxtehude
Proposed thematic assignmentChurch dedication or thanksgiving
Proposed from the text or hymn; no fixed original Sunday commission is asserted.
BuxWV 218 · Te Deum laudamus
We praise you, O God
Instrumental · no sung text
Organ chorale / canticle setting · Complete work
Text: Instrumental setting of the named hymn or canticle
No words are sung. Scripture connections follow the underlying hymn or canticle and are labelled accordingly; seasonal placements are proposed.
Text and context
2 additional choices
BuxWV 64 · Jubilate Domino
Make a joyful noise to the Lord
Recording language: Latin
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 98:4–6 in English/Hebrew numbering; Psalm 97 in the Latin tradition
Do not confuse this Latin incipit with Psalm 100: this work sets the psalm’s summons to praise with instruments.
Text and contextFurther context
BuxWV 98 · Singet dem Herrn ein neues Lied
Sing to the Lord a new song
Recording language: German
Sacred vocal work · Complete work
Text: Psalm 98:1–4
A direct psalm setting; a useful choice for Cantate and thanksgiving.
Text and contextFurther context
Handel
Proposed thematic assignmentChurch dedication anniversary
Temple dedication, the Lord building the house, and the church’s praise; all are proposed anniversary uses.
HWV 67 · Solomon
Recording language: English
Biblical oratorio · Complete work
Text: Poetic drama drawing on 1 Kings and 2 Chronicles
Act I includes the temple dedication, making a church dedication anniversary a proposed destination. The whole dramatic work also includes marriage, judgment and the Queen of Sheba.
Text and context
2 additional choices
HWV 238 · Nisi Dominus
Recording language: Latin
Latin psalm setting · Complete work
Text: Psalm 127 in Hebrew numbering; Psalm 126 in the Latin tradition
God’s care for the house, the city and the household supplies the proposed dedication, marriage and family associations.
Text and context
HWV 281 · Chandos / Cannons Te Deum
Recording language: English
English canticle setting · Complete work
Text: Te Deum
A setting for the Cannons establishment. Trinity, church dedication and general praise are proposed associations.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentDivine Service · Mass movements
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Missodia Sionia (1611) · eight-part Mass · Kyrie à 8 · Missodia Sionia
Lord, have mercy
Recording language: Greek
Mass movement · Kyrie movement
Text: Liturgical Kyrie
Text and context
4 additional choices
Missodia Sionia (1611) · eight-part Mass · Gloria à 8 · Missodia Sionia
Glory to God in the highest
Recording language: Latin
Mass movement · Gloria movement
Text: Liturgical Gloria, opening with Luke 2:14
Text and context
Missodia Sionia (1611) · eight-part Mass · Sanctus and Benedictus à 8
Holy, holy, holy
Recording language: Latin
Mass movement · Sanctus–Benedictus movement
Text: Liturgical Sanctus and Benedictus
Text and context
Missodia Sionia (1611) · eight-part Mass · Agnus Dei à 8
Lamb of God
Recording language: Latin
Mass movement · Agnus Dei movement
Text: Liturgical Agnus Dei
Text and context
Polyhymnia (1619), no. 33 · Jesaja dem Propheten das geschah
Isaiah, mighty seer, in days of old
Recording language: German
German Sanctus concerto · Named recorded setting
Text: Luther’s poetic account of Isaiah 6:1–4
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentChurch dedication anniversary
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 26 · Ich freu mich des, das mir geredet ist
I was glad when they said to me
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 122:1–9
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
4 additional choices
SWV 29 · Wie lieblich sind deine Wohnungen
How lovely is your dwelling place
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 84:1–12
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 294 · Eins bitte ich vom Herren
One thing I ask of the Lord
Recording language: German
Small sacred concerto · Complete work
Text: Psalms 27:4
From Kleine geistliche Konzerte I. Psalm and Isaiah verse numbers here follow English Bibles.
Text and context
SWV 43 · Nicht uns, Herr, sondern deinen Namen
Not to us, Lord, but to your name
Recording language: German
Psalm concerto / chorale setting · Complete work
Text: Psalm 115:1–18
German psalm setting; any concluding doxology is additional to the biblical verses.
Text and context
SWV 493 · Jauchzet dem Herren alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Psalm concerto appended to Schwanengesang · Complete work
Text: Psalm 100, with doxology
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentCivic thanksgiving / national day
Wir danken dir, Gott, wir danken dir: originally Leipzig council inauguration, proposed for civic thanksgiving.
BWV 29 · Wir danken dir, Gott, wir danken dir
We thank you, God, we thank you
Recording language: German
Cantata · Complete work / separately scheduled part
Handel
Proposed thematic assignmentCivic thanksgiving / coronation anniversary
The four coronation anthems retain their 1727 royal destination. Use the appropriate original political context when proposing an anniversary or civic occasion.
HWV 258 · Zadok the Priest
Recording language: English
Coronation anthem · Complete work
Text: Adaptation of 1 Kings 1:38–40
Composed for the coronation of George II and Queen Caroline in 1727. This is royal ceremonial music; any further calendar association is thematic.
Text and context
4 additional choices
HWV 259 · Let thy hand be strengthened
Recording language: English
Coronation anthem · Complete work
Text: Psalm 89, selected verses
Composed for the coronation of George II and Queen Caroline in 1727. This is royal ceremonial music; any further calendar association is thematic.
Text and context
HWV 260 · The King shall rejoice
Recording language: English
Coronation anthem · Complete work
Text: Psalm 21, selected verses
Composed for the coronation of George II and Queen Caroline in 1727. This is royal ceremonial music; any further calendar association is thematic.
Text and context
HWV 261 · My heart is inditing
Recording language: English
Coronation anthem · Complete work
Text: Psalm 45 and Isaiah 49:23, adapted
Composed for the coronation of George II and Queen Caroline in 1727. This is royal ceremonial music; any further calendar association is thematic.
Text and context
HWV 283 · Dettingen Te Deum
Recording language: English
English canticle setting · Complete work
Text: Te Deum
Written for thanksgiving after the 1743 victory at Dettingen. Its original purpose was thanksgiving after victory, rather than lament for the war dead.
Text and context
Praetorius
Historical occasion / documented reuseVenite · principal festivals: Christmas, Easter, Ascension and Pentecost
The original Motectae index names all four principal festivals for this invitatory setting of Psalm 95. It is also useful as a proposed Daily Office invitatory.
Motectae et Psalmi Latini, no. 44 · GA 10 · Venite exultemus Domino
Come, let us sing to the Lord
Recording language: Latin
Nine-part psalm motet · Named recorded setting
Text: Psalm 95:1–6 in Latin
“Musae Sioniae X” on the stream refers to volume 10 of the collected edition, containing Motectae et Psalmi Latini. It is not a tenth volume of the nine-part German Musae Sioniae cycle.
Text and context
Praetorius
Proposed thematic assignmentCreation · confession and praise
Proposed listening occasion based on the hymn, biblical text or liturgical use. A modern recording’s service reconstruction does not establish an original commission for this day.
Motectae et Psalmi Latini, no. 44 · GA 10 · Venite exultemus Domino
Come, let us sing to the Lord
Recording language: Latin
Nine-part psalm motet · Named recorded setting
Text: Psalm 95:1–6 in Latin
“Musae Sioniae X” on the stream refers to volume 10 of the collected edition, containing Motectae et Psalmi Latini. It is not a tenth volume of the nine-part German Musae Sioniae cycle.
Text and context
3 additional choices
Musae Sioniae V · recorded creed hymn · Wir glauben all an einen Gott · vocal
We all believe in one true God
Recording language: German
Chorale setting · Named recorded setting
Text: Luther’s metrical creed
The vocal chorale setting, distinct from the organ fantasia and the Scheidt setting heard in McCreesh’s Christmas Mass.
Text and context
Musae Sioniae VII (1609) · Wir glauben all an einen Gott
We all believe in one true God
Instrumental · no sung text
Chorale fantasia · Complete named organ work / hymn verse
Text: Instrumental treatment of the named hymn melody
No words are sung: the Scripture association comes through the hymn. The album’s later tracks include other composers and are excluded.
Text and context
Recorded hymn sequence · cpo 777327-2 · Conditor alme siderum
Creator of the stars
Recording language: Latin
Latin hymn settings · Recorded sequence of hymn settings and verses
Text: The traditional Latin hymn named in the title
The recording combines different scorings and alternatim material. This is a listening sequence, not a claim that one original composition encompasses the entire track.
Text and context
Schütz
Proposed thematic assignmentPrayer for rulers and public life
Proposed listening occasion based on the sung text or hymn; not an assertion of an original commission for this Sunday.
SWV 373 · Gib unserm Fürsten und aller Obrigkeit
Grant our rulers peace and good government
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Johann Walter’s prayer, adapting 1 Timothy 2:2
Text and context
1 additional choice
SWV 372 · Verleih uns Frieden genädiglich
Grant us peace in your mercy
Recording language: German
Hymn / prayer motet · Complete work
Text: Luther’s Verleih uns Frieden hymn
Text and context
Telemann
Proposed thematic assignmentCreation, thanksgiving and God’s majesty
Proposed listening occasion based on the work’s text; not an assertion of an original commission for this day.
TWV 6:3 · Die Donner-Ode
The Thunder Ode
Recording language: German
Two-part sacred cantata · Complete work
Text: Johann Andreas Cramer’s verse paraphrases of Psalms 8, 29 and 45
The psalm texts are freely recast in poetry. Choose both parts of Donnerode; it shares a large anthology with other works.
Text and context
1 additional choice
TWV 7:25 · Laudate Jehovam omnes gentes
Praise the Lord, all nations
Recording language: Latin
Psalm setting / sacred canticle · Complete work
Text: Psalm 117 in Latin
Choose the complete sequence bearing this TWV number. Apple Classical may misidentify the opening Magnificat movement as TWV 9:18; the album captions and archive identify this Latin setting as TWV 9:17.
Text and context
Bach
Proposed thematic assignmentPentecost · additional motet
Der Geist hilft unser Schwachheit auf uses Romans 8 and Komm, Heiliger Geist. Its original occasion was a funeral.
BWV 226 · Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf
Recording language: German
Motet · Complete work / separately scheduled part
Originally associated with the funeral of Johann Heinrich Ernesti (1729); a Pentecost assignment here would be thematic.
Handel
Proposed thematic assignmentMarriage and household thanksgiving
Unless the Lord builds the house: a proposed household and marriage association.
HWV 238 · Nisi Dominus
Recording language: Latin
Latin psalm setting · Complete work
Text: Psalm 127 in Hebrew numbering; Psalm 126 in the Latin tradition
God’s care for the house, the city and the household supplies the proposed dedication, marriage and family associations.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentRogation / thanksgiving for creation
Short German devotional arias contemplating the goodness of God through the natural world; no original Rogation commission is claimed.
HWV 203 · Das zitternde Glänzen der spielenden Wellen
The shimmering brilliance of the playing waves
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The beauty of water and creation points toward its Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
4 additional choices
HWV 204 · Süßer Blumen Ambraflocken
Sweet flowers’ amber fragrance
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. Flowers and the goodness of the Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
HWV 207 · Meine Seele hört im Sehen
My soul hears through seeing
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. Contemplating creation becomes a way of hearing God’s praise. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
HWV 209 · In den angenehmen Büschen
In the pleasant bushes
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The goodness of the Creator contemplated in a garden. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
HWV 210 · Flammende Rose, Zierde der Erden
Flaming rose, ornament of the earth
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. The rose’s beauty invites praise of the Creator. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentPrayer, stillness and devotion to Jesus
Shorter personal-devotion choices with an explicit distinction between poetry and direct Scripture.
HWV 205 · Süße Stille, sanfte Quelle
Sweet stillness, gentle source
Recording language: German
German devotional aria · Complete short aria
Text: Barthold Heinrich Brockes, Irdisches Vergnügen in Gott
One of the Nine German Arias, setting Brockes’s devotional nature poetry. No original Sunday destination is known. Quiet contentment, reflection and the life of the spirit. The linked releases are different Kirkby / London Baroque recordings.
Text and context
1 additional choice
HWV 242 · Silete venti
Recording language: Latin
Latin solo motet · Complete work
Text: Anonymous devotional poetry; not a direct biblical narrative
A devotional Latin motet addressing Jesus, with imagery of stillness, the soul, flowers and praise. Its original occasion is uncertain.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentMessiah · complete oratorio
Optional extended listening across the whole Christian story. The individual scenes above provide more focused daily selections.
HWV 56 · Messiah
Recording language: English
Oratorio · Complete work
Text: Biblical compilation by Charles Jennens
A concert oratorio first performed in Dublin in April 1742. Its individual scenes cover prophecy, Nativity, Passion, Resurrection, Ascension, the Gospel’s spread and final redemption; it was not commissioned as a Christmas liturgy.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentThanksgiving, including Canadian Thanksgiving
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1109 · P. 381 · Nun danket alle Gott
Now thank we all our God
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Sirach 50:24–26 in Luther’s numbering, followed by Rinckart’s hymn stanza
The principal biblical text is from Sirach, not Ecclesiastes or a canonical psalm. The canonical chapter link below is explicitly thematic; it does not claim that 1 Thessalonians is sung.
Text and contextFurther context
6 additional choices
PWV 1209 · P. 177 · Gott sei uns gnädig
May God be gracious to us
Recording language: German
Festal psalm concerto · Complete named work
Text: Psalm 67 in German
The direct vocal psalm setting, distinct from the two organ settings of Luther’s metrical paraphrase.
Text and contextFurther context
PWV 1107 · P. 213 · Jauchzet dem Herrn, alle Welt
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 100:1–5 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
P. 388 · Nun lasst uns Gott dem Herren
Now let us thank the Lord our God
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Ludwig Helmbold’s thanksgiving hymn
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Centaur CRC 2306 · track 16 · Nun lob, mein Seel, den Herren
My soul, now praise the Lord
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Johann Gramann’s metrical paraphrase of Psalm 103
The recording and track identify this setting; no unverified work number is supplied. Instrumental hymn connection: no words are sung.
Text and contextFurther context
P. 118 · Es woll uns Gott genädig sein · P. 118
May God bestow on us his grace
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 67
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
P. 119 · Es woll uns Gott genädig sein · P. 119
May God bestow on us his grace
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 67
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentChurch music thanksgiving / dedication of an instrument
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
PWV 1220 · P. 238 · Lobet den Herrn in seinem Heiligtum
Praise the Lord in his sanctuary
Recording language: German
Festal psalm concerto · Complete named work
Text: Psalm 150 in German
Large vocal and instrumental setting; the text’s musical instruments make this especially apt for church music thanksgiving.
Text and contextFurther context
2 additional choices
PWV 1110 · P. 400 · Paratum cor meum, Deus
My heart is ready, O God
Recording language: Latin
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 108:1–6 in Latin (Luther 108:2–7; Vulgate Psalm 107)
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
PWV 1111 · P. 424 · Singet dem Herrn ein neues Lied
Sing a new song to the Lord
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 98:1–3, 9 in German
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentFuneral / remembrance of the departed
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 376 · Christus, der ist mein Leben
Christ is my life
Instrumental · no sung text
Chorale partita · Complete named work
Text: Funeral hymn on life in Christ and blessed death
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
3 additional choices
P. 35 · Ach wie elend ist unsre Zeit
Ah, how wretched is our time
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn on mortality and the frailty of earthly life
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
PWV 1226 · P. 487 · Was Gott tut, das ist wohlgetan · vocal concerto
What God ordains is always good
Recording language: German
Chorale cantata · Complete named work
Text: Samuel Rodigast’s hymn of trust in God
The complete vocal hymn setting, distinct from the keyboard partita P. 379. The proposed Romans connection is thematic, not a claim that Paul’s words are sung.
Text and contextFurther context
P. 379 · Was Gott tut, das ist wohlgetan · organ partita
What God ordains is always good
Instrumental · no sung text
Chorale partita · Complete named work
Text: Hymn of trust in providence
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Pachelbel
Proposed thematic assignmentPrayer in distress or public trouble
Proposed listening occasion from the text, hymn or liturgical function; no specific original performance on this day is claimed.
P. 495 · Wenn wir in höchsten Nöten sein · P. 495
When we are in deepest need
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn of prayer in distress
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
5 additional choices
P. 494 · Wenn wir in höchsten Nöten sein · P. 494
When we are in deepest need
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Hymn of prayer in distress
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
PWV 1105 · P. 175 · Gott ist unser Zuversicht und Stärke · motet
God is our refuge and strength
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 46:1–7 in German (Luther 46:2–8), followed by a hymn doxology
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles. The ending is the added doxological stanza “Preis, Ehr und Lob dem höchsten Gott”, associated with Ein feste Burg.
Text and contextFurther context
PWV 1112 · P. 474 · Tröste uns, Gott, unser Heiland
Restore us, O God of our salvation
Recording language: German
Double-choir motet · Complete named work
Text: Psalm 85:4–9 in German (Luther 85:5–10)
Double-choir motet; distinct from similarly titled concertos. Psalm verse numbers here follow English Bibles.
Text and contextFurther context
P. 115 · Es spricht der Unweisen Mund wohl
The fool has said in his heart
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 14
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
P. 1 · Ach Gott, vom Himmel sieh darein
O God, look down from heaven
Instrumental · no sung text
Chorale prelude · Complete named work
Text: Luther’s metrical paraphrase of Psalm 12
Instrumental: the Scripture association comes through the hymn or its theme; no words are sung.
Text and context
Tallis
Proposed thematic assignmentThanksgiving / praise among all nations
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD029 · track 8 · Laudate Dominum
Praise the Lord, all nations
Recording language: Latin
Latin psalm motet · Complete named setting
Text: Psalm 117:1–2 (Vulgate Psalm 116), with doxology
Text and contextFurther context
4 additional choices
Signum SIGCD036 · track 12 · O praise the Lord II
Recording language: English
English psalm adaptation of O salutaris hostia · Complete named setting
Text: Psalm 117:1–2
This uses the music of O salutaris hostia, not Laudate Dominum. It is also distinct from another incompletely surviving English anthem with the same words. The upper-part English underlay is editorially supplied from the surviving bass source.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · track 32 · God grant with grace · Tallis’s Canon
Recording language: English
Metrical psalm tune · Recorded opening stanza
Text: Matthew Parker’s paraphrase of Psalm 67:1–2
Parker’s metrical psalm text is sung to Tallis’s tune. This recording presents the opening stanza, not the entire psalm. Sunday placements are editorial listening suggestions. This is the original psalm text and canon, not Thomas Ken’s later evening hymn All praise to thee, my God, this night or the shortened later tune form.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD002 · track 15 · Te Deum for meanes
We praise you, O God
Recording language: English
Five-part English morning canticle · Complete named setting
Text: The Te Deum: an ancient Christian hymn incorporating biblical acclamations and psalm petitions
The hymn as a whole is not a continuous biblical passage. Particular biblical lines are identified in the chapter index.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD022 · track 4 · Te Deum · Dorian Service
Recording language: English
English morning canticle · Complete named setting
Text: The Te Deum, with biblical acclamations and concluding psalm petitions
The Te Deum is an ancient hymn with embedded biblical lines, not a continuous passage of Scripture. Distinct from the five-part Te Deum for meanes.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentChurch dedication / prayer in God’s house
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 11 · Hear the voice and prayer
Hear your servants’ prayer
Recording language: English
English anthem · Complete named setting
Text: Adapted biblical wording from Solomon’s dedication prayer, 1 Kings 8:28–30
A selected passage, with the concluding petition adapted; the whole dedication prayer is not sung.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Signum SIGCD029 · track 7 · Domine, quis habitabit
Lord, who shall dwell in your tabernacle?
Recording language: Latin
Latin psalm motet · Complete named setting
Text: Psalm 15:1–5 (Vulgate Psalm 14)
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentFuneral / peaceful departure and hope in God
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD002 · track 2 · Nunc dimittis · Latin
Lord, now let your servant depart in peace
Recording language: Latin
Latin canticle, alternating polyphony and chant · Complete named setting
Text: Luke 2:29–32 in Latin, with doxology
This recorded sequence includes plainchant alongside Tallis’s polyphonic verses; the five-voice Magnificat is distinct from the four-voice setting on volume 4.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Signum SIGCD022 · track 17 · Nunc dimittis · Dorian Service
Recording language: English
English evening canticle · Complete named setting
Text: Luke 2:29–32, with doxology
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 3 · In manus tuas
Into your hands I commend my spirit
Recording language: Latin
Latin motet / Compline text · Complete named setting
Text: Psalm 31:5 in Latin (Vulgate Psalm 30:6)
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 16 · Spem in alium
I have hoped in none other than you
Recording language: Latin
Forty-part Latin motet · Complete named setting
Text: A responsory derived from Judith, ending with an appeal to the Creator for mercy
The principal text derives from the deuterocanonical book Judith. Canonical Scripture matches below are explicitly thematic. No particular original birthday, royal ceremony or church festival is asserted.
Text and contextFurther context
Tallis
Proposed thematic assignmentPublic trouble / lament and prayer for mercy
Proposed listening occasion from the text or theme; a specific original performance on this day is not claimed.
Signum SIGCD029 · track 16 · Spem in alium
I have hoped in none other than you
Recording language: Latin
Forty-part Latin motet · Complete named setting
Text: A responsory derived from Judith, ending with an appeal to the Creator for mercy
The principal text derives from the deuterocanonical book Judith. Canonical Scripture matches below are explicitly thematic. No particular original birthday, royal ceremony or church festival is asserted.
Text and contextFurther context
4 additional choices
Signum SIGCD036 · track 1 · Lamentations of Jeremiah I
Recording language: Latin
Latin lamentation · Complete named setting
Text: Lamentations 1:1–2, with Hebrew-letter headings and a concluding call to return to the Lord
The final Jerusalem refrain adapts Hosea 14:1. The lesson text belongs to Holy Week; a ritual performance of Tallis’s setting is possible, but private Elizabethan devotion is also proposed.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD036 · track 2 · Lamentations of Jeremiah II
Recording language: Latin
Latin lamentation · Complete named setting
Text: Lamentations 1:3–5, with Hebrew-letter headings and a concluding call to return to the Lord
The final Jerusalem refrain adapts Hosea 14:1. These two settings are distinct works, not two recordings of the same lesson.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD029 · track 15 · Derelinquat impius
Let the wicked forsake his way
Recording language: Latin
Latin penitential motet · Complete named setting
Text: Isaiah 55:7 followed by adapted words from Joel 2:13
Some streaming captions say Derelinquit; the text begins Derelinquat. The second portion draws on Joel, rather than continuing Isaiah 55.
Text and contextFurther context
Signum SIGCD036 · track 6 · Arise, O Lord, and hear
Recording language: English
English adaptation of Salvator mundi I · Complete named setting
Text: A short prayer for God to hear, defend and receive praise
An English text fitted to Tallis’s music, distinct from both the Latin prayer and With all our hearts.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentThanksgiving, including Canadian Thanksgiving
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 1 · O Herr, ich bin dein Knecht
O Lord, I am your servant
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 116:16–17
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 9 · Der Herr denket an uns
The Lord has remembered us
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 115:12–15
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 16 · Ihr Heiligen, lobsinget dem Herren
Sing praises to the Lord, you his saints
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 30:4–5 (Luther 30:5–6)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 26 · Nu danket alle Gott
Now thank God, all of you
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices (six in the final piece) · Complete named recorded setting
Text: Sirach 50:22–24 in common English numbering (Luther 50:24–26)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The actual text is from the deuterocanonical book Sirach. Canonical chapter links below are explicitly thematic. This is a biblical-text motet, not Martin Rinckart’s later hymn, despite the shared opening words.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentWedding / marriage and faithful love
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 2 · Freue dich des Weibes deiner Jugend
Rejoice in the wife of your youth
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Proverbs 5:18b–19
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
4 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 11 · Lieblich und schöne sein ist nichts
Charm and beauty are fleeting
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Proverbs 31:30–31
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 20 · Drei schöne Ding sind
Three things are beautiful
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Sirach 25:1 in common English numbering (Luther 25:1–2)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The actual text is from the deuterocanonical book Sirach. Canonical chapter links below are explicitly thematic.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 22 · Wem ein tugendsam Weib bescheret ist
Whoever is given a virtuous wife
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Proverbs 31:10–12
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The booklet caption includes verse 13, but its printed sung text stops at the end of verse 12; this index follows the words.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 9 · Der Herr denket an uns
The Lord has remembered us
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 115:12–15
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentWedding anniversary / gratitude for life together
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 2 · Freue dich des Weibes deiner Jugend
Rejoice in the wife of your youth
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Proverbs 5:18b–19
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 20 · Drei schöne Ding sind
Three things are beautiful
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Sirach 25:1 in common English numbering (Luther 25:1–2)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The actual text is from the deuterocanonical book Sirach. Canonical chapter links below are explicitly thematic.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 22 · Wem ein tugendsam Weib bescheret ist
Whoever is given a virtuous wife
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Proverbs 31:10–12
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The booklet caption includes verse 13, but its printed sung text stops at the end of verse 12; this index follows the words.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentFuneral / Jacob’s death and Joseph’s grief
An exact text match to Genesis 49:33 and 50:1. This proposed funeral use does not establish the setting’s original commission.
Israelsbrünnlein (1623), no. 10 · Da Jakob vollendet hatte
When Jacob had finished
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Genesis 49:33 and 50:1
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentFuneral / mortality and consolation
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 15 · Unser Leben währet siebnzig Jahr
The years of our life are seventy
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 90:10
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
3 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 25 · Lehre uns bedenken
Teach us to number our days
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 90:12–14
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 5 · Dennoch bleibe ich stets an dir
Nevertheless I am continually with you
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 73:23–24
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 21 · Was betrübst du dich, meine Seele
Why are you cast down, O my soul?
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: The shared refrain of Psalm 42:11 and Psalm 43:5
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentIllness and recovery / thanksgiving for deliverance
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 18 · Siehe, nach Trost war mir sehr bange
Behold, for peace I had great bitterness
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Isaiah 38:17–19a
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 1 · O Herr, ich bin dein Knecht
O Lord, I am your servant
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 116:16–17
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 16 · Ihr Heiligen, lobsinget dem Herren
Sing praises to the Lord, you his saints
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 30:4–5 (Luther 30:5–6)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentLoneliness, grief or spiritual discouragement
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 6 · Wende dich, Herr, und sei mir gnädig
Turn to me, Lord, and be gracious
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 25:16–18
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
4 additional choices
Israelsbrünnlein (1623), no. 7 · Zion spricht: Der Herr hat mich verlassen
Zion says: the Lord has forsaken me
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Isaiah 49:14–16a
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Israelsbrünnlein (1623), no. 21 · Was betrübst du dich, meine Seele
Why are you cast down, O my soul?
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: The shared refrain of Psalm 42:11 and Psalm 43:5
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
Opella nova · Hortus 075, track 8 · Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
I call to you, Lord Jesus Christ
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: The hymn of prayer for grace, faith and faithful living
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
Opella nova · Hortus 075, track 11 · O Jesu Christe, Gottes Sohn
O Jesus Christ, Son of God
Recording language: German
Chorale concerto · Complete named recorded setting
Text: A German hymn of supplication to Christ
The selected recording is a vocal hymn setting. Scripture links distinguish hymn paraphrase from a proposed thematic connection; they do not imply that the whole hymn or biblical chapter is sung.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentHarvest thanksgiving / sowing and reaping
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 3 · Die mit Tränen säen
Those who sow in tears
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Psalm 126:5–6
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 26 · Nu danket alle Gott
Now thank God, all of you
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices (six in the final piece) · Complete named recorded setting
Text: Sirach 50:22–24 in common English numbering (Luther 50:24–26)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The actual text is from the deuterocanonical book Sirach. Canonical chapter links below are explicitly thematic. This is a biblical-text motet, not Martin Rinckart’s later hymn, despite the shared opening words.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentPrayer for peace and neighbourly concord
Both principal texts are from Sirach; canonical chapter matches are marked as thematic rather than direct.
Israelsbrünnlein (1623), no. 20 · Drei schöne Ding sind
Three things are beautiful
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: Sirach 25:1 in common English numbering (Luther 25:1–2)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The actual text is from the deuterocanonical book Sirach. Canonical chapter links below are explicitly thematic.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Israelsbrünnlein (1623), no. 26 · Nu danket alle Gott
Now thank God, all of you
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices (six in the final piece) · Complete named recorded setting
Text: Sirach 50:22–24 in common English numbering (Luther 50:24–26)
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The actual text is from the deuterocanonical book Sirach. Canonical chapter links below are explicitly thematic. This is a biblical-text motet, not Martin Rinckart’s later hymn, despite the shared opening words.
Text and contextFurther context
Schein
Proposed thematic assignmentChurch dedication / Christ’s Word and Sacrament
Proposed listening occasion from the sung text or hymn. No particular original Sunday or festival performance is asserted.
Israelsbrünnlein (1623), no. 23 · O Herr Jesu Christe
O Lord Jesus Christ
Recording language: German
Sacred madrigal · five voices · Complete named recorded setting
Text: A free prayer for Christ to remain with his Word and Sacrament and shepherd his people
From the complete 26-piece collection, published in 1623. Psalm verse numbers follow English Bibles. The Gospel links are proposed companions to the prayer, rather than passages directly sung.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Opella nova II (1626) · DHM 77359, track 6 · Magnificat anima mea Dominum
My soul magnifies the Lord
Recording language: Latin
Latin canticle concerto · Complete named recorded setting
Text: The odd-numbered liturgical verses of the Latin Magnificat: Luke 1:46, 48, 50, 52, 54, with Gloria Patri
Schein supplies the odd-numbered verses in the traditional alternatim scheme, rather than composing every verse of the canticle. Intervening verses belong to the chant scheme. Distinct from the German psalm and chorale concertos.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentHoly Communion
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
St Osmund (hymn tune) · Naxos 8.557734 · track 2 · Lord, enthroned in heavenly splendour · St Osmund
Recording language: English
English hymn-tune setting · Complete named English selection; choose track 2 on the larger album
Text: English Eucharistic hymn Lord, enthroned in heavenly splendour, sung to Willan’s St Osmund.
The album gives the plain hymn tune written in 1927, rather than the separate hymn anthem catalogued B449. The album’s inherited B449/opus caption is therefore not used as the tune’s catalogue number.
Text and contextFurther context
1 additional choice
B 405 · Naxos 8.557734 · track 13 · Hymn anthem on Picardy · Let all mortal flesh keep silence
Recording language: English
English Eucharistic hymn anthem · Complete named English selection; choose track 13 on the larger album
Text: English hymn Let all mortal flesh keep silence, derived from the Liturgy of St James, set to Picardy.
The varied hymn anthem retains the hymn’s liturgical text and Eucharistic imagery; it is distinct from Willan’s other hymn-anthems. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
Willan
Proposed thematic assignmentFunerals and remembrance
Editorial listening proposal; the original text and work context are retained.
B 302 · Naxos 8.557734 · track 4 · How they so softly rest
Recording language: English
English memorial motet · Complete named English selection; choose track 4 on the larger album
Text: English poem contemplating the peaceful rest of the departed; not a direct Bible setting.
Written in 1917 for the Toronto Mendelssohn Choir. The scriptural association is editorial; the original concert-choir context is retained. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther context
Willan
Historical occasion / documented reuseHarvest thanksgiving
The original destination or published liturgical function is documented; this does not establish a modern lectionary assignment.
B 344 · Naxos 8.557734 · track 10 · I looked, and behold a white cloud
Recording language: English
English biblical harvest anthem · Complete named English selection; choose track 10 on the larger album
Text: Revelation 14:14–15; John 4:35–36; Matthew 13:39.
Published as an Anthem for Harvest (1907). The three scriptural sources are identified in the original score catalogue; the recording also includes a tenor solo by Joseph Schnurr. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther contextFurther context
Willan
Historical occasion / documented reuseChurch assemblies and thanksgiving
The original destination or published liturgical function is documented; this does not establish a modern lectionary assignment.
B 377 · Naxos 8.557734 · track 17 · O praise the Lord
Recording language: English
English biblical anthem with organ · Complete named English selection; choose track 17 on the larger album
Text: Biblical compilation from Psalms 135 and 145, Habakkuk 2 and Psalm 117; individual verse coverage is not fully established here.
Written for the Anglican Congress in Toronto (1963). The canonical chapter identities are documented by the Canadian Music Centre; selected verses deliberately avoids unsupported precise overlap claims. Catalogue numbers follow Giles Bryant (B); some services incorrectly print them as opus numbers.
Text and contextFurther contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentMarriage / blessing of households
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z5 · Blessed are they that fear the Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 128:1–6
English. Hyperion CDS44141/51, disc 2.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPrayers for protection and rulers
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z6 · Blessed be the Lord my strength
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 144:1–8
English. Hyperion CDS44141/51, disc 9. The sung text ends with the deceitful right hand (modern Psalm 144:8); verse 9 is not sung, despite the booklet heading.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentCare for the poor and sick
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z7 · Blessed is he that considereth the poor
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 41:1–3
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentGenerosity and care for the poor
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z9 · Blessed is the man that feareth the Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 112:1–5, 9
English. Hyperion CDS44141/51, disc 8.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPrayer in fear and distress
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z14 · Hear my prayer, O God
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 55:1–2, 4–8, 16–17
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentOld age / trust through adversity
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z16 · In thee, O Lord, do I put my trust
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 71:1–2, 5–6, 20, 22–23
English. Hyperion CDS44141/51, disc 8. English/Hebrew verse numbers are derived from the sung words; the booklet’s Psalm 71 verse list uses a different division and is not reproduced here.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentChurch dedication / prayers for peace
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z19 · I was glad when they said unto me
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 122:1–8
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentThanksgiving / trust in God's care
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z20 · I will give thanks unto thee, O Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 138:1–8
English. Hyperion CDS44141/51, disc 2.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentThanksgiving for God's works and covenant
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z21 · I will give thanks unto the Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 111:1–4, 6–9
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentCreation / lifelong praise
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z22 · I will sing unto the Lord as long as I live
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 104:33–35
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10.
Text and contextFurther context
Purcell
Historical occasion / documented reuseFunerals / remembrance of the departed
Recorded Book of Common Prayer funeral sentence; retained in its burial context.
Z27 · Man that is born of a woman
Recording language: English
English funeral sentence · Complete named setting
Text: Job 14:1–2 · Book of Common Prayer / liturgical text
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7. A Book of Common Prayer burial sentence based on Job 14:1–2. The words are not a setting of the whole chapter.
Text and contextFurther context
Purcell
Historical occasion / documented reuseRoyal coronations (historical)
Documented royal coronation destination; not an ordinary Sunday assignment.
Z30 · My heart is inditing of a good matter
Recording language: English
English coronation anthem · Complete named setting
Text: Psalms 45:1, 9–10, 13–16; Psalms 147:12; Isaiah 49:23
English. Hyperion CDS44141/51, disc 4. Written for the coronation of James II and Mary of Modena on 23 April 1685. This royal destination is retained; any other listening use is editorial. Psalm 45:1 is sung at the opening, while verse 11 is not sung despite the booklet’s printed reference.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentThanksgiving for God's faithfulness
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z31 · My song shall be alway
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 89:1, 5–9, 13–14
English. Hyperion CDS44141/51, disc 2. The sung text ends with mercy and truth going before God (Psalm 89:14). Modern verse 15 is not sung despite the booklet heading.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentThanksgiving and remembrance of God's people
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z33 · O give thanks unto the Lord
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 106:1–2, 4–5, 48
English. Hyperion CDS44141/51, disc 1. The final blessing is Psalm 106:48 in English/Hebrew numbering, not the booklet’s verse 46.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentNational distress / prayer for deliverance
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z36 · O God, thou hast cast us out
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 60:1–2, 11–12
English. Hyperion CDS44141/51, disc 3.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPrayer for rulers
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z38 · O Lord, grant the king a long life
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 61:6–7; Psalms 132:18
English. Hyperion CDS44141/51, disc 6.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentCreation / the dignity of humankind
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z39 · O Lord, our Governor
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 8:1–9
English. Hyperion CDS44141/51, disc 3. The title is shared with the separate metrical paraphrase Z141; this entry is the prose Psalm 8 anthem Z39.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentFestivals of praise / church music
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z42 · O praise God in his holiness
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 150:1–6
English. Hyperion CDS44141/51, disc 1.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentChurch dedication / public thanksgiving
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z46 · Praise the Lord, O Jerusalem
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 147:12; Isaiah 49:23; Psalms 48:8; Psalms 21:13
English. Hyperion CDS44141/51, disc 1.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentThanksgiving for mercy and healing
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z47 · Praise the Lord, O my soul, and all that is within me
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 103:1–4, 8–14, 22
English. Hyperion CDS44141/51, disc 5.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentCreation / harvest thanksgiving
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z48 · Praise the Lord, O my soul; O Lord my God
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 104:1–3, 5–8, 14–15, 19–20, 24–25, 27–31
English. Hyperion CDS44141/51, disc 11.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPrayer for deliverance from danger
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z51 · Save me, O God
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 54:1–4, 6–7
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPrayer for courage and protection
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z55 · The Lord is my light
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 27:1, 3, 5–6
English. Hyperion CDS44141/51, disc 9. The sung passage ends at the praise and sacrifice of Psalm 27:6; modern verse 7 is not included.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPublic thanksgiving / deliverance
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z56 · The way of God is an undefiled way
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 18:30–32, 34, 38–42, 46, 48–50
English. Hyperion CDS44141/51, disc 4. The sung text includes the declaration that the Lord lives (Psalm 18:46), which is omitted from the booklet’s verse list.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentSeafarers / thanksgiving after danger
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z57 · They that go down to the sea in ships
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 107:23–32
English. Hyperion CDS44141/51, disc 8.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentPrayer for mercy / thanksgiving for answered prayer
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z63 · Unto thee will I cry
Recording language: English
English biblical anthem · Complete named setting
Text: Psalms 28:1–3, 5–7
English. Hyperion CDS44141/51, disc 10.
Text and contextFurther context
Purcell
Proposed thematic assignmentThanksgiving / glory to God alone
Proposed listening occasion from the text; no claim of an original commission for this modern occasion.
Z137 · Lord, not to us, but to thy name
Recording language: English
English metrical psalm setting · Surviving fragment
Text: Psalms 115:1 (paraphrase)
English. Hyperion CDS44141/51, disc 4. Only the surviving opening portion is recorded. Purcell left this setting incomplete; it does not set the full psalm.
Text and contextFurther context
Purcell
Historical occasion / documented reuseThanksgiving / St Cecilia’s Day (22 November)
Documented St Cecilia’s Day performance at St Bride’s, Fleet Street, in 1694; thanksgiving use is a further proposal.
Z232 · Jubilate Deo in D · Jubilate Deo in D
Recording language: English
English service canticle · Complete named service movement
Text: Psalms 100:1–5, English Book of Common Prayer canticle, with Gloria Patri
English. Hyperion CDS44141/51, disc 2. Named movement counted separately for listening. This D-major setting was performed at St Bride’s, Fleet Street, for St Cecilia’s Day in 1694.
Text and contextFurther context
1 additional choice
Z232 · Te Deum laudamus in D · Te Deum laudamus in D
Recording language: English
English service canticle · Complete named service movement
Text: English Te Deum (Ambrosian Hymn); the Sanctus adapts Isaiah 6:3
English. Hyperion CDS44141/51, disc 2. Named movement counted separately for listening. This D-major setting was performed at St Bride’s, Fleet Street, for St Cecilia’s Day in 1694.
Text and contextFurther context
Purcell
Historical occasion / documented reuseFunerals / remembrance of the departed
Book of Common Prayer burial function. Only Z58c is identified here as the specific 1695 setting for Queen Mary II’s funeral.
Z17b · In the midst of life
Recording language: English
English funeral sentence · Complete named setting
Text: Book of Common Prayer burial sentence; Psalm 90 is a thematic association
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7. An earlier setting of the burial sentence, distinct from the compact 1695 Thou knowest, Lord. The recording groups it with the funeral music, but that grouping does not establish that this version was performed for Queen Mary.
Text and contextFurther context
2 additional choices
Z58b · Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts (earlier setting)
Recording language: English
English funeral sentence · Complete named setting
Text: Book of Common Prayer burial sentence; Psalm 90 is a thematic association
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7. An earlier setting of the burial sentence, distinct from the compact 1695 Thou knowest, Lord. The recording groups it with the funeral music, but that grouping does not establish that this version was performed for Queen Mary.
Text and contextFurther context
Z58c · Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts (1695 setting)
Recording language: English
English funeral sentence · Complete named setting
Text: Book of Common Prayer burial sentence; Psalm 90 is a thematic association
English. Hyperion CDS44141/51, disc 7. The compact, chordal 1695 setting is associated with Queen Mary II’s funeral. It is distinct from the earlier Z58b setting.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentCreation and thanksgiving
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · tracks 10–14 · Sus, sus, mon âme, il te faut dire bien · five-part recorded setting
Arise, my soul, and bless the Lord
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; tracks 10–14
Text: French verse paraphrase of Psalm 104, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. The five recorded parts form one listening selection; they are not five separate works. The short setting on track 3 is not counted again. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentThanksgiving · glory to God
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · track 5 · Non point à nous
Not unto us
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 5
Text: French verse paraphrase of Psalm 115, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. Other composers occur on the album; choose the named Goudimel track. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentMarriage and household blessing
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Naxos 8.553025 · track 9 · Bienheureux est quiconque · second recorded setting
Blessed is everyone who fears the Lord
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 9
Text: French verse paraphrase of Psalm 128, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm. Choose the second recorded setting on track 9, not the opening presentation on track 1; the two are not counted as two additions. The precise sung stanza coverage is unconfirmed; no complete biblical verse range is asserted.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentThe church gathered in God’s dwelling
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Resonus RES10206 · track 14 · C’est en Judée
In Judah God is known
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 14
Text: French verse paraphrase of Psalm 76, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
Only the introductory psalter stanza harmonised by Goudimel is selected. The extended setting elsewhere on this album is by Claude Le Jeune and is not included. The printed sung text establishes the limited biblical range shown here.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentPatient waiting and thanksgiving for deliverance
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Harmonia Mundi HMA1951672 · named Goudimel selection · Après avoir constamment attendu
After waiting patiently
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; Après avoir constamment attendu
Text: French verse paraphrase of Psalm 40, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
The named recorded selection is indexed at chapter level. The exact sung stanza-to-verse extent has not been established, so a complete setting of every biblical verse is not claimed.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentThanksgiving and God’s righteous judgement
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Erato / Warner 2564605746 · track 5 · Ô Seigneur, loué sera ton renom
O Lord, your name will be praised
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 5
Text: French verse paraphrase of Psalm 75, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
French metrical psalm setting on the Corboz anthology. The album includes later canticle text adaptations and Latin Mass movements as well as psalms; only this named psalm is selected. Precise recorded stanza coverage is unconfirmed. Some streaming metadata confusingly assigns Psalm 75 to Du fons de ma pensée; the Psalm 75 incipit is Ô Seigneur, loué sera ton renom, whereas Du fons is Psalm 130.
Text and contextFurther context
Goudimel
Proposed thematic assignmentChristian unity and reconciliation
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Erato / Warner · L’homme armé · track 13 · Ô combien est plaisant et souhaitable
How good and pleasant it is
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 13
Text: French verse paraphrase of Psalm 133, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
The performer’s printed text gives the first metrical stanza: concord among brothers and Aaron’s anointing. Streaming captions label it No. 13 because it is track 13, not because it sets Psalm 13. It is Psalm 133. The complete biblical psalm is not claimed.
Text and context
Goudimel
Proposed thematic assignmentMission, blessing and thanksgiving
Proposed listening use based on this psalm; this is not evidence of an original Lutheran or Anglican office assignment.
Sony / Huelgas Ensemble · The Ear of the Huguenots · track 1 · Dieu nous soit doux et favorable
May God be gracious to us
Recording language: French
French metrical psalm setting · Recorded French setting; track 1
Text: French verse paraphrase of Psalm 67, from the Genevan/Reformed psalter tradition.
The named recorded selection is indexed at chapter level. The exact sung stanza-to-verse extent has not been established, so a complete setting of every biblical verse is not claimed.
Text and contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 1 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 1 · Psalm 1 · Qui au conseil des malins n'a esté
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 1 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 2 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 2 · Psalm 2 · Pourquoy font bruit et s'assemblent les gents ?
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 2 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 3 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 3/ii · Psalm 3 · O Seigneur que de gents
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 3 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped. The selected setting is SwWV 3/ii; alternate settings are not counted as additional listening selections.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 4 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 4 · Psalm 4 · Quand je t'invoque, helas ! Escoute
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 4 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 5 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 5 · Psalm 5 · Aux parolles que je veux dire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 5 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 6 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 6 · Psalm 6 · Ne vueilles pas, ô Sire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 6 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 7 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 7 · Psalm 7 · Mon Dieu j'ay en toy esperance
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 7 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 8 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 8 · Psalm 8 · O nostre Dieu et Seigneur amiable
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 8 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 9 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 9 · Psalm 9 · De tout mon coeur t'exalteray
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 9 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 10 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 10 · Psalm 10 · D'où vient cela, Seigneur, je te suppli
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 10 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 11 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 11 · Psalm 11 · Veu que du tout en Dieu mon coeur s'appuye
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 11 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 12 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 12 · Psalm 12 · Donne secours, Seigneur, il en est heure
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 12 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 13 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 13 · Psalm 13 · Jusques à quand as establi
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 13 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 14 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 14 · Psalm 14 · Le fol malin en son coeur dit et croid
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 14 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 15 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 15 · Psalm 15 · Qui est-ce qui conversera
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 15 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 16 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 16 · Psalm 16 · Sois moy, Seigneur, ma garde et mon appuy
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 16 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 17 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 17 · Psalm 17 · Seigneur, enten à mon bon droit
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 17 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 18 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 18 · Psalm 18 · Je t'aymeray en tout' obeissance
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 18 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 19 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 19 · Psalm 19 · Les cieux en chacun lieu
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 19 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 20 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 20 · Psalm 20 · Le Seigneur ta priere entende
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 20 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 21 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 21 · Psalm 21 · Seigneur, le Roy s'esjouira
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 21 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 22 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 22 · Psalm 22 · Mon Dieu, mon Dieu, pourquoy m'as tu laissé
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 22 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 23 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 23 · Psalm 23 · Mon Dieu me paist sous sa puissance haute
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 23 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 24 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 24 · Psalm 24 · La terre au Seigneur appartient
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 24 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 25 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 25 · Psalm 25 · A toy, mon Dieu, mon coeur monte
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 25 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 26 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 26 · Psalm 26 · Seigneur garde mon droit
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 26 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 27 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 27/ii · Psalm 27 · Le Seigneur est la clarté qui m'adresse
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 27 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped. The selected setting is SwWV 27/ii; alternate settings are not counted as additional listening selections.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 28 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 28 · Psalm 28 · O Dieu qui es ma forteresse
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 28 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 29 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 29 · Psalm 29 · Vous tous, Princes et Seigneurs
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 29 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 30 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 30 · Psalm 30 · Seigneur, puis que m'as retiré
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 30 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 31 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 31 · Psalm 31 · J'ay mis en toy mon esperance
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 31 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 32 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 32 · Psalm 32 · O bienheureux celuy dont les commises
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 32 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 33 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 33 · Psalm 33 · Resveillez vous chacun fidele
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 33 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 34 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 34 · Psalm 34 · Jamais ne cesseray
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 34 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 35 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 35 · Psalm 35 · Deba contre mes débatteurs
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 35 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 36 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 36 · Psalm 36 · Du malin le meschant vouloir
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 36 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 37 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 37 · Psalm 37 · Ne sois fasché, si, durant ceste vie
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 37 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 38 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 38 · Psalm 38 · Las ! En ta fureur aigue
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 38 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 39 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 39 · Psalm 39 · J'ay dit en moy, de pres je viseray
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 39 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 40 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 40 · Psalm 40 · Apres avoir constamment attendu
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 40 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 41 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 41 · Psalm 41 · O bienheureux qui juge sagement
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 41 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 42 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 42 · Psalm 42 · Ainsi qu'on oit le cerf bruire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 42 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 43 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 43 · Psalm 43 · Revenge moy, pren la querelle
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 43 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 44 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 44 · Psalm 44 · Or avons nous de nos oreilles
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 44 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 45 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 45 · Psalm 45 · Propos exquis faut que de mon coeur sorte
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 45 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 46 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 46 · Psalm 46 · Des qu'adversité nous offense
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 46 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 47 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 47 · Psalm 47 · Or sus tous humains
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 47 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 48 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 48 · Psalm 48 · C'est en sa tressaincte Cité
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 48 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 49 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 49 · Psalm 49 · Peuples oyez et l'oreille prestez
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 49 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 50 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 50 · Psalm 50 · Le Dieu le fort, l'eternel parlera
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 50 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 51 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 51 · Psalm 51 · Misericorde au povre vicieux
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 51 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 52 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 52 · Psalm 52 · Di moy mal-heureux, qui te fies
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 52 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 53 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 53 · Psalm 53 · Le fol malin en son coeur dit et croit
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 53 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 54 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 54 · Psalm 54 · O Dieu tout puissant, sauve moy
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 54 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 55 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 55 · Psalm 55 · Exauce, ô mon Dieu, ma priere
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 55 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 56 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 56 · Psalm 56 · Misericorde à moy povre affligé
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 56 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 57 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 57 · Psalm 57 · Ayes pitié, ayes pitié de moy
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 57 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 58 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 58 · Psalm 58 · Entre vous conseillers, qui estes
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 58 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 59 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 59 · Psalm 59 · Mon Dieu, l'ennemi m'environne
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 59 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 60 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 60 · Psalm 60 · O Dieu qui nous as deboutés
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 60 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 61 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 61 · Psalm 61 · Enten pourquoy je m'escrie
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 61 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 62 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 62 · Psalm 62 · Mon ame en Dieu tant seulement
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 62 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 63 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 63 · Psalm 63 · O Dieu, je n'ay Dieu fors que toy
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 63 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 64 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 64 · Psalm 64 · Enten à ce que je veux dire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 64 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 65 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 65 · Psalm 65 · O Dieu la gloire, qui t'est deuë
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 65 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 66 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 66 · Psalm 66 · Or sus, louez Dieu tout le monde
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 66 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 67 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 67 · Psalm 67 · Dieu nous soit doux et favorable
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 67 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 68 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 68 · Psalm 68 · Que Dieu se monstre seulement
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 68 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 69 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 69 · Psalm 69 · Helas, Seigneur, je te pri' sauve moy
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 69 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 70 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 70 · Psalm 70 · O Dieu, où mon espoir j'ay mis
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 70 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 71 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 71 · Psalm 71 · J'ay mis en toy mon esperance
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 71 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 72 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 72 · Psalm 72 · Tes jugements, Dieu véritable
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 72 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 73 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 73 · Psalm 73 · Si est-ce que Dieu est tresdoux
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 73 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 74 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 74 · Psalm 74 · D'où vient, Seigneur, que tu nous as espars
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 74 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 75 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 75 · Psalm 75 · O Seigneur loué sera
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 75 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 76 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 76 · Psalm 76 · C'est en Judee proprement
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 76 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 77 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 77 · Psalm 77 · A Dieu ma voix j'ay haussee
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 77 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 78 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 78 · Psalm 78 · Sois ententif, mon peuple, à ma doctrine
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 78 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 79 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 79 · Psalm 79 · Les gens entrez sont en ton heritage
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 79 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 80 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 80 · Psalm 80 · O Pasteur d'Israël, escoute
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 80 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 81 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 81 · Psalm 81 · Chantez gayement
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 81 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 82 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 82 · Psalm 82 · Dieu est assis en l'assemblee
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 82 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 83 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 83 · Psalm 83 · O Dieu, ne sois plus à recoy
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 83 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 84 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 84 · Psalm 84 · O Dieu des armees, combien
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 84 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 85 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 85 · Psalm 85 · Avec les tiens, Seigneur, tu as fait paix
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 85 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 86 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 86 · Psalm 86 · Mon Dieu preste moy l'oreille
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 86 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 87 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 87 · Psalm 87 · Dieu pour fonder son tresseur habitacle
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 87 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 88 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 88 · Psalm 88 · O Dieu Eternel, mon Sauveur
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 88 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 89 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 89 · Psalm 89 · Du Seigneur les bontés sans fin je chanteray
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 89 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 90 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 90 · Psalm 90 · Tu as esté, Seigneur, nostre retraicte
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 90 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 91 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 91 · Psalm 91 · Qui en la garde du haut Dieu
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 91 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 92 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 92 · Psalm 92 · O que c'est chose belle
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 92 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 93 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 93 · Psalm 93 · Dieu est regnant de grandeur tout vestu
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 93 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 94 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 94 · Psalm 94 · O Eternel, Dieu des vengeances
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 94 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 95 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 95 · Psalm 95 · Sus, esgayons-nous au Seigneur
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 95 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 96 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 96 · Psalm 96 · Chantez à Dieu chanson nouvelle
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 96 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 97 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 97 · Psalm 97 · L'eternel est regnant
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 97 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 98 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 98 · Psalm 98 · Chantez à Dieu nouveau cantique
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 98 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 99 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 99 · Psalm 99 · Or est maintenant
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 99 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 100 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 100 · Psalm 100 · Vous tous qui la terre habitez
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 100 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 101 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 101 · Psalm 101 · Vouloir m'est pris de mettre en escriture
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 101 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 102 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 102 · Psalm 102 · Seigneur, enten ma requeste
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 102 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 103 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 103 · Psalm 103 · Sus, louez Dieu, mon ame, en toute chose
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 103 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 104 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 104 · Psalm 104 · Sus, sus, mon ame, il te faut dire bien
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 104 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 105 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 105 · Psalm 105 · Sus, qu'un chascun de nous sans cesse
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 105 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 106 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 106 · Psalm 106 · Louez Dieu, car il est bénin
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 106 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 107 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 107 · Psalm 107 · Donnez au Seigneur gloire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 107 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 108 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 108 · Psalm 108 · Mon coeur est dispos, ô mon Dieu
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 108 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 109 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 109 · Psalm 109 · O Dieu, mon honneur et ma gloire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 109 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 110 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 110 · Psalm 110 · Le Toutpuissant à mon Seigneur et maistre
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 110 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 111 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 111 · Psalm 111 · Du Seigneur Dieu en tous endroits
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 111 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 112 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 112 · Psalm 112 · O bienheureuse la personne
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 112 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 113 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 113 · Psalm 113 · Enfans, qui le Seigneur servez
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 113 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 114 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 114 · Psalm 114 · Quand Israël hors d'egypte sortit
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 114 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 115 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 115 · Psalm 115 · Non point à nous, Seigneur
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 115 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 116 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 116 · Psalm 116 · J'ayme mon Dieu, car lors que j'ay crié
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 116 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 117 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 117 · Psalm 117 · Toutes gents, louez le Seigneur
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 117 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 118 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 118 · Psalm 118 · Rendez à Dieu louange et gloire
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 118 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 119 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 119 · Psalm 119 · Bienheureuse est la personne qui vit
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 119 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 120 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 120 · Psalm 120 · Alors qu'affliction me presse
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 120 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 121 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 121 · Psalm 121 · Vers les monts j'ay levé mes yeux
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 121 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 122 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 122 · Psalm 122 · Incontinent que j'eus ouï
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 122 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 123 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 123 · Psalm 123 · A toy, ô Dieu, qui es là haut aux cieux
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 123 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped. Apple Music and Spotify caption this Psalm 123 track as SwWV 108; the correct number is SwWV 123 in Pieter Dirksen’s work catalogue. Psalm 108 is a different composition.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 124 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 124 · Psalm 124 · Or peut bien dir' Israel maintenant
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 124 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 125 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 125 · Psalm 125 · Tout homme qui son esperance
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 125 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 126 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 126 · Psalm 126 · Alors que de captivité
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 126 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 127 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 127 · Psalm 127 · On a beau sa maison bastir
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 127 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 128 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 128 · Psalm 128 · Bienheureux est quiconques
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 128 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 129 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 129 · Psalm 129 · Dés ma jeunesse ils m'ont faict mille assauts
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 129 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 130 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 130 · Psalm 130 · Du fonds de ma pensée
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 130 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 131 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 131 · Psalm 131 · Seigneur, je n'ay point le coeur fier
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 131 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 132 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 132 · Psalm 132 · Veuilles, Seigneur, estre recors
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 132 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 133 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 133 · Psalm 133 · O combien est plaisant et souhaittable
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 133 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 134 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 134/i · Psalm 134 · Or sus, serviteurs du Seigneur
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 134 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped. The selected setting is SwWV 134/i; alternate settings are not counted as additional listening selections.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 135 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 135 · Psalm 135 · Chantez de Dieu le renom
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 135 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 136 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 136 · Psalm 136 · Louez Dieu tout hautement
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 136 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 137 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 137 · Psalm 137 · Estans assis aux rives aquatiques
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 137 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 138 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 138 · Psalm 138 · Il faut que de tous mes esprits
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 138 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 139 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 139 · Psalm 139 · O Dieu tu cognois qui je suis
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 139 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 140 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 140 · Psalm 140 · O Dieu donne moy délivrance
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 140 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 141 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 141 · Psalm 141 · O Seigneur, à toy je m'escrie
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 141 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 142 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 142 · Psalm 142 · J'ay de ma voix à Dieu crié
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 142 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 143 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 143 · Psalm 143 · Seigneur Dieu, oy l'oraison mienne
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 143 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 144 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 144 · Psalm 144 · Loué soit Dieu, ma force en tous alarmes
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 144 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 145 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 145 · Psalm 145 · Mon Dieu, mon Roy, haut je t'esleveray
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 145 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 146 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 146 · Psalm 146 · Sus mon ame, qu'on bénie
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 146 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 147 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 147 · Psalm 147 · Louez Dieu, car c'est chose bonne
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 147 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 148 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 148 · Psalm 148 · Vous tous les habitans des cieux
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 148 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 149 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 149 · Psalm 149 · Chantez à Dieu chanson nouvelle
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 149 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Sweelinck
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 150 is assigned
Proposed listening use when this psalm is assigned. A chapter-level association is not evidence that every assigned verse is sung; consult the partial verse-coverage note.
SwWV 150 · Psalm 150 · Or soit loué l'eternel
Recording language: French
French metrical psalm · polyphonic vocal setting · One complete recorded setting / one selection per psalm
Text: French metrical paraphrase of Psalm 150 by Clément Marot or Théodore de Bèze; minimum biblical verse 1 indexed, further sung verses unconfirmed.
French. Complete named polyphonic setting as recorded; this does not imply that the entire biblical psalm is sung. The French text is a metrical paraphrase from the Genevan Psalter. The separate anonymous melody demonstration is excluded. Only the opening biblical verse is positively indexed here from the verified French incipit; the remaining recorded stanza texts have not yet been verse-mapped.
Text and contextFurther contextFurther context
Martin
Proposed thematic assignmentSuffering, lament and unanswered prayer
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 4 / XI · IV. Éternel, Dieu de mon salut
O Lord, God of my salvation
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 8
Text: Psalm 88:1–3, 6–7, 10–11, 13–14
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Martin
Proposed thematic assignmentPeace, mercy and forgiveness
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 9 / XI · IX. Heureux les affligés
Blessed are those who mourn
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 13
Text: Matthew 5:4, 7, 9, 44; Luke 23:34
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Martin
Proposed thematic assignmentThe Lord’s Prayer
Proposed listening occasion from the sung biblical text. In terra pax was commissioned for the cessation of hostilities in 1945; this placement is not an original annual church-calendar destination.
In terra pax · section 10 / XI · X. Notre Père
Our Father
Recording language: French
French biblical oratorio · separately recorded section · Complete named section of In terra pax (1944); album track 14
Text: Matthew 6:9–13
French. One of the eleven sections of In terra pax, rather than an independent composition. Martin assembled and adapted passages of Scripture; the connections below identify the passages actually used, not complete biblical chapters. Commissioned for the cessation of the Second World War; modern annual and office placements here are editorial proposals. Psalm and verse numbers follow English/Hebrew usage.
Text and contextFurther contextFurther contextFurther contextFurther context
Mendelssohn
Proposed thematic assignmentElijah readings · drought, repentance and God’s provision
Editorial listening proposal. The work’s Birmingham Festival concert origin is retained; no original commission for a liturgical occasion is claimed.
Op. 70 · MWV A 25 · Elijah · complete English oratorio
Recording language: English
English biblical oratorio · Complete oratorio; choose the named movement in the recording
Text: English biblical collage: Elijah narratives in 1 Kings 17–19 and 2 Kings 2, with selected Psalms, prophetic texts and other Scripture.
Sung in English by Rosalind Plowright, Linda Finnie, Arthur Davies and Willard White, London Symphony Chorus and London Symphony Orchestra / Richard Hickox (Chandos CHAN 8774, recorded 1989). The complete oratorio counts as one selection; Scripture entries identify actual sung passages and their movements. Composite and adapted wording is labelled Paraphrase, not an assertion that every verse in a narrative chapter is sung. The original Birmingham Festival performance was a concert occasion, not a commission for a particular church feast.
Text and contextFurther context
Mendelssohn
Proposed thematic assignmentActs readings · Stephen, Paul’s conversion and the apostolic mission
Editorial listening proposal based on the passages actually used, with each passage’s movement identified.
Op. 36 · MWV A 14 · St Paul · complete English oratorio
Recording languages: English / German
English biblical oratorio · Complete oratorio; choose the named movement in the recording
Text: Acts of the Apostles with selected Psalms, prophetic and apostolic texts, plus Lutheran chorales.
English recording: Briarwood Presbyterian Church Chancel Choir and Alabama Philharmonic Orchestra / Clay Campbell (Resmiranda, 2005). The Chandos Hickox recording of Paulus is in German and is not substituted for this English performance. The Chandos booklet provides a parallel English libretto and biblical source references, checked against the actual words. Scripture entries distinguish adapted/composite biblical text from non-biblical chorales. The complete oratorio counts as one listening selection.
Text and contextFurther context
Handel
Proposed thematic assignmentWhen Judges 16 is read · Samson’s captivity and death
Editorial listening proposal for a biblical narrative, not a historical liturgical destination or a claim of consecutive Scripture setting. The previously catalogued excerpt is retained separately.
HWV 57 · complete oratorio · Samson · complete oratorio
Recording language: English
English biblical oratorio · Complete oratorio; distinct from the closing Michaelmas sequence
Text: The final Samson narrative in Judges 16, freely dramatized through Milton and Newburgh Hamilton.
English. Hamilton’s libretto adapts Milton’s Samson Agonistes and other poems. The action concerns Samson’s final day, already blind and captive, and his death; it is not a consecutive setting of Judges 13–16. The earlier catalogue selection of the closing angelic-praise sequence is retained separately.
Text and context
Handel
Proposed thematic assignmentWhen the Saul and David narratives are read · complete Saul
Editorial listening proposal for a biblical narrative, not a historical liturgical destination or a claim of consecutive Scripture setting. The previously catalogued excerpt is retained separately.
HWV 53 · complete oratorio · Saul · complete oratorio
Recording language: English
English biblical oratorio · Complete three-act oratorio; distinct from the Dead March and lament
Text: Selected episodes from 1 Samuel, followed by David’s lament in 2 Samuel 1, freely dramatized by Charles Jennens.
English. Charles Jennens’s poetic drama combines and expands episodes about Saul, David and Jonathan. Its narrative associations are labelled thematic rather than direct biblical text. The Dead March and concluding lament remain a separate listening selection. The English Concert recording is divided into three films.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentWhen Matthew 20 is read · the labourers in the vineyard
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.35 · Da es nun Abend ward
When evening came
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Matthew 20:8 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 1. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentSorrow, hope and consolation
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.11 · Die mit Tränen säen
Those who sow in tears
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 126:5–6
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 2. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentHumility and gifts received from God
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.28 · Was hast du, Mensch
What do you have that you did not receive?
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: 1 Corinthians 4:7
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 3. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentPrayer in distress
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.15 · Herr, wenn Trübsal da ist
Lord, in distress they sought you
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Isaiah 26:16
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 4. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentFunerals and Christian consolation
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.37 · Die richtig für sich gewandelt haben · first setting
Those who have walked uprightly
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Isaiah 57:2 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 5. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
1 additional choice
HoWV V.38 · Die richtig für sich gewandelt haben · second setting
Those who have walked uprightly
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Isaiah 57:2 with an additional hymn stanza
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 11. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentTrust in God’s provision
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.19 · Ihr sollt nicht sorgen und sagen
Do not worry, saying
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Matthew 6:31–32
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 6. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentPeace and prayer for Jerusalem
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.34 · Wünschet Jerusalem Glück · second setting
Pray for the peace of Jerusalem
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 122:6–7
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 8. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentMortality and wisdom
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.44 · Herr, lehre uns bedenken
Lord, teach us to number our days
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 90:12 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 11. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentFunerals and remembrance
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.55 · Unser Leben währet siebenzig Jahr
The days of our years are seventy
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 90:10 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 12. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentFunerals and remembrance of the faithful departed
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.50 · Selig sind die Toten
Blessed are the dead
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Revelation 14:13 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 13. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentHope, patience and prayer
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.49 · Seid fröhlich in Hoffnung
Rejoice in hope
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Romans 12:12 with an additional hymn stanza
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 16. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentWhen the Lord’s Prayer is an assigned reading
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.27 · Unser Vater in dem Himmel
Our Father in heaven
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Matthew 6:9–13
Sung in German. Kammerchor Stuttgart / Frieder Bernius; Carus 83.210 · Sehet, welch eine Liebe, track 17. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentTrust and delight in God
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.42 · Habe deine Lust an dem Herrn
Delight yourself in the Lord
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 37:4–5 with an additional hymn stanza
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 1. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentThanksgiving for God’s works
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.21 · Kommt her und sehet an die Wunder Gottes
Come and see the works of God
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 66:5,8–9
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 2. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentGod’s provision for the afflicted
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.10 · Die Elenden sollen essen
The afflicted shall eat and be satisfied
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 22:26
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 4. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. German psalm verse numbers have been converted to English/Hebrew numbering.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentPraise and thanksgiving
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.17 · Ich will den Herrn loben allezeit · first setting
I will bless the Lord at all times
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 34:1–3
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 8. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. German psalm verse numbers have been converted to English/Hebrew numbering.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentTrust, guidance and consolation
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.6 · Dennoch bleib ich stets an dir
Nevertheless, I am continually with you
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 73:23–24
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 10. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentContentment and God’s faithful presence
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.23 · Lasset euch begnügen
Be content with what you have
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Hebrews 13:5
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 12. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentMercy and forgiveness
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.32 · Wo ist ein solcher Gott
Who is a God like you?
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Micah 7:18
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 13. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentTrust and thanksgiving
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.7 · Der Herr ist meine Stärke
The Lord is my strength
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 28:7
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 14. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance.
Text and contextFurther context
Homilius
Proposed thematic assignmentHope in God’s steadfast love
Editorial listening proposal from the text. Modern publisher calendar suggestions do not establish Homilius’s original commission or historical date.
HoWV V.52 · Siehe, des Herrn Auge
Behold, the eye of the Lord
Recording language: German
German sacred motet · Complete recorded selection
Text: Psalms 33:18–19 with an additional hymn stanza
Sung in German. sirventes berlin / Stefan Schuck; Carus 83.266 · Habe deine Lust an dem Herrn, track 15. English glosses and English publisher titles do not imply an English-language performance. The setting combines biblical words with a hymn or devotional stanza; the Scripture range identifies the biblical component, not every sung line.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 12 is assigned · preservation of God’s word
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.8 · Ach Gott, vom Himmel sieh darein
O God, look down from heaven
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 2
Text: Luther’s six-stanza metrical paraphrase of Psalm 12.
All six stanzas printed in the recording booklet are indexed as metrical paraphrase, with English/Hebrew verse numbering. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentFunerals · mortality and prayer for mercy
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Geystliches Gesangk Buchleyn (1524/25) · recorded No.3 · Mitten wir im Leben sind
In the midst of life we are in death
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · cpo 555134-2 · track 4
Text: Luther’s three-stanza adaptation of Media vita, a prayer in the face of death, hell and sin.
The three recorded stanzas are a devotional hymn, not prose Scripture; the Romans connection is thematic. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentWhen Psalm 1 is assigned · the righteous and the wicked
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Psalm 1 · five-voice setting · Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · Querstand VKJK 9506 · track 11
Text: German Psalm 1 setting.
The recorded opening identifies Psalm 1:1 securely. Further verses in this recorded setting have not yet been mapped; this entry does not claim complete verse coverage. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentLast things · hope for the renewed creation
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Two-voice setting · Die alte Melodei · Herzlich tut mich erfreuen
My heart rejoices
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · Querstand VKJK 9506 · track 3
Text: Walter’s hymn of longing for the renewed world and life to come.
Only the recorded two-voice selection is represented, not every stanza of the hymn. Its Revelation connection is an editorial thematic association, not a claim of a sung Bible quotation. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Walter
Proposed thematic assignmentPrayer for peace · rulers and public life
Editorial listening proposal from the sung text and hymn tradition; not a claim that this recording was made for this occasion.
Six-voice recorded final section · Verleih uns Frieden gnädiglich · sexta pars
Graciously grant us peace
Recording language: German
German sacred vocal music · Recorded selection · Querstand VKJK 9506 · track 13
Text: German prayer for peace, the recorded sixth part of a larger work.
Only the sixth-part peace prayer is represented, not the complete multi-part work. The Scripture connection is a proposed thematic use; the prayer is not1 Timothy 2 quoted verbatim. Johann Walter (1496–1570), Luther’s collaborator; not Johann Gottfried Walther. The recording is sung in German. Album links open a larger programme; choose the named track. The performances have not been auditioned end to end.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentReadings about the heavenly worship and the new creation
Editorial listening proposal based on the selected Revelation passages.
MSM 50-0001 · E’en So, Lord Jesus, Quickly Come
Recording language: English
English a cappella motet · Complete SATB motet
Text: Ruth Manz’s metrical adaptation of selected Revelation passages.
Music by Paul Manz; adapted text credited to Ruth Manz. The score’s heading names Revelation 22, but the actual composite text also draws on Revelation 1, 4 and 12. This entry is the vocal motet, not the later organ Reprise. Other voicings and multiple performances do not create additional work entries.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentThanksgiving and praise
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 1 · Praise to the Lord, the Almighty · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 1 (2:18); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentTrust in Christ amid suffering
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 4 · Jesus, Priceless Treasure (1) · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 4 (1:51); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentCare for neighbours and people in need
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 6 · Lord of Glory, Who Hast Bought Us · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 6 (2:07); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentEntering worship · thanksgiving
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 7 · Open Now Thy Gates of Beauty · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 7 (2:16); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentHoly Communion · preparation and thanksgiving
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 10 · Soul, Adorn Thyself with Gladness · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 10 (2:33); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentTrust in God’s providence
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 13 · What God Ordains Is Always Good · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 13 (1:34); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentPraise and thanksgiving · doxology
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 18 · Praise God, from Whom All Blessings Flow · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 18 (0:56); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentPraise and trust in the Lord
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 24 · Praise the Almighty, My Soul, Adore Him · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 24 (1:03); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentGathering for worship · Christ among his people
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 29 · Lord Jesus Christ, Be Present Now · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 29 (1:09); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentTrust and consolation
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 30 · If Thou but Suffer God to Guide Thee · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 30 (1:57); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentThanksgiving · gratitude in all circumstances
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 31 · Now Thank We All Our God · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 31 (3:03); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Manz
Proposed thematic assignmentPrayer for wisdom and courage
Editorial listening proposal through the underlying hymn or an explicitly described biblical theme; no historical commission for this occasion is asserted.
Paul Manz, Vol. 1 · track 32 · God of Grace and God of Glory · organ improvisation
Instrumental · no sung text
Organ chorale improvisation · Selected recorded organ improvisation
Text: Instrumental arrangement/improvisation on the named hymn tune. No words are sung.
Paul Manz is the organist and arranger/improviser, rather than the original author of every hymn melody or text. English titles identify the underlying hymns; they do not indicate an English vocal performance. This selection uses track 32 (2:14); alternative versions of the same hymn elsewhere on this album are excluded. Biblical associations below are through the underlying hymn or an explicitly editorial thematic comparison, not direct Scripture settings.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentPrayer for God’s light and guidance
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 25 · Cantiones sacrae, second part · Sende dein Licht und deine Wahrheit
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Continuation of Psalm 43 in Luther’s German translation.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentGod’s compassion · repentance and return
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 553 · Ist nicht Ephraim mein teurer Sohn
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Jeremiah 31:20, Luther’s German Bible.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language. Also recorded by Musica Fiata and La Capella Ducale / Roland Wilson. Listed once here, with both performances as alternatives.
Text and contextFurther contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentCreation and universal praise · Psalm 148
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 225–227 · three-part recorded sequence · Lobet im Himmel den Herrn
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Psalm 148, in a three-part German setting; opening, earthly creation and earthly rulers.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language. RIC301 groups three parts into one listening work. It is not the similarly titled Cantiones sacrae SSWV35–37; recording metadata can confuse them.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentTrust in God’s will · suffering and patience
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 188–190 · reconstructed sequence · Wie’s Gott gefällt, so gefällt mir’s auch
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: German devotional poetry submitting to God’s will.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language. Roland Wilson reconstructs the larger original scoring from the surviving sacred concertos. The three sections are one recorded sequence, not three newly discovered complete works.
Text and contextFurther context
Scheidt
Historical occasion / documented reuseMarriage · wedding thanksgiving
Documented wedding music, 1628; the biblical text is Proverbs5:18–19.
SSWV 181 · wedding music, 1628 · Freue dich des Weibes deiner Jugend
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Proverbs 5:18–19 in German.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentTrust in God amid anxiety
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 554 · Warum betrübst du dich, mein Herz
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: German hymn about trusting God rather than anxious concern for temporal goods.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentThanksgiving · mercy and forgiveness
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 555–557 · recorded hymn sequence · Nun lob, mein Seel, den Herren
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Johann Gramann’s metrical Psalm103 hymn, four stanzas.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language. The four printed hymn stanzas paraphrase Psalm103. The catalogue counts the recorded sequence once.
Text and contextFurther context
Scheidt
Proposed thematic assignmentChristian funeral · resurrection hope
Editorial listening proposal from the text or hymn association; not a claimed original commission for this date.
SSWV 547 · Ich bin die Auferstehung und das Leben
Recording language: German
Sacred vocal music · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Christ’s saying about resurrection and life, John11.
German or Latin text as named; English glosses identify the work and do not describe the recording language.
Text and contextFurther context
Scheidt
Historical occasion / documented reuseHoly Communion · Christ our Saviour
The score identifies the festival or Communion hymn; specific-office listening placements are distinguished from documentary dates.
SSWV 156 · Tabulatura nova III · Jesus Christus unser Heiland · Psalmus sub communione
Instrumental · no sung text
Liturgical organ hymn cycle · Named complete work or recorded sequence; individual variations are not counted separately
Text: Communion hymn; organ versets on the associated hymn.
Instrumental organ recording; no words are sung. The score’s liturgical hymn identity supplies the connection; the selected recording is instrumental, not an English or German vocal performance.
Text and contextFurther context
Carissimi
Proposed thematic assignmentWhen Jonah is read · Repentance and mercy
Proposed listening occasion based on the sung text; no original commission for this office or day is claimed.
Jonas · Jonas
Jonah
Recording language: Latin
Sacred dramatic narrative / oratorio · Complete work
Text: Adapted biblical narrative with substantial direct biblical dialogue; Jonas prayer and final penitential chorus also add other scriptural/common devotional language.
English verse numbering. Avoid blanket Jonah2 or3:1–10. Composite prayer includes2:3(cast into sea/waves),2:4(cast from sight),2:5(deep closes),2:7(distressed soul remembersLord), but includes unrelated matter too; optional prayer ranges listed separately. No second call,40days/royaldecree or explicit God relenting in3:10. NoJonah4. All biblical narrative associations are adaptations rather than continuous verbatim settings.
Text and context
Brahms
Proposed thematic assignmentSuffering, patience and trust in God
Proposed listening occasion based on the sung text; no original commission for this office or day is claimed.
Op. 74 No. 1 · Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen?
Why is light given to the troubled?
Recording language: German
Unaccompanied choral motet · Complete work
Text: Job 3:20–23; Lamentations 3:41; James 5:11 in Luther’s German Bible, followed by the opening stanza of Luther’s Mit Fried und Freud.
Concluding Luther hymn stanza is devotional text; do not make it a new direct scripture setting. Correct Lamentations3:41, not Jeremiah3:41 as misprinted in some publisher metadata. The German scriptural quotations are indexed separately from the concluding hymn.
Text and contextFurther sourceFurther source
Carissimi
Proposed thematic assignmentWhen Judges 11 is read · Jephthah and his daughter
Proposed listening occasion based on the sung text; no original commission for this office or day is claimed.
Jephte · Jephte
Jephthah
Recording language: Latin
Sacred dramatic narrative / oratorio · Complete work
Text: Adapted biblical narrative with direct biblical dialogue and freely expanded lament.
Conservative event coverage ends with daughter mourning in mountains(v38), followed by freely expanded lament anticipating death. Do not assert a direct setting of v39(vow fulfilled) or full v40(annual four-day commemoration); final communal lament only echoesv40. All biblical narrative associations are adaptations rather than continuous verbatim settings.
Text and context
Carissimi
Proposed thematic assignmentWhen Daniel 5 is read · The writing on the wall
Proposed listening occasion based on the sung text; no original commission for this office or day is claimed.
Balthazar · Balthazar
Belshazzar
Recording language: Latin
Sacred dramatic narrative / oratorio · Complete work
Text: Adapted biblical narrative with direct biblical phrases and added banquet songs/moral.
Conservative adapted-scene ranges; omits goldvessels/idolworshipvv2–4,23; noNebuchadnezzarexposition18–21. Concluding kingdomgivenMedes/Persians is not explicit Dariusreceivingkingdomv31,so omit31. NoDaniel7/12. All biblical narrative associations are adaptations rather than continuous verbatim settings.
Text and context